⮜ 3 - 4 - 5 ⮞

Texts in this fragment

PT1312.1 - [Śatasāhasrikā]-prajñāpāramitā Feuillets non paginés ne contenant que des fins de bam po: - feuillet *1. Au recto, fin de bam po: ....lus gyi rnam par shes pha rnam par dag pa 'di la gnyis su byar myed so so ma yin tha myi dad do // // @/:/ lcis s+ho bzos bris nas 'og zhus lags so // Une autre mention de correcteur a été volontairement effacée. Le verso ne porte que quelques exercices d'écriture. - feuillet *2. Au verso, fin de bam po: ....shed bdag yongs su dag pa ste // de ltar na shed bdag yongs su dag pa dang // rnam pa thams cad mkhyen pa nyid yongs su dag pa 'di la // gnyis su myed de gnyis su byar myed so so ma yin tha myi dad do // // En bas:mnyam nya skyes gyis bri so, qui est répété à gauche et au milieu, puis à gauche: khug legs snang gis zhus so. Les trous sont encadrés d'une très large réserve carrée. - feuillet *3. Au verso, fin de bam po: .....yid gyi 'dus te reg pa'i rkyen gyis tshor ba rnam par dag pa dang rnam pa thams cad mkhyend pa nyid rnam par dag pa 'di la gnyis su myed de gnyis su byar myed so so ma yin tha myi dad do // // - @// lda cog klu bzher gyis bris lags / - feuillet *4. Au verso, fin de bam po: .... mthar gyis gnas pa'i snyoms par 'jug pa rnam par dag pa dang yid gyi 'du ste reg pa'i rkyen gyis tshor ba rnam par dag pa dang rnam pa thams chad mkhyen / pa nyid rnam par dag pa 'di la gnyisu myed de gnyisu byar myed so so ma yin tha myi dad do / / // // sha myi gsas zigs kyis bris pa'o // - feuillet *5. Au recto, fin de bam po: ...dngos po myed pa stong pa nyid rnam par dag pa dang // yid kyi 'dus te reg pa'i rkyen kyis tshor ba rnam par dag pa dang rnam pa thams cad mkhyen pa nyid rnam par dag pa 'di la // gnyis su myed de gnyis su byar myed so so ma yin tha myi dad do // // @// stag ra gyis zhus chen bgyis te yon du bsngos te bris pa // Un lotus à tige. Au verso, en bas, à droite: ...rlang yang zigs kyis bris / au dessus: ...rlang myes--- à gauche: @/༚/ nang po blon stong zigs kyi zha sngar /---, en dessous: @// shes rab 'bul pa 'di bzang rab bo // gal te myi dmyigs pa stong pa nyid--- - au centre, deux lotus maladroits; au milieu: ----sa gzhi rin tshandbyig go // (rin chen dbyig?) - feuillet *6. Au verso, fin de bam po: ....tshor ba rnam par dag pa dang rnam pa thams cad mkhyend pa nyid rnam par dag pa 'di la gnyis su myed de gnyis su byar myed so so ma yin tha myi dad do // // // 'wen ku kus bris te chad mang rabo/ Un beau lotus. - feuillet *7. Au verso, fin de bam po: ....yid kyi 'dus te reg pa'i rkyen gyis tshor ba' rnam par dag pa' dang brtson 'grus gyi pha rol du phyin pa rnam par dag pa' 'di la gnyis su myed de gnyis su byar myed so so ma yin tha myi dad do // // // sar phang legs rma briste lhag chad mang / Un beau lotus. - feuillet *8. Au verso, fin de bam po: bcom ldan 'das kyis bka' stsal pa sha ra dwa ti'i bu rang gi mtshan nyid stong pa nyid kyi phyir rnam par dag pas rnam pa thams chad mkhyen pa nyid shes so // // 'bro leg leg gyis bris // - feuillet *9. Fin de bam po: ....de sprul pa rlom sems su myi byed / sprul bas rlom sems su myi byed // sprul pa la rlom sems su myi byed do // // // - feuillet *10. Fin de bam po: ...gang gi tshe rnam pa thams cad mhyen pa nyid la myi sbyor myi 'byed pa de'i tshe rnam pa thams cad mhyen pa nyid la brtson bar byed do / // Un lotus. - feuillet *11. Au verso, fin de bam po: ...shes rab gyi pha rol du phyin pa la spyod do / gal te na{---}thams chad mkhyen pa nyid tshad myed----zhes bya bar myi spyod na / shes rab gyi pha rol du phyin pa la spyod do // // spro {sp}e stang gyis bris / r{mab} sham pas 'og zhus / Un grand et beau lotus et, en dessous, ! om ! - feuillet *12. Au verso, fin de bam po: ...sangs rgyas mang po / bsten bkur pa dang / dge ba'i bshes nyen kyis / yongs su bzung ba yin no // // ra ka tshenge spes bris te 'og zhus lags / Un lotus tracé maladroitement. Écriture penchant vers la gauche. - feuillet *13. Au verso, fin de bam po: ...de ci'i phyir zhe na rab 'byor chos thams cad ni rang bzhin gyis stong ngo // // // @// thumchu yi tsho spes bris / (lalou)