⮜ 4 - 5 - 6 ⮞

Texts in this fragment

PT1956.1 - Śatasāhasrikā-prajñāpāramitā 4me dum bu, bam po 55. Long rouleau complet. - au 20me lé, indication du 43me le'u; - le dernier lé porte la fin du bam po et l'indication du 44me le'u ('ga 'ga'i lha mo'i le'u ste / bzhi bcu bzi'o // suivie de quatre petits cercles rouges et d'inscriptions quelquefois peu lisibles: - @// 'gong bom yul byin gyis zhus--- - den stag rma lan cig bris shes rab kyi pha phor--- zhu chen lags so / - r{ams} gyi ngang tshul gyis zhus chen bgyis--- - {reb} {kong} {ba} (?)--- - sag bun 'do bris so - {b}yan yib tsheng zhus--- - au verso du dernier lé, écrit sur le rouleau même: @// nang rje po blon legs bzher mtsho brtsan gyis zhus so // - sur une pièce de réparation: @// rgyar skad du a rya prad nya pa ra myi tan ya 'da' ra d+ha sha ti ka bod skad du 'phags pa shes rab gyi pha rol du phyind pa'i cul ba---lnga bcu bam po gcig go // et début du nidāna. - sur d'autres pièces: @/:/ go ca zhus /--- - @/:/ shong bshong ba'i lan yu--- - @// shes rab kyi pha--- lnga bchu gsu[m]--- - nang rje po blon stong--- et encore le nom du correcteur Go ca. L'identification, mutilée, se trouve au dos: dang pho l{ng}a {b}--- et, au verso du dernier lé, est écrit mnon. (lalou)