⮜ - 1 - 2 ⮞

Texts in this fragment

PT1081.1 - Document administratif provenant du Kukgi kun à Sha cu, rectifiant l'état-civil d'un esclave appartenant au Bor rgan gyi sde des 'A zha. Début: zhang shes // khrom chen po'i 'dun sa / sha cu kukgi kun nas / byi ba lo'i ston sla {r}a bring po'i ngo la // bka' rtags gyi phyag rgya phog ste // cang je sheng gis gsold pa... Fin: 'a zha dang mthong khyab dpon sna'i dpang rgya dang khri tang lha 'tso'i sug rgya ni gsal bar mchisna // 'di ci ltar 'tshal zhes / gcod dbyong gi ring lugs gyis dbyangs te zhus pa / las // (en écriture plus grosse) bran bu sug yig brtsan bar 'tsol chig // Un sceau rouge. = PelliotChinois_IV: 3527. (lalou)