H345

<head>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../sub/style.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../sub/cssstyles.css" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="../sub/w3.css" />

<style>
.button {
  display: inline-block;
  border-radius: 4px;
  background-color: #08088a;
  border: none;
  color: #FFFFFF;
  text-align: center;
  font-size: 12px;
  padding: 10px;
  width: 130px;
  transition: all 0.5s;
  cursor: pointer;
  margin: 5px;
  border-radius: 12px;
}

.button span {
  cursor: pointer;
  display: inline-block;
  position: relative;
  transition: 0.5s;
}

.button span:after {
  content: '\00bb';
  position: absolute;
  opacity: 0;
  top: 0;
  right: -20px;
  transition: 0.5s;
}

.button:hover span {
  padding-right: 25px;
}

.button:hover span:after {
  opacity: 1;
  right: 0;
}
</style>
</head>
<div style="position: fixed; top: 0px; left: 0px; width: 150px; height: 60px; background-color: white">
<img src="../sub/logo.png" alt="rKTs" style="width:135px;height:60px;">
</div>

﻿
<table>
<tr height=50>
<tr>
<td width=150 valign=top>

<button  class="button" style="vertical-align:middle"  onclick="window.close();">Close window</button>
<td>


<table><tr><td><h1>H345</h1><td>(<a href="https://asianclassics.org/tibetan/" target="new2">e-text produced by ACIP</a>)<br><br><a href="verif2.php?id=H345&coll=lhasa">see text in Tibetan script</a></table>490b<br><font size=+1>


//rgya gar skad du/ karma bi b+had+g+ha na ma d+harma gran+tha/ bod skad du/ las kyi rnam par 'gyur ba zhes bya ba'i chos kyi gzhung / bam po gcig go| sangs rgyas dang / byang chub sems dpa' thams cad la phyag 'tshal lo/ /'di skad bdag gis thos pa dus gcig na/ bcom ldan 'das mnyan du yod pa na rgyal bu rgyal byed kyi tshal mgon med zas sbyin gyi kun dga' ra ba na dge slong gi dge 'dun chen po brgya phrag phyed dang bcu gsum dang lhan cig tu bzhugs te/ de nas to'u te ya'i </font><hr>491a<br><font size=+1>


@#/ /bu shu ko ma na ba bcom ldan 'das ga la ba der song ste phyin nas bcom ldan 'das dang lhan cig tu yang dag par mgu ba dang / yang dag par rangs pa'i gtam rnam pa mang po bshad de phyogs gcig tu 'dug go /to'u te ya'i bu shu ko ma na ba phyogs gcig tu 'dug nas bcom ldan 'das la 'di skad ces gsol to// gau ta ma/ khyod la bdag cung shas shig 'dri na dris pa'i lan slar bka' stsal du gsol/ de skad ces gsol pa dang / bcom ldan 'das kyis to'u te ya'i bu shu ko ma na pa la 'di skad ces gsungs so/ /ma na ba/ ji ltar 'dod pa bzhin du dris shig /ngas khyod la bshad par bya'o/ /de nas to'u te ya'i bu shu ko ma na bas bcom ldan 'das la 'di skad ces gsol to/ /kye gau ta ma/ sems can rnams la tshe thung ba dang / tshe ring ba dang / nad mang ba dang / nad nyung ba dang / mi sdug pa dang / bzang po dang / dbang chung pa dang / dbang che ba dang / ma rabs kyi rigs dang / ya rabs kyi rigs dang / dbul po dang / phyug po dang / ngan pa dang / shes rab che chung dang / skyid sdug la sogs pa rnam pa mang du mchis na/ kye gau ta ma/ las kyi rnam par smin pa gang gi phyir na sems can sna mang por 'gyur/ bcom ldan 'das kyis bka' stsal pa/ ma </font><hr>491b<br><font size=+1>


na ba/ khyod nyon la dge bar shin tu yid la zungs shig dang / de'i phyir ngas bshad do/ /ma na ba/ sems can rnams ni tshe rabs kyi las las gyur te/ sbyin pa'i rnams kyang las/ skye ba'i rnams kyang las/ so sor rgyu ba'ang las te/ ma na ba/ sems can rnams ni las kyis rnam par bsgyur ro/ /de bas na ngan pa dang / bar ma dang / bzang po'i phyir sems can rnam pa mang po'ang las rnam pa mang po dang / mya ngan rnam pa mang po dang / lta ba rnam pa mang por sbyar ba de 'di ltar nag po dang / dkar po las rnam par smin pa'i 'bras bu bshad do/ /ma na ba/ 'di lta ste/ las nag po rnams kyis ni sems can dmyal ba dang / byol song dang / yi dwags dang / ring du 'khyam pa dang / a su ra la sogs pa ngan song du skye'o/ /las dkar po bgyis pa rnams kyis ni lha dang / mir skye'o/ /ma na ba/ de lta bas na las kyi rnam par smin pas tshe thung ba'ang yod/ las kyis tshe ring por gyur pa'ang yod/ las kyis nad mang por gyur pa'ang yod/ las kyis nang nyung ngur 'gyur ba'ang yod/ las kyis mi sdug par gyur pa'ang yod/ las kyis bzang por 'gyur ba'ang yod/ las kyis dbang chung ngur 'gyur ba'ang yod/ las kyis dbang che bar 'gyur ba'ang yod/ las kyis ma rabs </font><hr>492a<br><font size=+1>


@#/ /kyi rigs su 'gyur ba'ang yod/ las kyis ya rabs kyi rigs su 'gyur ba'ang yod/ las kyis dbul por 'gyur ba'ang yod/ las kyis phyug por 'gyur ba'ang yod/ las kyis ngan par 'gyur ba'ang yod/ las kyis shes rab chen por 'gyur ba'ang yod/ las kyis sems can dmyal bar 'gyur ba'ang yod/ las kyis byol song gi skye gnas su 'gyur ba'ang yod/ las kyi ring du 'khyam par 'gyur ba'ang yod/ las kyis a su rar skye bar 'gyur ba'ang yod/ las kyis mir skye bar 'gyur ba'ang yod/ las kyis gzugs yod pa'i lhar skye ba'ang yod/ las kyis gzugs med pa'i lhar skye ba'ang yod/ las bzhin du mi 'gyur bar skye ba'ang yod/ las kyis 'gyur bar skye ba'ang yod/ las kyis yul gzhan du skye bar 'gyur ba'ang yod/ las ma bsams par byas pas skye bar 'gyur ba'ang yod/ las bsams te ma byas kyang skye bar 'gyur ba'ang yod/ las bsams te byas nas skye bar 'gyur ba'ang yod/ las ma bsams ma byas kyang skye bar 'gyur ba'ang yod/ gang zag las 'di lta bu 'dus pas na sems can dmyal bar skyes nas sems can dmyal ba'i tshe kun rdzogs te/ skye ba'i las kyang yod/ gang zag </font><hr>492b<br><font size=+1>


las 'di lta bu 'dus pas na sems can dmyal ba'i tshe phyed zad nas skye ba'i las kyang yod do/ /sems can dmyal bar phyin ma thag tu skyes pa'ang yod/ gang zag yang las 'di lta bu 'dus pas na sngar bde ba la phyi nas mi bde ba'i las kyang yod/ gang zag yang 'di lta bu 'dus pas na sngar mi bde ba la phyi nas bde bar 'gyur ba'i las kyang yod/ sems can gang zag thams cad kyang 'di lta bu 'dus pas na sngar bde la phyis kyang bde bar 'gyur ba'i las kyang yod/ gang zag yang 'di lta bu 'dus pas na ser sna byed pa'i las kyang yod/ gang zag yang 'di lta bu 'dus pas na dbul ba gtong phod pa'i las kyang yod/ gang zag yang 'di lta bu 'dus pas na phyug por 'gyur zhing gtong phod pa'i las kyang yod/ gang zag yang 'di lta bu 'dus phas na dbul ba ser sna can du 'gyur ba'i las kyang yod do/ /gang zag tshe zad pa las ma zad pa'ang yod/ gang zag las zad la tshe ma zad pa'ang yod/ gang zag tshe dang / las bcas te zad par 'gyur ba'ang yod/ gang zag tshe dang / las bcas te ma zad kyang mya ngan spangs par 'gyur ba'ang yod/ gang zag lus bde la sems mi bde bar 'gyur ba'ang yod/ gang zag lus mi bde la sems kyang mi bde bar 'gyur ba'ang yod/ gang zag lus </font><hr>493a<br><font size=+1>


@#/ /kyang bde la sems kyang bde bar 'gyur ba'ang yod/ gang zag lus mi bde la sems kyang mi bde bar 'gyur ba'ang yod/ gang zag las 'di lta bu 'dus pas na sems can ngan pa'i sar yang skyes te/ gzugs ngan pa dang / bzang po dang / sdug gu dang / kha dog mdzes pa dang / mdog snum pa dang / mthong na dga' ba'i las kyang yod/ gang zag yang las 'di lta bu 'dus pas na ngan pa'i sar yang skyes la/ gzugs ngan pa dang / lus rtsub pa dang / mi sdug par snang ba dang / mthong na yid du mi 'ong ba'i las kyang yod de/ ma na ba/ yang 'di lta ste/ mi dge ba bcu'i las kyi lam byas pa'i rgyus phyi rol gyi yul sa'i don ngan du 'gyur ba'ang yod/ de la ji ltar las kyis tshe thung bar 'gyur zhe na/ chos bcus na tshe thung bar 'gyur ste/ bcu gang zhe na/ srog gcod pa/ srog gcod du bcug pa/ srog gcod pa la bstod pa/ srog gcod pa la smon pa/ mngal gnas med par byed pa/ mngal gnas med par byed du bcug pa/ dgra bo la bsad par sems pa/ mi mdza' ba shin dga' ba/ rten bcas shing sems can bsad pa/ 'thab mo la lta zhing dad pa dang bcu ste/ chos 'di bcus na tshe thung zhing nad mang bar 'gyur ro/ /ji </font><hr>493b<br><font size=+1>


ltar las bzang po byas pas tshe ring por 'gyur zhe na/ chos rnam pa bcus na tshe ring por 'gyur te/ bcu gang zhe na/ srog gcod pa spangs pa/ srog gcod pa spong bar byed pa/ srog gcod pa spangs pa la bstod pa/ srog gcod pa spangs pa la smon pa/ gsad par chad pa'i sems can rnams gtong ba/ gsad par chad pa'i mi rnams gtong ba/ 'jigs shing skrag pa'i sems can rnams la skyabs byas pa/ mgon med pa'i sems can rnams la snying rje bar sems pa/ na ba'i sems can rnams la byams pas sdud pa/ brel zhing phongs pa'i sems can rnams la gos dang / zas skom sbyin pa dang / chos bcus ni tshe ring zhing nad med par 'gyur ro/ /ji ltar las kyis nad mang po 'gyur zhe na/ chos bcus na nad mang por 'gyur te/ bcu gang zhe na/ dbyug pa dang / thal mo la sogs pas btsogs pa dang / dbyug pa dang / thal mo la sogs pas 'tshog tu bcug pa dang / dbyug pa dang / thal mo la sogs pas 'tshog pa la bstod pa dang / dbyug pa dang / thal mo la sogs pas 'tshog pa la smon pa/ pha ma rnams kyi sems nyon mongs pa/ mya ngan \?\ bsring pa rnams kyi sems nyon mongs pa/ mi mdza' ba rnams na na dga' ba/ mi mdza' ba rnams nad mi sos na dga' ba/ </font><hr>494a<br><font size=+1>


@#/ /sman log pa byin pa/ zas mi zhu ba za ba dang bcu ste/ chos 'di bcus na nad mang bar 'gyur ro/ /ji ltar las bzang po byas pas nad nyung ngur 'ong zhe na/ chos bcus na nad nyung bar 'gyur te/ bcu gang zhe na/ dbyug pa dang / thal mo la sogs pas gzhan mi 'tshog pa/ dbyug pa dang / thal mo la sogs pas 'tshog tu mi gzhug pa/ dbyug pa dang / thal mo la sogs pas 'tshog pa la mi bstod pa/ dbyug pa dang / thal mo la sogs pas 'tshog pa la mi smon pa/ pha ma la sogs pa na ba rnams la rim gro byed pa/ mya ngan bsrings pa rnams na ba la rim gro byed pa/ mi mdza' ba rnams na na mi dga' ba/ mi mdza' ba rnams nad sos na dga' ba/ nad pa la sman byin pa/ zas zhu nas za ba dang bcu ste/ chos 'di bcus nad nyung bar 'gyur ro/ /ji ltar las kyis mi sdug par 'gyur zhe na/ chos bcus mi sdug par 'gyur te/ bcu gang zhe na/ khro ba gnod bcabs pa/ cung zad las kyang 'khon du 'dzin pa/ gtum pa pha ma rnams la ngan du smra ba/ mya ngan bsrings pa rnams la ngan du smra ba/ mya ngan bsrings pa'i spyad pa kun la ngan du byed pa/ yang dag par gshegs pa'i mchod rten la 'od gcod pa/ gang zag mi sdug pa rnams la mngon can byed pa/ </font><hr>494b<br><font size=+1>


ci la'ang mi gtsang bar byed pa 'di dang chos bcu'o/ /ji ltar las kyis bzang por 'gyur zhe na/ chos bcus bzang por 'gyur te/ bcu gang zhe na/ mi khre ba gos byin pa/ yang dag par gshegs pa'i mchod rten la rtag tu phyag dar byed pa/ gtsug lag khang la byi dor byed pa/ pha ma la snyan du smra ba/ mya ngan las bsrings pa rnams la snyan du smras pa/ gang zag mi sdug pa rnams la mngan can mi byed pa/ ci la yang gtsang bar byed ste/ chos 'di dang bcu'o/ /ji ltar na las kyis dbang chung ngur 'gyur zhe na/ chos bcus na dbang chung ngur 'gyur te/ bcu gang zhe na/ gzhan gyis thob pa la phrag dog pa dang / gzhan gyis ma thob pa la dga' ba dang / gzhan gyis thob pa la mi dga' ba dang / gzhan skyid pa dang / grags pa dang / tshigs su bcad cing sgra bstod pa med pa la dga' ba/ gzhan skyid pa dang / grags pa dang / tshigs su bcad cing sgra bstod pa la mi dga' ba/ pha ma dang dge ba'i bshes gnyen la sri zhu mi byed pa/ mya ngan bsrings pa rnams la rim gro mi byed pa/ dbang chung ngu la mi dge ba'i rtsa ba bskyed pa/ dbang chen po la dge ba'i rtsa ba gcad pa/ gang zag ngan pa byed pa rnams la bstod pa 'di dang bcu'o/ /ji ltar las kyis dbang che bar 'gyur zhe na/ chos bcus na dbang che bar 'gyur te/ bcu gang zhe na/ gzhan </font><hr>495a<br><font size=+1>


@#/ /gyis thob pa la phrag dog mi byed pa/ gzhan gyis thob na dga' ba/ gzhan gyis ma thob pa la mi dga' ba/ gzhan skyid pa dang / grags pa dang / tshigs su bcad cing sgras bstod pa med pa la mi dga' ba/ grags pa dang / tshigs su bcad cing sgras bstod pa la dga' ba/ byang chub kyis sems skyes par byed pa/ yang dag par gshegs pa'i mchod rten dang / gnas byed pa/ dbang chung ngu la mi dge ba'i rtsa ba gcod par byed pa/ dbang chen po rnams la dge ba'i rtsa ba skyed pa dang bcu'o/ /ji ltar las kyis ma rabs su skye bar 'gyur zhe na/ chos bcus na ma rabs su skye bar 'gyur te/ bcu gang zhe na/ pha ma la pha mar mi 'dzin pa/ dge sbyong du mi shes pa/ bram zer mi shes pa/ rigs kyis btsun pa la mi bkur ba/ pha ma dang / mkhan po dang / bla ma dang / thar bar zhugs pa rnams la rim gro dang / bsti stang du mi byed pa rnams kyang mgron mi gnyer ba/ pha ma la sri zhu mi byed pa/ mkhan po dang / bla ma dang / thar par zhugs pa rnams khyad du gsod cing sri zhu mi byed pa/ rigs chen po las skyes pa'i gang zag rnams spong ba/ rigs chung ngu las skyes pa'i gang zag rnams la bkur ba 'di dang bcu'o/ /ji ltar las kyis ya rabs su skye bar 'gyur zhe na/ chos bcus na ya rabs su </font><hr>495b<br><font size=+1>


skye bar 'gyur ste/ bcu gang zhe na/ pha ma dran pa/ thar par zhugs par shes pa/ bram zer shes pa/ rigs kyi btsun pa la bkur ba/ mkhan po dang / bla ma dang / thar par zhugs pa rnams dang / thar par spyod pa gzhan la'ang stan las langs te spag cing bsti stang ri mo dang / stan la sogs pa stobs pa dang / pha ma la sri zhu byed pa dang / mkhan po dang / bla ma thar par zhugs pa rnams la gzhan la'ang sri zhu byed pa/ ya rabs dang / ma rabs su'ang khyad par mi 'byed cing snyoms pa/ yang dag par gshegs pa'i mchod rten gyi srog shing 'dzugs pa/ me tog gi phreng ba dang / gdugs 'dzugs pa dang bcu'o/ /ji ltar las kyis dbul por 'gyur zhe na/ chos bcus na dbul por 'gyur te/ bcu gang zhe na/ ma byin par len pa/ ma byin par len par 'jug pa/ ma byin par len pa la bstod pa/ ma byin par len pa la smon pa/ pha ma la 'tsho ba rnams gcod pa/ mkhan po dang / bla ma dang / thar par zhugs pa rnams kyis gtsug lag khang dang / gnas khang dang / mchod cing spyod pa kun gcod pa/ gzhan thob tu mi dga' ba/ gzhan gyis ma thob na dga' ba/ gzhan gyis thob pa la bgegs byed pa/ mu ge byung du smon pa dang bcu'o/ /ji ltar las kyis phyug por 'gyur zhe na/ chos bcus </font><hr>496a<br><font size=+1>


@#/ /na phyug por 'gyur te/ bcu gang zhe na/ ma byin pa len pa spong ba/ ma byin par len pa spong bar 'jug pa/ ma byin par len pa spong ba la dga' ba/ pha ma la 'tsho ba sbyin pa/ mkhan po dang / bla ma ltag ma dang / gzhan rnams la gtsug lag khang dang / gnas dang / rim par spyod pa dang / chos gos pa dang / mal stan dang / na ba'i gsos sman dang / g.yog dang / 'tsho ba sbyin pa/ gzhan gyis thob pa la dga' bar sems pa/ gzhan gyis don thob par nan tan du bsgrubs pa/ gzhan gyis ma thob pa la mi dga' ba/ /phyogs bcu thams cad du lo legs par smon pa/ sbyin pa la sogs pa gtong ba'i gang zag rnams la rab tu dga' ba dang bcu'o/ /ji ltar las kyis ngan par 'gyur zhe na/ chos bcus na ngan par 'gyur te/ bcu gang zhe na/ gang zag su'ang rung ste/ 'dri mi shes pa| yang dag pa'i chos ma yin pa kun 'phel bar byed pa/ yang dag pas chos spong ba/ yang dag pa'i chos 'chad pa la bsti stang dang / ri mor mi byed pa/ ma gtsigs par smra ba la dge bar bstod pa/ ngan pa'i gang zag rnams la 'khor zhing bsnyen pa/ yang dag pa la mkhas pa rnams spong ba/ log par lta ba la tshad mar </font><hr>496b<br><font size=+1>


'dzin cing bstod pa/ yang dag par lta ba la spong ba/ shes rab dang ldan pa'i gang zag rnams la spong ba dang bcu'o/ /ji ltar las kyis shes rab chen por 'gyur zhe na/ chos bcus na shes rab chen por 'gyur te/ bcu gang zhe na/ gang zag su'ang rung ste/ rim par 'dri shes pa/ mi mkhas pa'i dge sbyong dang / bram ze dang / ngan pa'i gang zag rnams la mi 'khor mi bsnyen cing ri mo bsti stang mi byed pa/ mkhas pa'i gang zag rnams la 'khor zhing bsnyen nas ri mo bsti stang byed pa/ yang dag pa'i chos ma yin pa kun gtong ba/ yang dag pa'i chos 'phel bar byed pa/ chos kyi snod gang zag rnams mi 'jigs pa la goms par byed pa/ yang dag pa'i tshig snyan par smra ba la dge'o zhes bstod pa/ ngan par smra ba la dge'o zhes mi bstod pa/ log par lta ba la mi smon pa/ yang dag par lta ba la bstod pa dang bcu'o/ /ji ltar las kyis sems can dmyal bar skye bar 'gyur zhe na/ chos bcus na sems can dmyal bar 'gyur te/ bcu gang zhe na/ lus kyis ngan pa cher spyod pa/ ngag gis ngan pa cher spyod pa/ yid kyis ngan pa cher spyod pa/ chad par lta ba/ rtag par lta ba/ bya ba'i mi rigs par lta ba/ phan pa med par byed pa/ mya ngan bsrings pa la ngan du smra ba/ 'dod </font><hr>497a<br><font size=+1>


@#/ /pas log par spyod du bcug pa dang bcu'o/ /ji ltar las kyis byol song du 'gyur zhe na/ chos bcus na byol song du 'gyur te/ bcu gang zhe na| lus kyis ngan pa 'bring du spyod pa/ ngag gis ngan pa 'bring du spyod pa/ yid kyis ngan pa 'bring du spyod pa/ 'dod pa sna tshogs kun g.yos pa'i las byas pa/ khro ba sna tshogs kun g.yos pa'i las byas pa/ glen pa sna tshogs kun g.yos pa'i las byas pa/ mi rigs pa byin pa byol song du 'gyur ba rnams la khro ba/ byang chub sems dpa'i smon lam gyi mthus seng+ger skyes pa/ bram ze khyad par byed pa/ kha ngan par byas pa'i lan gyis spre'ur skyes pa lta bu dang bcu'o/ /ji ltar las kyis ring du 'khyams pa'i 'jig rten du skye bar 'gyur zhe na/ chos bcus na ring du 'khyams pa'i 'jig rten du skyes par 'gyur te/ lus kyis ngan pa chung ngu spyod pa/ ngag gis ngan pa chung ngu spyod pa/ yid kyis ngan pa chung ngu spyod pa/ ngan pa la dad pa/ shin tu dad pa/ log pas 'tsho ba/ ser sna la dad cing mi gtong ba/ sbyin pa la gegs byed pa/ 'dod pa la chags bzhin du shi ba/ bru ba tsha zhing skom bzhin du shi ba dang bcu'o/ /ji ltar las kyis a su ra'i 'jig rten par 'gyur zhe na/ chos bcus na a </font><hr>497b<br><font size=+1>


su ra'i 'jig rten du skye bar 'gyur te/ bcu gang zhe na/ thams cad la'ang lus kyis ngan pa cung zad spyod pa/ thams cad la'ang ngag gi ngan pa cung zad spyod pa/ thams cad la'ang yid kyis ngan pa cung zad spyod pa/ ngar sems pa mi mtshungs pa'i nga / zla las lhag pa'i nga / gong ma las lhag pa'i nga / gong ma las kyang gong ma'i nga / bdag la mi \?\ srid pa'i nga / dge ba'i rtsa ba bskyed pa la log par smon pa dang bcu ste/ chos 'di bcus na a su rar skye bar 'gyur ro/ /ji ltar las kyis mi'i 'jig rten du skye bar 'byung \?\ zhe na/ chos bcus na mi'i 'jig rten du skye bar 'gyur te/ bcu gang zhe na/ dge ba bcu'i lam ma nyams shing ma god pas mi'i 'jig rten du skye bar 'gyur ro/ /ji ltar las kyis 'dod pa drug na spyod pa'i lhar skye bar 'gyur zhe na/ chos bcus na 'dod pa drug na spyod pa'i lhar skye bar 'gyur te/ dge ba bcu'i lam las ma nyams shing brtson 'grus su bsdams bas na 'dod pa drug na spyod pa'i lhar skye bar 'gyur ro/ /ji ltar las kyis gzugs yod pa na spyod pa'i lhar skye bar 'gyur zhe na/ chos bcus na gzugs yod pa na spyod pa'i lhar skye bar 'gyur te/ bcu gang zhe na/ dge ba bcu'i las kyi lam la dad cing pha rol tu phyin pa drug tshad med pa bzhi kun rdzogs </font><hr>498a<br><font size=+1>


@#/ /pa ni gzugs yod pa na spyod pa'i lhar skye bar 'gyur ro/ /ji ltar las kyis gzugs med pa na spyod pa'i lhar skye bar 'gyur zhe na/ dge ba bcu'i chos dang / mi g.yo ba 'dzin pa bzhi'i chos spyad na gzugs med pa na spyod pa'i lhar skye bar 'gyur te/ mi g.yo ba bzhi ni gzugs thams cad las 'das te/ reg pa'i ming thams cad brjod du med pa nas/ chos sna tshogs smra bsam las 'das par nam mkha' mtha' yas pa bsams nas nam mkha' mtha' yas skye mched steng gi mi g.yo mi 'dzin pa dang / nam mkha' mtha' yas pa'i skye mched thams cad kun las 'das nas rnam par shes pa mtha' yas pa bsams nas rnam par shes pa mtha' yas pa'i skye mched steng gi mi g.yo mi 'dzin pa dang / rnam par shes pa mtha' yas pa'i skye mched thams cad las 'das nas cung zad kyang med par bsams te/ cung zad med pa'i skye mched steng gi mi g.yo mi 'dzin pa dang / cung zad med pa'i skye mched las 'das te/ sems med pa sems med pa ma yin pa bsams te/ sems med pa dang / sems med pa ma yin pa'i steng gi mi g.yo ba 'dzin pa dang chos 'di bzhis na gzugs med pa na spyod pa'i lhar skye bar </font><hr>498b<br><font size=+1>


'gyur ro/ /ji ltar las kyis bzhin mi 'gyur bar skye ba gang zhe na/ dge ba'i rtsa ba las byas la des bdag cir smon lam btab pa dang / mtshams med pa'i sdig las byas pa de lta bu ni las kyis bzhin mi 'gyur bar skye bar 'ong ngo / /ji ltar las kyis 'gyur bar skye zhe na/ sus dge ba'i las byas nas smon lam btab pa ni las des 'gyur zhing skye bar 'ong ngo / /ji ltar las kyis gang yul gzhan du skye bar 'gyur zhe na/ sangs rgyas kyang rung / chos kyang rung / dge 'dun yang rung / tshul khrims thub pa'i gang zag kyang rung ste/ de la shin tu dad par bsams nas byin pas yul gzhan du smin lam btab pa dang / las gang byas kyang rung ste/ bzang po dang / ngan pa gar 'gyur ba ni 'di lta ste/ dper na/ tshong pa bzhin te/ las de lta bus yul gzhan du song nas rnam par smin par 'gyur ro/ /ji ltar las kyis ma bsams par byas pa gang zhe na/ las byas nas 'gyod pa dang / khrel gyis dogs pa dang / nyes par sems pa dang / mi rigs pa dang / 'chags pa dang / yal bar mi gtong ba dang / slar mi 'jug pa dang / da phyin chad mi byed par dam 'cha' ba dang / 'di lta bu'i las ni ma bsams par byas pa'o/ /ji ltar las bsams la ma byas pa gang zhe na/ lus kyis ma </font><hr>499a<br><font size=+1>


@#/ /byas pa dang / sems rgyus shing las 'di bya'o zhes khar smras la ma byas pa de lta bu'i las ni bsams te ma byas pa'o/ /ji ltar las bsams te byas pa gang zhe na/ las gang byas kyang rung ste mi 'gyod pa/ khrel gyis mi dogs pa/ nyes par mi sems pa/ mi 'chags pa/ yal bar gtong ba/ slar 'jug pa| phyin chad mi byed par dam mi 'cha' ba'o/ /ji ltar gang zag las 'di lta bu 'dus pas na sems can las dmyal bar skyes te/ sems can dmyal ba'i tshe kun rdzogs nas skye ba'i lam yin zhe na/ gang zag su'ang rung ste/ sems can dmyal ba'i las bsams te byas nas des kyang mi 'gyod pa/ khrel gyis mi dogs pa dang / nyes par mi sems pa/ mi rigs par mi sems pa/ mi 'chags pa/ yal bar gtong ba/ slar ngan du 'jug pa/ phyin chad byed par dam mi 'cha' ba| de lta bu'i las la dga' ba/ de lta bu la smon pa/ de lta bu'i las 'dus pa'i gang zag sems can dmyal bar skyes te/ sems can dmyal ba'i tshe kun rdzogs nas slar skye'o/ /ji ltar gang zag las 'di lta bu 'dus pas sems can dmyal bar skyes te/ sems can dmyal ba'i tshe phyed zad nas slar skyes pa'i </font><hr>499b<br><font size=+1>


las gang yin zhe na/ gang zag su'ang rung / sems can dmyal ba'i las byas nas 'gyod pa/ khrel gyis dogs pa/ nyes par sems pa/ mi rigs par sems pa/ 'chags pa| yal bar mi gtong ba/ slar ngan du mi 'jug pa/ phyin chad mi byed par dam 'cha' ba 'di lta bu'i las 'dus pa'i gang zag ni sems can dmyal bar skye ste/ sems can dmyal ba'i tshe phyed zad nas slar skye'o/ /ji ltar gang zag las 'di lta bu 'dus pas sems can dmyal bar skyes ma thag tu slar skye ba'i las gang yin zhe na/ gang zag su'ang rung ste/ sems can dmyal ba'i las bsams te byas nas las de byas pa dang 'gyod pa/ khrel gyi dogs pa/ nyes par sems pa/ mi rigs par sems pa| 'chags pa/ yal bar mi gtong ba/ slar ngan du mi 'jug pa/ phyin chad mi byed par dam 'cha' ba/ de lta bu'i las la phyis mi dga' zhing mi smon pa spong zhing gtong ba/ phyis shin tu mi dga' ba'i yid skyod pa 'di lta bu'i las 'dus pa'i gang zag ni sems can dmyal bar skyes ma thag tu slar skyes te/ de ni rgyal po ma skyes pa gra zhin no/ /ji ltar gang zag las 'di lta bu 'dus pas na sngar bde la phyis mi bde ba'i las gang yin zhe na/ gang zag su'ang rung ste/ sbyin pa byin yang yi </font><hr>500a<br><font size=+1>


@#/ /rangs bzhin du ma byin/ dga' zhing bde ba yid du ma byas/ byin nas phyis 'gyod par sems pa/ gang zag de lta bu mir skye na'ang phyug po'i rigs su skye ste nor mang po dang / spyod pa mang po'i jo bor 'gyur te blon po dang / grogs po dang / gnyen dang / rigs gcig pa mang du bdog pa dang / mdzod dang / bang ba kun kyang gang ba/ shin tu bde zhing bzhon pa mang po dang ldan pa de lta bu ni skyid pa kun spyod de/ phyis dmas pa dang / zad par 'gyur te mi bde bar song ba las 'di lta bu 'dus pa'i gang zag ni sngar btson phyug cing bde'ang / phyis bkres shing dmas pas mi bde bar 'gyur ro/ /ji ltar gang zag las 'dus pas sngar mi bde ba la phyis bde bar 'gyur ba'i las kyi 'bras bu ni gang yin zhe na/ gang zag su'ang rung ste/ sbyin pa sngar ma dad par byin nas dad cing rangs pa'i sems phyis skyes pa'i gang zag de ni mir skyes na'ang dbul bo'i rigs su skye ste/ zas dang / spyod pa nyung ba/ nyon mongs shing zas dang / gos med pa las phyis btsan phyug cing skyid par gyur te /ci'ang 'phel te/ cis kyang mi brel bar 'gyur ba 'di lta bu'i gang zag ni sngar mi bde la phyis bde bar gyur pa'o/ /ji ltar gang zag las 'di lta bur gyur pas sngar kyang bde la phyis </font><hr>500b<br><font size=+1>


kyang bde bar 'gyur ba'i las gang yin zhe na/ gang zag su'ang rung ste sbyin pa byin pa'ang mang po dang rangs par byin/ bdag kyang yid dga' ste byin pas phyis mi 'gyod pa'i gang zag de'i 'bras bu ni mir skyes na'ang phyug pa'i rigs su skyes te/ nor mang po spyod pa dang / mang po'i jo bor gyur nas blon po dang / grogs po dang / gnyen dang / rigs gcig pa mang du bdog pa dang / bang mdzod thams cad kyang gang ba/ shin tu bde zhing bzhon pa mang po dang / de lta bu'i rigs su skye ste/ skyid pa de lta bu phyir skye zhing 'phel bar 'gyur te| gang zag las 'di lta bu 'dus pas sngar yang bde/ phyis kyang bde bar 'gyur ro/ /ji ltar gang zag las 'di lta bu 'dus pa sngar mi bde la phyis kyang mi bde bar 'gyur ba'i las kyis 'bras bu ni gang yin zhe na/ gang zag su'ang rung ste/ dge ba'i grogs po spangs pa yin/ sus kyang sbyin pa la ma bcug pa yin/ bdag nyid kyis kyang gzhan la sbyin pa ma byas pa yin pa'i gang zag de lta bu ni mir skyes na'ang dbul po bkres pa dang / zas skom gyis phongs pa/ gos rgyab kyi phongs shing brel te/ nyon mongs bzhin du 'tsho ba dang / zas skom dang / gos rgyab kyis mi 'tsho ba dang / phyis kyang de las skyid cing spyod pa 'phel bar 'gyur ba'ang med de/ gang zag las de lta </font><hr>501a<br><font size=+1>


@#/ /bu 'dus pas na sngar mi bde/ phyis kyang bde bar mi 'gyur ro/ /ji ltar gang zag las 'di lta bu 'dus pas phyug la ser sna can du byed par 'gyur ba'i las kyi 'bras bu gang yin zhe na/ gang zag su'ang rung ste/ sbyin pa'i gnas la ci'ang bungs mi che zhing nyung ngu byin pa yin/ gtong ba la ni bsri zhing goms par byas pas gang zag de mir skyes na'ang phyug po'i rigs su skye ste/ nor dang / spyod pa mang po yod kyang ser sna byed par 'gyur te/ de lta bu'i las 'dus pa'i gang zag ni phyug la ser sna che ba yin no/ /ji ltar phyug la gtong phod pa'i las kyi 'bras bu ni gang zhe na/ gang zag su'ang rung / sbyin pa'i gnas la mang du byin zhing sbyin pa phyir zhing goms par byas pa yin te/ gang zag de mir skyes na'ang phyug po'i rigs su skye ste/ zas dang / spyod pas 'tsho zhing gtong ba yin te/ las de lta bu 'dus pa na phyug la gtong phod pa'o/ /ji ltar na dbul la gtong phod pa'i las kyi 'bras bu yin zhe na/ gang zag su'ang rung / sbyin pa'i gnas ma yin pa la mang du byin yang sbyin pa phyir zhing goms par byas pa yin pas gang zag de mir skyes na'ang dbul po'i rigs su skye ste/ zas dang / spyod pas mi 'tsho zhing nyon mongs nas sdug cing gos zas </font><hr>501b<br><font size=+1>


kyis mi 'tsho'ang gtong ba yin te/ las de lta bu 'dus pa'i gang zag ni dbul la gtong phod pa'o/ /ji ltar gang zag las 'di lta bus 'dus pas dbul la ser sna byed pa'i las su gyur pa yin zhe na/ gang zag su'ang rung / dge ba'i grogs po spangs pa sus kyang sbyin pa la ma bcug pa yin/ nyid kyis kyang sbyin pa ma byin pa yin/ sdig pa'i las kyang ma bsams ma byas pa yin te/ gang zag su'ang rung ste/ de mir skye na'ang dbul po'i rigs su skye ste/ zas dang spyod pa la sogs pas mi 'tsho zhing nyon mongs nas sdug cing gos zas kyis brel nas ser sna byed pa yin te/ las de lta bu 'dus pa'i gang zag ni dbul la ser sna byed pa'o/ /gang zag tshe zad la las ma zad pa gang zhe na/ gang zag su'ang rung / sems can dmyal bar shi nas yang sems can dmyal bar skye ba/ byol song las shi nas yang byol song du skye ba/ ring du la byams pa las shi nas yang ring du 'khyams par skye pa/ a su ra las shi nas yang a su rar skye ba/ mi las shi nas yang mir skye ba/ de lta bu'i gang zag ni tshe zad la las ma zad pa yin no| |gang zag las zad la che ma zad pa gang zhe na/ gang zag su'ang rung ste/ sngon skyid la phyis sdug par gyur pa/ snga nas sdug la phyi nas skyid par gyur pa de lta bu'i gang </font><hr>502a<br><font size=+1>


@#/ /zag ni las zad la che ma zad pa yin no/ /gang zag las dang / che gnyis ka zad pa gang zhe na/ gang zag su'ang rung ste/ sems can dmyal ba las shi nas byol song du skyes pa/ byol song las shi nas ring du 'khyams par skyes pa/ ring du 'khyams pa las shi nas a su rar skyes pa/ a su ra las shi nas mir skyes pa| mi las shi nas lhar skyes pa/ de lta bu'i gang zag ni las dang / che gnyis ka zad pa yin no/ /gang zag las gang gis na tshe'ang ma zad las kyang ma zad la mya ngan spangs pa gang zhe na/ rgyun du zhugs pa dang / lan gcig phyir 'ong ba dang / phyir mi 'ong ba dang / dgra bcom pa gang zag de rnams las dang / tshe ma zad mod kyi mya ngan spangs pa'o/ /gang zag lus bde la sems mi bde ba gang zhe na/ ma rabs kyis bsod nams byas nas 'khor lo skor ba'i rgyal por gyur pa de lta bu'i gang zag ni lus bde la sems mi bde ba'o/ /gang zag sems bde la lus mi bde ba gang zhe na/ bsod nams ma byas pa'i dgra bcom pa ste khrims rdzogs pa/ 'gug pa lta bu dgra bcom pa'i gang zag ni sems bde la lus mi bde zhes bya'o/ /gang zag lus dang / sems gnyis ka bde ba gang zhe na/ bsod nams byas pa'i dgra </font><hr>502b<br><font size=+1>


bcom pa ste/ khrims rdzogs pa rdo stobs lta bu'i gang zag ni lus dang / sems gnyis ka bde ba'o/ /gang zag lus dang / sems gnyis ka mi bde ba gang zhe na/ ma rabs kyis bsod nams ma byas pa de lta bu'i gang zag ni lus dang / sems gnyis ka mi bde ba'o/ /ji ltar gang zag las 'di lta bu 'dus pas na ngan pa'i sar skyes la gzugs legs pa dang / bzang po dang / sdug gu dang / kha dog mdzes pa dang / mdog snum pa dang / mthong na dga' ba'i las gang zhe na/ chags pa g.yos te tshul khrims nyams pa dang ldan pa'i gang zag ni ngan pa'i sar skyes la gzugs legs pa dang / bzang po dang / sdug gur 'gyur ro/ /ji ltar gang zag las 'di lta bu 'dus pas na ngan pa'i sar skyes la/ gzugs ngan pa dang / lus rtsub pa dang / mi sdug pa dang / mthong na mi sdug par 'gyur ba'i las gang zhe na/ khro ba skyes shing khrims mi thub pa dang ldan pa'i gang zag 'di lta bu 'das pas na ngan pa'i ser skyes la 
 ngan pa dang / lus rtsub pa dang / mi sdug par snang ba dang / mthong na yid du mi 'ong bar 'gyur ro/ / ji ltar gang zag las 'di lta bu 'dus pas na ngan pa'i sar skyes la dri mi zhim pa dang / dbang po ma tshang ba dang / dbang po mi mthun par 'gyur ba'i las gang yin zhe na/ glen </font><hr>503a<br><font size=+1>


@#/ /par skyes shing khrims mi thub pa dang ldan pa gang zag las 'di lta bu 'dus bas na ngan pa'i sar skyes la dri mi zhim pa dang / dbang bo ma tshang ba dang / dbang po mi mthun par 'gyur ro/ /ji ltar mi dge ba bcu'i las byas pa'i rgyus phyi rol gyi yul sa rnams ngan du 'ong bar 'gyur ba yin zhe na/ srog gcod na de'i las kyis sa'i mdog nyams par 'ong ngo / /ma byin par blangs pa de'i las kyis ser ba dang / bye ba dang / byi ba dang / srin mang du 'ong bar 'gyur ro/ /mi tshangs par spyod pa byas pas de'i las kyis khug rna dang / rlung dang / rdul dang / rdul chen po 'ong ba'i sar skye'o/ /rdzun mang du byas pa'i las kyi 'bras bu ni kha mnam por 'gyur ba dpugs mi zhim par 'ong ngo / /phra ma mang du byas pa'i las kyi 'bras bu ni yul mtho dman can dang / lcang lcong can dang / mi gtsang ba dang / na rkong dang / rdo ba gam khrod can gyi yul du skye'o/ /kha 'khyal pa byas pa'i las kyi 'bris bu ni grog po mang pa/ rtsi shing dang / yal ga dang / 'dab mtsher ma can dang / nags tshang tshing can gyi yul du skye'o/ /brkam par byas pa'i 'bras bu ni 'bru 'bras ci'ang phra mor 'ong ngo / /khro ba byas pa'i las kyis sa bon 'bras bu tsha ba dang / </font><hr>503b<br><font size=+1>


skyur ba dang / kha bar 'ong ngo / /log par ltas pa dang / byed du bcug pa'i las kyi rgyus ni sa bon dang / 'bras bu chung zhing ngan par 'ong ngo / /'di ltar mi dge ba bcu'i las byas pas phyi rol gyi yul sa rnams ngan par 'gyur zhing mi bde ba'i gnas su skye bar 'gyur ro/ /bcom ldan 'das kyis yang bka' stsal pa/ ma na ba/ ngan pa rnam pa bcur 'gyur ba'ang go zhing shes par byos shig /bcu gang zhe na/ dgra mang du 'gyur ba/ yid du mi 'ong bar snang ba/ tshe thung ba/ sdig pa'i las la sems pa/ sems can rnams 'jigs par 'gyur ba/ mi dga' bzhin nyal ba/ mi dga' bzhin sad pa/ rmi lam na sdig pa mthong ba/ phyis 'gyod pa/ tshe 'thung ba'i las sems shing byed pa yin te/ shi nas lus dang bral na las ngan par ltung zhing sems can dmyal bar skye'o/ /ma byin par blangs na las kyi rnam par smin pa bcur 'gyur te/ bcu gang zhe na/ dgrar 'gyur ba yin/ dogs par 'gyur ba yin/ mi rigs par 'gro ba yin/ mtshan mo 'khyam pa yin/ sdig pa'i grogs po kun gyi nad kyis zin pa yin/ dag ba'i grogs po kun spangs pa yin/ khrims mi thub pa yin/ rgyal pos gyod btab pa yin/ chad pas bcad pa yin/ mi skyid par byed par 'gyur ba'i las </font><hr>504a<br><font size=+1>


@#/ /sems shing byed pa yin te/ shi nas lus dang bral nas lam ngan par ltung zhing sems can dmyal bar skye'o/ /mi tshangs par spyod pas na ngan pa bcur 'gyur ba shes par byos shig /bcu gang zhe na/ gzhan gyi khyo shug dang nyal ba yin/ glags tshol ba yin/ khyo shug dang 'thab pa yin/ khyo shug 'phrogs pa yin/ mi dge ba'i chos kun skye ba yin/ dge ba'i chos byang zhing 'bri bar 'gyur ba yin/ bdag kyang bden par mi srung ba yin/ bu smad la sogs pa'ang bden par ma bsrungs pa yin/ dogs par 'gyur ba yin/ mnyen dang / grogs po dang / rigs gcig pa dgrar 'gyur ba'i las sems shing byed pa yin te/ shi nas lus dang bral na lam ngan par ltung zhing sems can dmyal bar skye'o/ /rdzun byas na ngan pa bcur 'gyur te/ bcu gang zhe na/ de'i lus la lha rnams mi 'khor ba/ mi ma yin pa rnams 'khor ba/ gzhan gyis slu ba/ bdag gi tshig mi brtan pa/ kha mnam pa/ drang por smras kyang su'ang yid mi ches pa/ rdzun po che de la dri ba'i mi rigs zhes zer ba/ de la tshigs su bcad cing bstod pa med par grags par 'gyur ba/ su'ang mi nyan pa'i tshig tu 'gyur ba/ kun tu </font><hr>504b<br><font size=+1>


ngan du brjod pa'i las sems shing byed pa yin te/ shi nas lus dang bral na lam ngan par ltung zhing sems can dmyal bar skye'o/ /chang 'thungs na ngan pa bag med pa sum cu rtsa lngar 'gyur ba shes par byos shig /sum cu rtsa lnga gang zhe na/ mngon par snang bzhin du nor zad pa/ ma dang pa mang po 'du ba/ 'thab mo dang / rtsod pa rnams skye ba/ khrel zhing ngo tshas mi 'dzem pa/ mi snyan par grags par byed pa/ shes rab nyams par byed pa/ skyid pa sngan chad ma bsags pa/ da'ang mi gsog pa/ skyid pa'i bsags pa kun zad cing med par byas pa/ gsang ba rnams smra ba/ las su bya ba rnams shor ba/ zhan te nyam chung bar gyur pa/ mya ngan gyi rtsa ba/ mar mi 'dzin pa/ phar mi 'dzin pa/ thar par zhugs mi shes pa/ bram zer mi shes pa/ rigs btsun pa la bsti stang rim gro mi byed pa/ sangs rgyas la rim gro mi byed pa/ chos la rim gro mi byed pa/ dge 'dun la rim gro mi byed pa/ sdig byed pa'i grogs po la rim gro byed pa/ dge ba'i grogs po kun spong zhing khyad du gsod pa/ ngo cha mi shes pa/ khrel gyis dogs pa med pa/ sba zhing mdzes pa'i bag mi byed pa/ g.yem pa la bag med pa/ 'gro ba mang po'i yid du mi 'ong ba/ 'gro ba mang pos smad pa/ </font><hr>505a<br><font size=+1>


@#/ /rigs chen po dang / gnyen pa dang / rigs gcig pa spangs pa/ yang dag pa'i chos ma yin pa kun 'dzin pa/ yang dag pa'i chos kun spong ba/ nyes par byed kyi bstod pa'i mi rigs zhes bla mas smad pa/ mya ngan las 'das pa dang ring du bral ba/ smyon par gyur pa'i las sems shing ngan pa'i skyon rnams sna tshogs su byed pa yin te/ shi nas sems can dmyal bar ltung zhing lus dang bral na'ang lam ngan par 'gro bas bla 'og kun gyis kyang mi btung zhing spang bar bya'o/ /ma na ba/ bde bar gshegs pa'i mchod rten la thal mo sbyar nas gus pas phyag byas nas legs pa bcu thob par 'gyur te/ bcu gang zhe na/ chen po'i rigs su skye ba/ gzugs che ba/ 'khor mang ba/ pham la rim gro bsti stang che ba/ nor mang ba/ mang du thos pa/ dad pa dang ldan pa/ mang du dran pa/ shes rab chen po/ mtho ris kyi lam chen po thob par 'ong ngo / /yang dag par gshegs pa'i mchod rten la phyag 'tshal na legs pa bcu thob par 'gyur te/ bcu gang zhe na/ gzugs bzang por 'gyur/ skad snyan par 'gyur/ ngag kun gyis mnyan par 'gyur/ 'khor kun gyis bstod par 'gyur/ skyid pa </font><hr>505b<br><font size=+1>


dang ldan par 'gyur/ lha dang / mi'i nang na'ang dbang che bar 'gyur/ spyod pa mang por 'gyur/ mtho ris su skye bar 'gyur/ mya ngan las 'das pa'ang myur du thob par 'gyur ro/ /yang dag par gshegs pa'i mchod rten la gdugs phul na legs pa bcu thob par 'gyur te/ bcu gang zhe na/ gdugs dang 'dra bar 'gyur/ 'jig rten la mi gnod par 'gyur ro/ /smon pa'i gnas su 'gyur/ 'jig rten gyi dbang por 'gyur ba'i las sems shing byed par 'gyur/ phyi phyir 'khor los bsgyur ba'i rgyal po thob par 'gyur/ dbang po chen por 'gyur/ spyod pa mang por 'gyur/ mtho ris su skye bar 'gyur/ mya ngan las 'das pa'ang myur du thob par 'gyur ro// yang dag par gshegs pa'i mchod rten la dril bu phul na legs pa bcu thob par 'gyur te/ bcu gang zhe na/ gzugs bzang por 'gyur ba yin/ dbyangs snyan pa yin/ yid du 'ong ba smra ba yin/ bya ka la ping+ka'i sgra skad smra ba yin/ kun gyis mnyan par 'gyur ba yin/ rtag tu dga' zhing rangs pa yin/ phyi phyir yid de 'ong ba'i sgra thos pa yin/ spyod pa mang po yin/ mtho ris su skye ba yin/ mya ngan las 'das par gyur pa yin no/ /yang dag par gshegs pa'i mchod rten </font><hr>506a<br><font size=+1>


@#/ /la na bza' phul na legs pa bcu thob par 'gyur te/ bcu gang zhe na/ mdog 'jam pa yin/ lus rdul mi chags pa yin/ khrel ltas dang ldan pa yin/ mthong na dga' ba yin/ rtag tu gos dang ldan pa yin/ 'jam zhing bzang po'i gos rtag pa yin/ ci'ang rnyed pa yin/ spyod pa mang po yin/ mtho ris su skye ba yin/ myur du mya ngan las 'das pa thob pa yin no/ /yang dag par gshegs pa'i mchod rten la me tog phul na legs pa bcu thob par 'gyur te/ bcu gang zhe na/ 'jig rten gyi nang na me tog dang 'dra bar 'gyur/ gsung gi dbang po gtsang mar 'gyur/ lus la mnam pa'i dri zhim par 'gyur/ lus gtsang mar 'gyur/ phyogs bcur khrims thub pa'i gzugs rgyas par 'gro /kun kyang de las 'du bar 'gyur/ 'jig rten gyi nang na rnyed par 'gyur/ dad pa'i chos rnams mang du 'grub par 'gyur/ mtho ris su skye bar 'gyur/ myur du mya ngan las 'das par 'gyur ro/ /yang dag par gshegs pa'i mchod rten la me tog phreng ba phul na de'i legs pa bcu thob par 'gyur te/ bcu gang zhe na/ 'jig rten gyi nang na me tog gi phreng ba dang 'dra bar lus la mnam pa'i dri zhim par 'gyur/ lus gtsang bar 'gyur/ rtag tu dri zhim par 'gyur/ rgyan dang ldan </font><hr>506b<br><font size=+1>


par 'gyur/ 'khor rnams bstod cing nye bar 'gyur/ pho mo thams cad kyi yid du 'ong bar 'gyur/ spyod pa mang du 'gyur/ mtho ris su skye bar gyur/ myur du mya ngan las 'das pa thob par 'gyur ro/ /yang dag par gshegs pa'i mchod rten la mar me phul na legs pa bcu thob par 'gyur te/ bcu gang zhe na/ 'jig rten gyi nang na mar me dang 'dra bar 'gyur/ sha'i mig gtsang bar 'gyur/ 'phrul gyi mig thob par 'gyur/ mi shes pa'i mun pa nag po med par 'gyur/ shes rab kyi 'od thob par 'gyur/ dge ba dang / mi dge ba'i don rnams bye brag phyed par 'gyur/ 'khor ba na 'khor yang mun pa dang / myos par mi 'gyur/ spyod pa mang por 'gyur/ mtho ris su skye bar 'gyur/ myur du mya ngan las 'das par 'gyur ro/ /yang dag par gshegs pa'i mchod rten la spos phul na legs pa bcu thob par 'gyur te/ bcu gang zhe na/ 'jig rten gyi nang ni spos dang 'dra bar 'gyur/ sna'i dbang po rno bar 'gyur/ lus dri zhim pa gtsang mar 'gyur/ rtag tu dri zhim par 'gyur/ gzugs bzang por 'gyur/ sems can dga' zhing 'du bar 'gyur/ 'jig rten gyi nang na rnyed par 'gyur/ dad pa'i chos rnams mang du 'grub par 'gyur/ mtho ris su skye bar 'gyur/ myur du mya ngan las 'das </font><hr>507a<br><font size=+1>


@#/ /par 'gyur ro/ /yang dag par gshegs pa'i mchod rten la rnga phul na legs pa bcu thob par 'gyur te/ bcu gang zhe na/ gzugs bzang por 'gyur/ skad snyan par 'gyur/ smras pa yid du 'ong bar 'gyur/ skyid pa dang ldan par 'gyur/ rtag tu dga' bar 'gyur/ tshig kun gyis nyan par 'gyur/ phyi phyir sgra skad snyan pa thob par 'gyur/ spyod pa mang por 'gyur/ mtho ris su skye bar 'gyur/ myur du mya ngan las 'das par 'gyur ro| |yang dag par gshegs pa'i mchod rten brtsigs na legs pa bcu thob par 'gyur te/ bcu gang zhe na/ rigs chen por 'gyur/ gzugs dang / mig bzang zhing sdug par 'gyur/ dbang che zhing 'khor mang la 'khor snying nye bar 'gyur/ spyod pa mang por 'gyur/ kun zlum pa'i gnas su 'gyur/ tshigs su bcad pa dang / bstod cing bskyad pas phyogs bcur cher grags shing lha dang / mi rnams kyis mchod par 'gyur/ phyi phyir nor mang zhing 'khor los bsgyur ba'i rgyal por 'gyur/ byang chub sems dpa' rdo rje snying po'i lus su 'gyur/ myur du mya ngan las 'das par 'gyur ro/ /stan gyi sbyin pa </font><hr>507b<br><font size=+1>


gtong ba byas na legs pa bcu thob par 'gyur te/ bcu gang zhe na/ 'jig rten gyi nang na bla mar 'gyur/ bzang por snang bar 'gyur/ 'gro ba mang po la skyid pa'i sgra grags par 'gyur/ spyod pa mang por 'gyur/ mtho ris su skye bar 'gyur/ myur du mya ngan las 'das par 'gyur ro/ /lham gyi sbyin pa byas pas legs pa bcu thob par 'gyur te/ bcu gang zhe na/ bzhon pa kun gyis mi brel bar 'gyur/ rkang pa legs par 'gyur/ lam du zhugs na mthu dang ldan par 'gyur/ lus mi zhan par 'gyur/ lam du zhugs na rdo shing gis mi snang par 'gyur/ rdzu 'phrul gyi rkang pa thob par 'gyur/ g.yog bran dang ldan par 'gyur/ mtho ris su skye zhing myur du mya ngan las 'das par 'gyur ro/ /snod kyi sbyin gtong byas na legs pa bcu thob par 'gyur te/ bcu gang zhe na/ snod spyad dang ldan par 'gyur/ 'jig rten gyi yon tan du 'gyur/ skom dad chung bar 'gyur/ skom na'ang btung ba dang ldan par 'gyur/ sems gnyen par 'gyur/ ring du 'khyams par mi skye bar 'gyur/ lha dang / mi kun dga' bar 'gyur/ spyod pa mang por 'gyur/ mtho ris su skye bar 'gyur/ myur du </font><hr>508a<br><font size=+1>


@#/ /mya ngan las 'das par 'gyur ro/ /zas kyi sbyin pa gtong ba byas na legs pa bcu thob par 'gyur te/ bcu gang zhe na/ tshe ring bar 'gyur/ dbang dang ldan par 'gyur/ stobs dang ldan par 'gyur/ dran pa dang ldan par 'gyur/ smra ba dang ldan par 'gyur/ 'khor 'du zhing mgu bar byed par 'gyur/ lha dang / mi kun mgu bar 'gyur/ longs spyod mang por 'gyur/ bde bar 'gyur/ mtho ris su skye bar 'gyur/ myur du mya ngan las 'das par 'gyur ro/ /gnas kyi sbyin gtong byas na legs pa bcu thob par 'gyur te/ bcu gang zhe na/ rgyal phran du 'gyur/ 'khor gyi rgyal por 'gyur/ gzhan gyis mi tshugs pa'i rgyal por 'gyur/ gling gcig gi rgyal por 'gyur/ gling gnyis kyi rgyal por 'gyur/ gling gsum gyi rgyal por 'gyur/ gling bzhi'i rgyal por 'gyur/ spyod pa mang por 'gyur/ mtho ris su skye bar 'gyur/ myur du mya ngan las 'das par 'gyur ro/ /thar par zhugs na legs pa bcu thob par 'gyur te/ bcu gang zhe na/ bu dang / chung ma dang / gnyen dang / 'du 'dzi </font><hr>508b<br><font size=+1>


lam chags pa dang / ser sna med pa yin/ 'dod pa len pa med pa yin/ shing khrod na gnas pa la mi dga' ba yin/ rin po che gsum la ri mo byed pa yin/ mi shes pa'i gnas dang bral ba yin/ ngan par 'gro ba'i chos dang bral ba yin/ dge ba'i chos kun tshol ba yin/ lha dang / mi la dben pa yin/ rtag tu yang dag par gshegs pa'i 'phags pa bzhin du thar par zhugs shing chos byed pa yin/ myur du mi bde ba las thar te mya ngan las 'das pa'ang thob par 'gyur ro/ /skom gyi sbyin pa byas na legs pa bcu thob ste/ bcu gang zhe na/ dbang po thams cad tshang bar 'gyur/ dpral ba'i dbyes legs par 'gyur/ smras pa kun mgu bar 'gyur/ sems mnyam par 'gyur/ skom dad chung bar 'gyur/ skom na'ang btung ba dang ldan par 'gyur ring du 'khyams par mi skye/ longs spyod mang bar 'gyur/ mtho ris su skye bar 'gyur/ myur du mya ngan las 'das par 'gyur ro/ /bzhon pa sbyin gtong byas na legs pa bcu thob par 'gyur te/ bcu gang zhe na/ rkang pa 'jam pa yin/ rkang pa'i dbyibs legs par 'gyur/ rkang gis 'gro na </font><hr>509a<br><font size=+1>


@#/ /lus la gnod par mi 'gyur/ mi mdza' ba med par 'gyur/ rdzu 'phrul gyi rkang pa dang ldan par 'gyur/ bzhon pas mi brel par 'gyur/ spyod pa mang bar 'gyur/ bde bar 'gyur/ mtho ris su skye bar 'gyur/ myur du mya ngan las 'das par 'gyur ro/ /khrod dben par gnas pa la legs pa bcu thob par 'gyur te/ bcu gang zhe na/ mang po 'dus pa rnams spangs pa/ shin tu dben par spyod pa/ bsam gtan la dmigs pa'i sems su 'gyur pa/ chung du byed pa/ sangs rgyas la bsnyen pa/ lus dge zhing bde bar spyod pa/ bar ma dor mi 'khyam pa/ chos ji lta bur thos pa'i don rgyas par shes pa/ mi g.yo 'dzin rab tu thob pa/ shes rab shin tu thob pa'o/ /slong ba legs pa bcu thob par 'gyur te| bcu gang zhe na/ 'gro ba la goms par 'gyur/ gnas kun ring bar 'gyur/ nga rgyal spangs par 'gyur/ bdag rang khe dang ldan par 'gyur/ gzhan bsod nams la bkod par 'gyur/ bstan pa'i chos rgyas par 'gyur/ phyis byung ba rnams la snang bar byed par 'gyur/ thar par zhugs pa'i tshul </font><hr>509b<br><font size=+1>


las mi 'gal bar byed par 'gyur/ snang ba'i sems su 'gyur/ dge ba'i khrims tshang ba'i sems slong mo la zhugs pas phyogs gang du'ang mun par mi 'gyur ba yin no/ /thub cing mi 'jigs pas na legs pa bcu thob par 'gyur te/ bcu gang zhe na/ mi 'jigs bzhin du grong du 'jug pa/ mi 'jigs bzhin du grong nas 'byung ba/ mi 'jigs bzhin du rigs pa 'jug pa/ mi 'jigs bzhin du 'khor la chos 'chad pa/ mi 'jigs bzhin du dge 'dun gyi nang du 'jug pa/ mi 'jigs bzhin du mkhan po dang / slob dpon gyi nang du 'jug pa/ byams pa'i stobs rnams la spyod pa/ mi 'jigs bzhin du chos gos dang / zas dang / mal stan dang / sman dang / g.yog la sogs pa rnams spyod pa/ mi 'jigs par kha ton dang / klog pa/ dus zad pa'i tshe'ang mi 'jigs pa yin no/ /bcom ldan 'das kyis nga skad gsungs pa dang / to'u te ya'i bu shu ko ma na ba stan las langs te phyogs gcig tu 'dug ste/ dus mi g.yas pa'i lha ngas la btsugs te/ bcom ldan 'das logs su thal mo sbyar te phyag btsal nas 'di skad ces gsol to/ /bcom ldan 'das/ </font><hr>510a<br><font size=+1>


@#/ /dkon mchog gsum la phyag 'tshal zhing skyabs su mchi'o/ /deng phan chad bdag gi nam du'ang dge ba'i bshes gnyen mdzad par dgos su gsol zhes gsol to/ /las kyi rnam par 'gyur ba bam po gcig pa rdzogs so/// </font><hr>

</table>