A2947

དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་དམར་པོའི་འཚོ་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བའི་མན་ངག
dpal gshin rje gshed dmar po'i 'tsho ba'i de kho na nyid ces bya ba'i man ngag
ཤྲཱི་རཀྟ་ཡ་མཱ་རི་ཛཱི་བཾ་ཏཏྟྭ་ཨུ་པ་དེ་ཤ་ནཱ་ཾ
shrI rak+ta ya mA ri dzI baM tat+t+wa u pa de sha nA Ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud mi + rgyud tsi - folios 12061-12121

Colophon
དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཀྱི་འཚོ་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ། རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་ད་རྤཎ་ཨཱ་ཙཨཱ་རྱའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པ་དརྤཎ་ཨཱ་ཙཨཱ་རྱ་དེ་ཉིད་དང་། གློ་བོ་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤེས་རབ་རིན་ཆེན་གྱིས། ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་སྐུ་མཁར་ཉི་ཟུངས་སུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal gshin rje gshed kyi 'tsho ba'i de kho na nyid ces bya ba/ rgya gar gyi paN+Di ta da r+paN A tsA r+ya'i zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta dngos grub brnyes pa dar+paN A tsA r+ya de nyid dang / glo bo lo tsA ba dge slong shes rab rin chen gyis/ chos kyi rgyal po'i sku mkhar nyi zungs su bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

C1988

དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་དམར་པོའི་འཚོ་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བའི་མན་ངག
dpal gshin rje gshed dmar po'i 'tsho ba'i de kho na nyid ces bya ba'i man ngag


Location

set MW1GS66030: volume rgyud tsi - folios 138b5-140b4 complete text

---

D2037

དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་དམར་པོའི་འཚོ་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བའི་མན་ངག
dpal gshin rje gshed dmar po'i 'tsho ba'i de kho na nyid ces bya ba'i man ngag
ཤྲཱི་རཀྟ་ཡ་མཱ་རི་ཛཱི་བཾ་ཏཏྟྭ་ཨུ་པ་དེ་ཤ་ནཱ་མ
shrI rak+ta ya mA ri dzI baM tat+t+wa u pa de sha nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (tsi) - folios 136b7-138b7 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (tsi) - folios 136b7-138b7 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (tsi) - folios 136b7-138b7 complete text

Colophon
དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཀྱི་འཚོ་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ། རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དརྤ་ན་ཨཱ་ཙཨཱརྱའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །། རྒྱ་གར་གྱིས་ནདི་ཏ་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པ་དརྤན་ཨཱ་ཙཨཱརྱ་དེ་ཉིད་དང། གློ་བོ་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤེས་རབ་རིན་ཆེན་གྱིས། ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་སྐུ་མཁར་ཉི་ཟུངས་སུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
dpal gshin rje gshed kyi 'tsho ba'i de kho na nyid ces bya ba/ rgya gar gyi paN+Di ta darpa na A tsArya'i zhabs kyis mdzad pa rdzogs so// // rgya gar gyis ndi ta dngos grub brnyes pa darpana A tsArya de nyid dang/ glo bo lo tsA ba dge slong shes rab rin chen gyis/ chos kyi rgyal po'i sku mkhar nyi zungs su bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//

Translators and Revisors
rgya gar gyis N+Di ta dngos grub brnyes pa dar+paN A tsAR+ya (translator)
glo bo lo tsA ba dge slong shes rab rin chen (translator)
rgya gar gyi paN+Di ta dar+paN A tsAR+Ya'i zhabs (author)

---

GT896

དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་དམར་པོའི་འཚོ་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བའི་མན་ངག
dpal gshin rje gshed dmar po'i 'tsho ba'i de kho na nyid ces bya ba'i man ngag
ཤྲཱི་རཀྟ་ཡ་མཱ་རི་ཛཱི་པཾ་ཏཏྟོ་པ་དེ་ཤ་ནཱ་མ
shrI rak+ta ya mA ri dzI paM tat+to pa de sha nA ma


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (pi） - folios 559b4-562b2

Colophon
དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་དམར་པོའི་འཚོ་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དྷར་པཎ་ཨཱ་ཙཪྻའི་ཞལ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པ་དྷར་པཎ་ཨཱ་ཙཪྻ་དེ་ཉིད་དང་། གློ་བོ་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤེ་རབ་རིན་ཆེན་གྱིས། །ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་སྐུ་མཁར་ཉི་གསུངས་སུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal gshin rje gshed dmar po'i 'tsho ba'i de kho na nyid ces bya ba/ /rgya gar gyi paN+Di ta d+hara paNa A tsaR+Ya'i zhal kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta dngos grub brnyes pa d+hara paNa A tsaR+Ya de nyid dang / glo bo lo tsA ba dge slong she rab rin chen gyis/ /chos kyi rgyal po'i sku mkhar nyi gsungs su bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

N1688

དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་དམར་པོའི་འཚོ་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བའི་མན་ངག
dpal gshin rje gshed dmar po'i 'tsho ba'i de kho na nyid ces bya ba'i man ngag
ཤྲཱི་རཀྟ་ཡ་མཱ་རི་ཛཱི་བཾ་ཏཏྟྭོ་པ་དེ་ཤ་ནཱ་མ
shrI rak+ta ya mA ri dzI baM tat+t+wo pa de sha nA ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (pi） - folios 411b4-414a1 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (pi） - folios 411b4-414a1

Colophon
དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་དམར་པོའི་འཚོ་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དྷར་པཎ་ཨཱ་ཙརྱའི་ཞལ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པ་དྷར་པཎ་ཨཱ་ཙརྱ་དེ་ཉིད་དང་། གློ་བོ་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤེ་རབ་རིན་ཆེན་གྱིས། །ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་སྐུ་མཁར་ཉི་གསུངས་སུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal gshin rje gshed dmar po'i 'tsho ba'i de kho na nyid ces bya ba/ /rgya gar gyi paN+Di ta d+hara paNa A tsar+ya'i zhal kyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi paN+Di ta dngos grub brnyes pa d+hara paNa A tsar+ya de nyid dang / glo bo lo tsA ba dge slong she rab rin chen gyis/ /chos kyi rgyal po'i sku mkhar nyi gsungs su bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Q2893

དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་དམར་པོའི་འཚོ་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བའི་མན་ངག
dpal gshin rje gshed dmar po'i 'tsho ba'i de kho na nyid ces bya ba'i man ngag
ཤྲཱི་རཀྟ་ཡ་མཱ་རི་ཛཱཾ་བཾ་ཏཏྟོ་པ་དེ་ཤ་ནཱ་མ
shrI rak+ta ya mA ri dzAM baM tat+to pa de sha nA ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, pi - folios 450a7-453a1 complete text

Colophon
དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ཀྱི་འཚོ་བའི་དེ་ཁོ་ན་ཉིད་ཅེས་བྱ་བ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དྷར་པཎ་ཨཱ་ཙཪྱའི་ཞལ་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་དངོས་གྲུབ་བརྙེས་པ་དྷར་པཎ་ཨཱ་ཙཪྱ་དེ་ཉིད་དང་། གློ་བོ་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤེས་རབ་རིན་ཆེན་གྱིས། །ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོའི་སྐུ་མཁར་ཉི་གཟུངས་སུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dpal gshin rje gshed kyi 'tsho ba'i de kho na nyid ces bya ba/_/rgya gar gyi paN+Di ta d+har paN A tsaR+ya'i zhal kyis mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi paN+Di ta dngos grub brnyes pa d+har paN A tsaR+ya de nyid dang /_glo bo lo tsA ba dge slong shes rab rin chen gyis/_/chos kyi rgyal po'i sku mkhar nyi gzungs su bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
shes rab rin chen/(prajñāratna) (translator)
darpaṇācārya (author)

---