⮜ 1 - 2 - ⮞

Texts in this fragment

PT290.1 - On lit au recto: 1) klu'i rgyal po gzhi chen gis thod dbyugs pa / klu dag ksha kas (Takṣaka) rked tshings byas pa // kun gdugs dang sog ma byed gzir cing gdan khrir brtsigs pa / lag pa gnyis kyis klu'i gna' ba dang // khrig ma nas bzung ste //... Le paragraphe finit sur un mantra: klu bskrad pa'i sngags. 2) khro bo'i rgyal po hung ka ra / srid pa'i rtse mor gshegs nas ni / sku ni gser gi mdog 'dra ba' // Au verso, entre les colonnes du texte chinois, on parvient à lire: bgegs kyi gtor ma bdang ba'i dus su // bgegs kyi ... Le texte chinois est la fin du chapitre X et le début du chapitre XI du Saddharmapuṇḍarīka. (lalou)