Catalog entry rKTs-T89
དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་མན་ངག་སྦྱོར་བ་ཡན་ལག་དྲུག་གི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ
dpal dus kyi 'khor lo'i man ngag sbyor ba yan lag drug gi rgyud kyi dka' 'grel

श्रीकालचक्रोपदेशयोगषडङ्गतन्त्रपञ्जिका
śrī-kālacakropadeśayogaṣaḍaṅgatantra-pañjikā

ᠴᠣᠭᠲᠤ ᠴᠠᠭ ᠤᠨ ᠺᠦᠷᠳᠦᠨ ᠤ ᠤᠪᠠᠳᠢᠰ ᠪᠠᠷᠢᠯᠳᠤᠯᠭ᠎ᠠ ᠵᠢᠷᠭᠤᠭᠠᠨ ᠭᠡᠰᠢᠭᠦᠲᠦ ᠎ᠶᠢᠨ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠨ ᠤ ᠪᠡᠷᠺᠡ ᠲᠠᠶᠢᠯᠪᠤᠷᠢ
čogtu čaγ-un kürdün-ü ubadis barildulγ-a ǰirγuγan gesigütü-yin ündüsün-ü berke tayilburi

Personal Instructions on the Glorious Kālacakra, A Commentary on the Difficult Points of the Tantra and Six-Branched Yoga




A2270

དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་མན་ངག་སྦྱོར་བ་ཡན་ལག་དྲུག་གི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་ཞེས་བྱ་བ
dpal dus kyi 'khor lo'i man ngag sbyor ba yan lag drug gi rgyud kyi dka' 'grel zhes bya ba
ཤྲཱི་ཀཱ་ལ་ཙཀྲོ་པ་དེ་ཤ་ཡོ་ག་ཥ་ཌངྒ་ཏནྟྲ་པཉྫི་ཀཱ་ནཱ་མ
shrI kA la tsakro pa de sha yo ga Sha Dang+ga tan+t+ra pany+dzi kA nA ma


Location
set MW1PD95844: volume rgyud na + rgyud pa - folios 14221-14831

Colophon
སྦྱོར་བ་ཡན་ལག་དྲུག་གི་འགྲེལ་པ། སྦས་པའི་མིག་འབྱེད་ཅེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཨ་བ་དྷུ་ཏཱི་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དགེ་སློང་ཟླ་བ་གྲགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
sbyor ba yan lag drug gi 'grel pa/ sbas pa'i mig 'byed ces bya ba slob dpon a ba d+hu tAi pas mdzad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dge slong zla ba grags pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


C1314

དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་མན་ངག་སྦྱོར་བ་ཡན་ལག་དྲུག་གི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་ཞེས་བྱ་བ
dpal dus kyi 'khor lo'i man ngag sbyor ba yan lag drug gi rgyud kyi dka' 'grel zhes bya ba


Location
set MW1GS66030: volume rgyud pa - folios 227b2-251b1
complete text



D1373

དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་མན་ངག་སྦྱོར་བ་ཡན་ལག་དྲུག་གི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་ཞེས་བྱ་བ
dpal dus kyi 'khor lo'i man ngag sbyor ba yan lag drug gi rgyud kyi dka' 'grel zhes bya ba
ཤྲཱི་ཀཱ་ལ་ཙ་ཀྲོ་པ་དེ་ཤ་ཡོ་ག་ཥ་ཌངྒ་ཏནྟྲ་པ་ཉྫི་ཀཱ་ནཱ་མ
shrI kA la tsa kro pa de sha yo ga Sha Dang+ga tan+t+ra pa ny+dzi kA nA ma


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (pa) - folios 226b4-250a7
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (pa) - folios 226b4-250a7
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (pa) - folios 226b4-250a7
complete text

Colophon
སྦྱོར་བ་ཡན་ལག་དྲུག་གི་འགྲེལ་པ་སྦས་པའི་མིག་འབྱེད་ཅེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཨཱ་བ་དཧཱུ་ཏཱི་པས་མཛད་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དགེ་སློང་ཟླ་བ་གྲགས་པས་བསྒྱུར་ཞིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།། །།
sbyor ba yan lag drug gi 'grel pa sbas pa'i mig 'byed ces bya ba slob dpon A ba dhU tI pas mdzad ba rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dge slong zla ba grags pas bsgyur zhing zhus te gtan la phab pa'o// //

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po dge slong zla ba grags pa (translator)
slob dpon A ba d+hU tI pa (author)



GT90

དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་མན་ངག་སྦྱོར་བ་ཡན་ལག་དྲུག་གི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་ཞེས་བྱ་བ
dpal dus kyi 'khor lo'i man ngag sbyor ba yan lag drug gi rgyud kyi dka' 'grel zhes bya ba
ཤྲཱི་ཀཱ་ལ་ཙ་ཀྲོ་པ་དེ་ཤ་ཡོ་ག་ཥ་ཌངྒ་ཏནྟྲ་པཉྫི་ཀ་ནཱ་མ
shrI kA la tsa kro pa de sha yo ga Sha Dang+ga tan+t+ra pany+dzi ka nA ma


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (nga) - folios 347b1-384a5

Colophon
སྦྱོར་བ་ཡན་ལག་དྲུག་གི་འགྲེལ་པ། སྦས་པའི་མིག་འབྱེད་ཅེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཨ་བ་དྷུ་ཏཱི་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དགེ་སློང་ཟླ་བ་གྲགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
sbyor ba yan lag drug gi 'grel pa/ sbas pa'i mig 'byed ces bya ba slob dpon a ba d+hu tAi pas mdzad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dge slong zla ba grags pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


N879

དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་མན་ངག་སྦྱོར་བ་ཡན་ལག་དྲུག་གི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་ཞེས་བྱ་བ
dpal dus kyi 'khor lo'i man ngag sbyor ba yan lag drug gi rgyud kyi dka' 'grel zhes bya ba
ཤྲཱི་ཀཱ་ལ་ཙ་ཀྲ་བ་དེ་ཤ་ཡོ་ག་ཥ་ཌངྒ་ཏནྟྲ་པཉྫི་ཀ་ནཱ་མ
shrI kA la tsa kra ba de sha yo ga Sha Dang+ga tan+t+ra pany+dzi ka nA ma


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (nga) - folios 252a2-282a4
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (nga) - folios 252a2-282a4

Colophon
སྦྱོར་བ་ཡན་ལག་དྲུག་གི་འགྲེལ་པ། སྦས་པའི་མིག་འབྱེད་ཅེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཨ་བ་དྷུ་ཏཱི་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དགེ་སློང་ཟླ་བ་གྲགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
sbyor ba yan lag drug gi 'grel pa/ sbas pa'i mig 'byed ces bya ba slob dpon a ba d+hu tI pas mdzad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dge slong zla ba grags pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o


Q2089

དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་མན་ངག་སྦྱོར་བ་ཡན་ལག་དྲུག་གི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་ཞེས་བྱ་བ
dpal dus kyi 'khor lo'i man ngag sbyor ba yan lag drug gi rgyud kyi dka' 'grel zhes bya ba
ཤྲཱི་ཀཱ་ལ་ཙཀྲོ་པ་དེ་ཤ་ཡོ་ག་ཥ་ཊངྒ་ཏནྟྲ་པཉྫི་ཀ་ནཱ་མ
shrI kA la tsakro pa de sha yo ga Sha Tang+ga tan+t+ra pany+dzi ka nA ma


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, nga - folios 252a3-279b8
complete text

Colophon
སྦྱོར་བ་ཡན་ལག་དྲུག་གི་འགྲེལ་པ། སྦས་པའི་མིག་འབྱེད་ཅེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཨ་བ་དྷུ་ཏཱི་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དགེ་སློང་ཟླ་བ་གྲགས་པས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
sbyor ba yan lag drug gi 'grel pa/ sbas pa'i mig 'byed ces bya ba slob dpon a ba d+hu tAi pas mdzad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dge slong zla ba grags pas bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
zla ba grags pa/(candrakīrti) (translator)
avadhūtapāda (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Candrakīrti
Avadhūtipāda

source rKTs &