Bkt282.55

རིག་འཛིན་ཕྱག་ཐམ་བཞུགས
rig 'dzin phyag tham bzhugs


Location

set MW30498: volume rta mchog dbang drag 'bar ba me phreng rtsa sgrub skor - folios 5a3-13b3

Colophon
ཨོ་རྒྱན་བདེ་ཆེན་གླིང་པ་མི་འགྱུར་ཚེ་དབང་གསང་སྔགས་གྲགས་པས་དཔལ་གྱིས་ཤིང་སྟག་ཟླ་བ་ལྔ་པའི་དམར་ཕྱོགས་སུ་རྫོགས་པ་གསུམ་པའི་ཚེས་ལ་གཏེར་དུ་ཐོན་ནས་སླར་སྟག་རྩེ་གཡུང་དྲུང་གླིང་གི་སྐྱེས་མཆོག་གཡུང་དྲུང་དབང་རྒྱལ་གྱིས་དེངས་(དེང)་དུས་སྡེ་བརྒྱད་རྒྱལ་འགོང་གཟའ་དང་ཀླུ་ལ་ཕན་པའི་མན་ངག་ཟབ་མོ་ཞིག་ཀྱང་དགོས་པའི་བཀའ་ཡིས་བསྐུལ་ངོར་ནུབ་ཕྱོགས་ཀོང་རོང་ལྗོན་པའི་ཚལ་གྱི་གནས་ཆེན་ཡོངས་(ཡང)་རྫོངས་(རྫོང)་དཔལ་གྱིས་(གྱི)་དབུས་ཕུག་ཡང་དབེན་ཀུན་བཟང་བདེ་གསལ་གནས་སུ་བཅད་རྒྱའི་ཐུན་འཚམས་(མཚམས)་ས་རྟ་ཟླ་བ་དགུ་པའི་ཕྱོགས་ཕྱི་མའི་བཟང་པོ་གཉིས་པའི་ཉིན་དུ་མཁའ་འགྲོ་བདྷ་(བརྡ)་ཡིག་ལ་ལེགས་པ་ཞལ་བཤུས་ནས་ཕུལ་བ་ལ་ཡིག་(ཡི)་གེ་པ་ནི་གྲཝ་སློབ་ཤྲི་ལ་དྷཱར་ཛྲས་བྲིས་པས་སེམས་ཅན་གྱི་དོན་རྒྱ་ཆེན་པོ་འགྲུབ་ནས་སངས་རྒྱས་བོན་གྱི་བསྟན་པ་གོང་འཕེལ་དར་རྒྱས་ནུབ་མེད་ཡུན་དུ་གནས་པའི་སྨོན་པ་དང་བཅས་ཏེ་འགྲུབ་པ་དགེ་ལེགས་འཕེལ་རྒྱས་ཤོག།
o rgyan bde chen gling pa mi 'gyur tshe dbang gsang sngags grags pas dpal gyis shing stag zla ba lnga pa'i dmar phyogs su rdzogs pa gsum pa'i tshes la gter du thon nas slar stag rtse g.yung drung gling gi skyes mchog g.yung drung dbang rgyal gyis dengs (deng) dus sde brgyad rgyal 'gong gza' dang klu la phan pa'i man ngag zab mo zhig kyang dgos pa'i bka' yis bskul ngor nub phyogs kong rong ljon pa'i tshal gyi gnas chen yongs (yang) rdzongs (rdzong) dpal gyis (gyi) dbus phug yang dben kun bzang bde gsal gnas su bcad rgya'i thun 'tshams (mtshams) sa rta zla ba dgu pa'i phyogs phyi ma'i bzang po gnyis pa'i nyin du mkha' 'gro bad+ha (brda) yig la legs pa zhal bshus nas phul ba la yig (yi) ge pa ni grwa slob shri la d+hAr dz+ras bris pas sems can gyi don rgya chen po 'grub nas sangs rgyas bon gyi bstan pa gong 'phel dar rgyas nub med yun du gnas pa'i smon pa dang bcas te 'grub pa dge legs 'phel rgyas shog/

---