⮜ 1 - 2 - ⮞

Texts in this fragment

PT1294.1 - Inscriptions désordonnées. En travers: zhang lon ched po zhang khri sum bzher dang blon btsan bzher dang / blon mdo brtsan la stsogs pha hor yul du chab srid drang ba'i tshe rgya rgod kyi sde... Début de requête du Rgya Sha cu pa Khang stag [Mang zigs?]. Au centre, "Livre de Khang stag Mang zigs, donateur de textes sacrés": sku yon dar ma pha' / khang stag mang zigs kyi glegs tsa lags so / Tête bêche: nang rje po blon stag gi sgra la // mchid stsald pa'... (début de lettre au nang rje po Blon Stag gi sgra). Sur la lisière, le nom de An Hwa tse. De l'autre côté, début d'un morceau rythmé (?): bdag cag ni rgod gyi 'bangs rje dar ni mu dar te / --- Début d'une requête au nang rje po blon Stag bzang. Transcription du chinois: --- tsheng tshe //kog tse/ se'u lang / lang kun bur tse / cing cheng / tsher tshir / ... Tête-bêche, une chanson (?). Sur la marge, comptabilité: 'wang lang tse la gcig / an hwa' tse la gcig / --- (lalou)