⮜ 2 - 3 - 4 ⮞
Texts in this fragment
PT1343.1 - Śatasāhasrikā-prajñāpāramitā
quatrième dum bu. Feuillets défectueux d'une liasse nga, préparés pour être recopiés. Ne portent qu'une "pagination interne".
- f. kra: 'go kang kang gi ro kra, plus loin: zhus. Au verso, sur la marge lacérée, mais non détachée: @//'go kang kan gi ro dang zhus pa la stag----es phung ngo //
- f. khra: cang brtan bzang gi [ro] khra: En haut, tête-bêche: zhus. Au verso, indication du 69me le'u et fin de bam po: cang brtan legs gyis bris // dge mchog gis zhus // Sur ce qui reste de la marge gauche: @//cang brtan bzang gi ro----- phyung ngo /
- f. gra: leng ho khrom {sang} gi ro 'di brjes lagse zhus se / gtan la phab go / zhim du bya se / chad lag ma mtshase / he'u ge / Plus loin: zhus (orthographe étrange, écriture habile).
- f. ngra: keng lha lung brtsan gi ro ngra. Au verso, fin de bam po: keng lha lung brtsan gis bris // dpal gyi ngang tshul gyis zhus // Sur ce qui reste de la marge gauche lacérée: ---ban de ngang tshul gyis phung ngo /
- f. khya: sag she ne'i ro khya. Feuillet couvert d'inscriptions. Au recto, en bas: bde bar gshegs pa mang ngo zhes mchis nas / {kh}ong ta'i {n}ub bo cang 'phan legs gis btus pa / Exercices d'écriture sur la marge de droite. Au verso, fin de bam po: klu legs brisO // '{g}an 'do gyis zhus / dge mchog gis zhus // Suivent d'autres inscriptions dont l'une nomme le zhang lon zhal ce pa.
- f. gya: tong stag {c}ung gi ro gya. Le feuillet débute par l'indication du quatrième dum bu, bam po 17. En haut: zhus
- f. ngya: cang gung la brtan gi ro ngya. Plus loin, zhus.
(lalou)