Images viewer
Collection
Set
Fragment
Image
PT Pelliot Tibetain BNF

images from



- 1 - 2 ⮞


Texts in this fragment

PT119.1 - Règles disciplinaires. Fragments sur les 12 qualités du chant, les 4 façons de parler prohibées, les aumônes: - Recto: ... khyo shug 'dum bu tsha gzhin / tshe ring nad myed zhong ngo // // ngag la bzhi gang zhe na / brdzun du myi smra / phra ma dbyin myi smra / tshig drag po dang zhe gcod par myi smra / ngag khyal bar myi smra ba dang bzhi'o // Verso: l. 2, de la phyi'i bsod snyoms pa ni bsod snyoms len pa ni / rgyal po man chad dang / drol ba 'i khyim yan cad du bnyam bar bsod snyoms byed pa'o // nang gi bsod snyoms pa ni / bsam gtan la bnyam bar bzhag ste / ting nge 'dzin brgya rtsa brgyad las bstsogs pa'o// de la stan gcig pa ni / 'dod pa nyung ste / kha zas 'dod byar du myi za zhing / dus su lan gcig las myi za ba'o // ... s'arrête: ... sbyangs pa'i yon tan bcu gnyis shes // shes rab 'bum pa la 'byung // dbyangs pa yon tan bcu gnyis rdzogs stso // (plus les quelques mots suivants). (lalou)
PT119.2 - Début d'un texte sur les Corps (kāya): (à la ligne) dmyigs myed chus (chos) kyi sku / longs spyod rdzogs sku dang / (lalou)