⮜ 3 - 4 - 5 ⮞

Texts in this fragment

PT1500.1 - Śatasāhasrikā-prajñāpāramitā Long morceau du premier dum bu, bam po 16 d'une Śatasāhasrikā-prajñāpāramitā. Le dernier lé fournit la fin du bam po suivie de l'indentification: @//shes rab gyi pha rol du phyind pa stong phrag brgya' pa dum bu dang po bam po bcu drug go // / @// stag snang gis bris// Les inscriptions suivantes suivent dans cet ordre: - shang ben yang zhuste lhag chad dag kyang 'ung rab bo / ce qui est répété plus bas; - trois débuts de caractères, puis: an kol / plus loin: so zhe sum zhus; - mchog rab bzhi zhus // - répétition du titre, mais sans da drag (phyin) et avec un anusvara (duM bu); - en dessous: legs rmas kyang lan cig mnos / - do klu rma gyi--- Sur la pièce de roulage, au recto: dge brtan lan cig briste / tshig kyang sla rab bo / - ha stag slebs gyis bris glegs brgyad gi lags / - en lettres de plus d'un centimètre de haut, en double trait: legs so; - stag brtan bris / sla'o // Au dos de la pièce de roulage, taillée en biseaux après inscriptions: ---pa bam po bchu gnyis / rtsis--- (indication cachée par la baguette de roulage); - rgod chung bris--- - dpal go tsa zhus / - 'phan la skyes yang zhus // - so zhe gsum zhus - mchog rab bzhi zhus g---m---l--- (lalou)