Images viewer
Collection
Set
Fragment
Image
PT Pelliot Tibetain BNF

images from



- 1 - 2 ⮞


Texts in this fragment

PT1094.1 - Contrat relatif à un boeuf. Débute: byi ba lo'i dgun sla 'bring po'i ngo la // blon gtsug bstan dang / blon khri suM bzher dang / blon stag suM bzher gyis / khrom gyi 'dun sa / pe'u mun'u btab pa'i lan la // stong sar gyi sde / li g.yu legs r{dz}e gol gyis // mthong kyab s{e} tong pha'i stong pon lho byin klu sgra 'br{e}n an pe'u tig las glang gcig // dmar srang gsum gyis... Attestations finales du zhal che pa Stag bzang ci tam, de Legs bzang, Legs stsan et Lu Syang 'do. Suivent quatre cachets où on lit les noms de An Pe'u tig (deux cachets semblabes) et de Khug Sde skyes (deux cachets semblabes). Au dos, l'inscription: lho myi la glang mjal pa'i dpang rgya // et trois caractères chinois qui y correspondent partiellement. (lalou)