Images viewer
Collection
Set
Fragment
Image
Ma Matho Collection

images from



hosted by




Collection Ma Matho Collection Set MW1BL9 Volume T046 [I1BL540] Section folio image
iiif viewer powered by OpenSeadragon

- -


Texts in this fragment


Examples of fols. that have keyletters in place of fol. nos. Scan p. 2 has the title of Snang ba 'phreng ba'i rab tu byed pa. I found a very differently translated passage here (of course it isn't the same title, but the passage is quite similar!): Rim pa lnga pa'i bshad pa nor bu'i phreng ba zhes bya ba, Tôh. 1840, at fol. 97v1 — དགེ་བ་འམ་མི་དགེ་བ་ཡང་རུང་། རྣམ་རྟོག་བྱེ་བྲག་ཅི་ཞིག་ཡོད། །མེ་ནི་སྲེག་པར་བྱེད་པ་ལ། །རྟེན་གྱི་དབྱེ་བས་བྱེ་བྲག་མེད། །དེ་ནི་ཙནྡན་ལས་བྱུང་ཡང་། །རེག་ན་སྲེག་པར་བྱེད་པ་ཉིད། །རྣམ་པར་རྟོག་པ་ཆུང་ངུ་ཡང་། — dge ba 'am mi dge ba yang rung / rnam rtog bye brag ci zhig yod/ /me ni sreg par byed pa la/ /rten gyi dbye bas bye brag med/ /de ni tsandan las byung yang / /reg na sreg par byed pa nyid/ /rnam par rtog pa chung ngu yang.... (Dan Martin's Hurried Notes)