Catalog entry rKTs-T977
བསྔོ་བ་ནོར་བུའི་སྒྲོན་མ
bsngo ba nor bu'i sgron ma

मण्यालोकपरिणमना
maṇyālokapariṇamanā

ᠵᠣᠷᠢᠯᠭ᠎ᠠ ᠡᠷᠳᠡᠨᠢ ᠎ᠶᠢᠨ ᠵᠤᠯᠠ
ǰorilγ-a erdeni-yin ǰula

The Jeweled Lamp of Dedication




A3039

བསྔོ་བ་ནོར་བུའི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ
bsngo ba nor bu'i sgron ma zhes bya ba
མ་ཎི་ཨཱ་ལོ་ཀ་པ་རི་ནཱ་མ
ma Ni A lo ka pa ri nA ma


Location
set MW1PD95844: volume rgyud tshi + rgyud dzi - folios 5141-5151

Colophon
རྡོ་རྗེ་ཐོགས་པའི་བསྔོ་བ་ནོར་བུའི་སྒྲོན་མ། སློབ་དཔོན་མི་ཕམ་ཟླ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་སུ་བྷ་ཤྲཱི་ཤཱནྟི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བྱམས་པའི་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
rdo rje thogs pa'i bsngo ba nor bu'i sgron ma/ slob dpon mi pham zla bas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta su b+ha shrI shAn+ti dang / bod kyi lo tsA ba byams pa'i dpal gyis bsgyur ba'o


C2079

བསྔོ་བ་ནོར་བུའི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ
bsngo ba nor bu'i sgron ma zhes bya ba


Location
set MW1GS66030: volume rgyud tshi - folios 173b1-173b5
complete text



D2127

བསྔོ་བ་ནོར་བུའི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ
bsngo ba nor bu'i sgron ma zhes bya ba
མ་ཎི་ཨཱ་ལོ་ཀ་པ་རི་ནཱ་མ
ma Ni A lo ka pa ri nA ma


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (tshi) - folios 173b1-173b5
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (tshi) - folios 173b1-173b5
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (tshi) - folios 173b1-173b5
complete text

Colophon
སློབ་དཔོན་མི་ཕམ་ཟླ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་སུ་ཤྲཱི་ཤའནཏི་དད། བདོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བྱམས་པའི་དཀྱིལ་གྱིས་བསྒྱུར་པའོ།། །།
slob dpon mi pham zla bas mdzad pa rdzogs so// /rgya gar gyi paN+Di ta su shrI sh'nti dad/ bdod kyi lo tsA ba byams pa'i dkyil gyis bsgyur pa'o// //

Translators and Revisors
rgya gar gyi paN+Di ta su shrI shAn+ti (translator)
bod kyi lo tsA ba byams pa'i dpal (translator)
slob dpon mi pham zla ba (author)



GT981

བསྔོ་བ་ནོར་བུའི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ
bsngo ba nor bu'i sgron ma zhes bya ba
མཎྱ་ལོ་ཀེ་པ་རི་ནཱ་མ
maN+ya lo ke pa ri nA ma


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (phi) - folios 264/265a4-264/265b3

Colophon
རྡོ་རྗེ་ཐོགས་པའི་བསྔོ་བ་ནོར་བུའི་སྒྲོན་མ། སློབ་དཔོན་མི་ཕམ་ཟླ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་སུ་བྷ་ཤྲཱི་ཤཱནྟི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བྱམས་པའི་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་པའོ
rdo rje thogs pa'i bsngo ba nor bu'i sgron ma/ slob dpon mi pham zla bas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta su b+ha shrI shAn+ti dang / bod kyi lo tsA ba byams pa'i dpal gyis bsgyur pa'o


N1772

བསྔོ་བ་ནོར་བུའི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ
bsngo ba nor bu'i sgron ma zhes bya ba
མ་ཎྱ་ལོ་ཀ་པ་རི་ནཱ་མ
ma N+ya lo ka pa ri nA ma


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (phi) - folios 194b1-194b6
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (phi) - folios 194b1-194b6

Colophon
རྡོ་རྗེ་ཐོགས་པའི་བསྔོ་བ་ནོར་བུའི་སྒྲོན་མ། སློབ་དཔོན་མི་ཕམ་ཟླ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་སུ་བྷ་ཤྲཱི་ཤཱནྟི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བྱམས་པའི་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་པའོ
rdo rje thogs pa'i bsngo ba nor bu'i sgron ma/ slob dpon mi pham zla bas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta su b+ha shrI shAn+ti dang / bod kyi lo tsA ba byams pa'i dpal gyis bsgyur pa'o


Q2978

བསྔོ་བ་ནོར་བུའི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ
bsngo ba nor bu'i sgron ma zhes bya ba
མཎྜ་ལོ་ཀེ་པ་རི་ནཱ་མ
maN+Da lo ke pa ri nA ma


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, phi - folios 210b7-211a6
complete text

Colophon
རྡོ་རྗེ་ཐོགས་པའི་བསྔོ་བ་ནོར་བུའི་སྒྲོན་མ། སློབ་དཔོན་མི་ཕམ་ཟླ་བས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་སུ་བྷ་ཤྲཱི་ཤཱནྟི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་བྱམས་པའི་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
rdo rje thogs pa'i bsngo ba nor bu'i sgron ma/_slob dpon mi pham zla bas mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi paN+Di ta su b+ha shrI shAn+ti dang /_bod kyi lo tsA ba byams pa'i dpal gyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
byams pa'i dpal/(maitrīśrī) (translator)
mi pham zla ba/(ajitacandra) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Subhūtiśrīśānti
byams pa dpal
*Ajitacandra

source rKTs &