A3004

མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་འགྲེལ་པ་མཚན་དོན་གསལ་བར་བྱེད་པའི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ
mtshan yang dag par brjod pa'i 'grel pa mtshan don gsal bar byed pa'i sgron ma zhes bya ba
ནཱ་མ་སཱ་གཱི་ཏི་བྲྀཏྟི་ནཱ་མ་ཨརྠ་པྲ་ས་ཀ་ཀཱ་ར་ཎ་དཱི་པ་ནཱ་མ
nA ma sA gI ti br-it+ti nA ma ar+tha pra sa ka kA ra Na dI pa nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud tshi + rgyud dzi - folios 31-1001

Colophon
མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་འགྲེལ་པ་མཚན་དོན་གསལ་བར་བྱེད་པའི་སྒྲོན་མེ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །སློབ་དཔོན་བི་མ་ལ་མི་ཏྲས་མཛད་ནས་ཐུགས་ཀྱི་སྲས་ཉང་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱིས་ཞུས་པའོ།།གཉགས་ཛྙཱ་ནས་བསྒྱུར་བའོ
mtshan yang dag par brjod pa'i 'grel pa mtshan don gsal bar byed pa'i sgron me zhes bya ba rdzogs so/ /slob dpon bi ma la mi tras mdzad nas thugs kyi sras nyang ting nge 'dzin gyis zhus pa'o//gnyags dz+nyA nas bsgyur ba'o

---

C2044

མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་འགྲེལ་པ་མཚན་དོན་གསལ་བར་བྱེད་པའི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ
mtshan yang dag par brjod pa'i 'grel pa mtshan don gsal bar byed pa'i sgron ma zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud tshi - folios 1b1-38b2 complete text

---

D2092

མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་འགྲེལ་པ་མཚན་དོན་གསལ་བར་བྱེད་པའི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ
mtshan yang dag par brjod pa'i 'grel pa mtshan don gsal bar byed pa'i sgron ma zhes bya ba
ནཱ་མ་སཾ་གཱི་ཏི་བྲྀཏྟི་ནཱ་མ་ཨརྠ་པྲ་ས་ཀ་ཀཱ་ར་ཎ་དཱི་པ་ནཱ་མ
nA ma saM gI ti br-it+ti nA ma ar+tha pra sa ka kA ra Na dI pa nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (tshi) - folios 1b1-38b2 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (tshi) - folios 1b1-38b2 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (tshi) - folios 1b1-38b2 complete text

Colophon
མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་འགྲེལ་པ་མཚན་དོན་གསལ་བར་བྱེད་པའི་སྒྲོན་མེ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། །།སློབ་དཔོན་བི་མ་ལ་མི་ཏྲས་མཛད་ནས་ཐུགས་ཀྱི་སྲས་ཉད་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱིས་ཞུས་པའོ། །གཉགས་ཛྙཱ་ནས་བསྒྱུར་བའོ།།
mtshan yang dag par brjod pa'i 'grel pa mtshan don gsal bar byed pa'i sgron me zhes bya ba rdzogs so// //slob dpon bi ma la mi tras mdzad nas thugs kyi sras nyad ting nge 'dzin gyis zhus pa'o/ /gnyags dz+nyA nas bsgyur ba'o//

Translators and Revisors
gnyags dz+nyA na (translator)
slob dpon bi ma la mi tra (author)

---

GT944

མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་འགྲེལ་པ་མཚན་དོན་གསལ་བར་བྱེད་པའི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ
mtshan yang dag par brjod pa'i 'grel pa mtshan don gsal bar byed pa'i sgron ma zhes bya ba
ནཱ་མ་སཾ་གཱི་ཏཱི་བྲྀཏྟི་ནཱ་མཱརྠ་པྲ་ས་ཀ་ཀཱ་ར་ཎ་དཱི་པཾ་ནཱ་མ
nA ma saM gI tI br-it+ti nA mAr+tha pra sa ka kA ra Na dI paM nA ma


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (phi） - folios 1b1-51a6

Colophon
མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་འགྲེལ་པ་མཚན་དོན་གསལ་བར་བྱེད་པའི་སྒྲོན་མེ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །སློབ་དཔོན་བི་མ་ལ་མི་ཏྲས་མཛད་ནས་ཐུགས་ཀྱི་སྲས་ཉང་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱིས་ཞུས་པའོ།།གཉེགས་གཉའ་ནས་བསྒྱུར་བའོ
mtshan yang dag par brjod pa'i 'grel pa mtshan don gsal bar byed pa'i sgron me zhes bya ba rdzogs so/ /slob dpon bi ma la mi tras mdzad nas thugs kyi sras nyang ting nge 'dzin gyis zhus pa'o//gnyegs gnya' nas bsgyur ba'o

---

N1736

མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་འགྲེལ་པ་མཚན་དོན་གསལ་བར་བྱེད་པའི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ
mtshan yang dag par brjod pa'i 'grel pa mtshan don gsal bar byed pa'i sgron ma zhes bya ba
ནཱ་མ་སཾ་གཱི་ཏཱི་བྲྀཏྟི་ནཱ་མཱརྠ་པྲ་ས་ཀ་ཀཱ་ར་ཎ་དཱི་པཾ་ནཱ་མ
nA ma saM gI tI br-it+ti nA mAr+tha pra sa ka kA ra Na dI paM nA ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (phi） - folios 1b1-41b3 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (phi） - folios 1b1-41b3

Colophon
མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་འགྲེལ་པ་མཚན་དོན་གསལ་བར་བྱེད་པའི་སྒྲོན་མེ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །སློབ་དཔོན་བི་མ་ལ་མི་ཏྲས་མཛད་ནས་ཐུགས་ཀྱི་སྲས་ཉང་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱིས་ཞུས་པའོ།།གཉེགས་གཉའ་ནས་བསྒྱུར་བའོ
mtshan yang dag par brjod pa'i 'grel pa mtshan don gsal bar byed pa'i sgron me zhes bya ba rdzogs so/ /slob dpon bi ma la mi tras mdzad nas thugs kyi sras nyang ting nge 'dzin gyis zhus pa'o//gnyegs gnya' nas bsgyur ba'o

---

Q2941

མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་འགྲེལ་པ་མཚན་དོན་གསལ་བར་བྱེད་པའི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ
mtshan yang dag par brjod pa'i 'grel pa mtshan don gsal bar byed pa'i sgron ma zhes bya ba
ནཱ་མ་སཾ་གཱི་ཏཱི་བྲྀཏྟི་ནཱ་མཱརྠ་པྲ་ས་ཀ་ཀཱ་ར་ཎ་དཱི་པཾ་ནཱ་མ
nA ma saM gI tI br-it+ti nA mAr+tha pra sa ka kA ra Na dI paM nA ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, phi - folios 1b1-43a4 complete text

Colophon
མཚན་ཡང་དག་པར་བརྗོད་པའི་འགྲེལ་པ་མཚན་དོན་གསལ་བར་བྱེད་པའི་སྒྲོན་མེ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །སློབ་དཔོན་བི་མ་ལ་མི་ཏྲས་མཛད་ནས་ཐུགས་ཀྱི་སྲས་ཉང་ཏིང་ངེ་འཛིན་གྱིས་ཞུས་པའོ། །གཉེགས་གཉའ་ནས་བསྒྱུར་བའོ
mtshan yang dag par brjod pa'i 'grel pa mtshan don gsal bar byed pa'i sgron me zhes bya ba rdzogs so/_/slob dpon bi ma la mi tras mdzad nas thugs kyi sras nyang ting nge 'dzin gyis zhus pa'o/_/gnyegs gnya' nas bsgyur ba'o

Translators and Revisors
ting nge 'dzin/(samādhi) (translator)
vimalamitra (author)

---