Bkt281.12

རིག་འཛིན་གསང་བ་ཐུགས་གྱི་སྒྲུབ་པ་སྐུ་གསུམ་དགོངས་པ་འདུས་པའི་ཚོམ་བུ་ཚོགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་ཆེན་པོའི་ཁོག་དབུབ་ཐབས་ཀྱི་ཕྱག་བཞེས་འདོད་དགུའི་སྤྲིན་ཆེན་མཆོག་ཐུན་སྙེ་མ
rig 'dzin gsang ba thugs gyi sgrub pa sku gsum dgongs pa 'dus pa'i tshom bu tshogs kyi sgrub pa chen po'i khog dbub thabs kyi phyag bzhes 'dod dgu'i sprin chen mchog thun snye ma


Location

set MW30498: volume rig 'dzin gsang ba'i sgrub chen cha tshang le'u grangs bcas - folios 1a1-44b6

Colophon
ཞེས་རིག་འཛིན་སྐུ་གསུམ་དགོངས་འདུས་ཚོམ་བུ་ཚོགས་བསྒྲུབ་ཆེན་པོའི་ཕྱག་བཞེས་མཆོག་ཐུན་སྙེ་མ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི་རྒྱལ་བའི་སློབ་དཔོན་གྲུབ་པའི་ཤིང་རྟ་ཆེན་པོ་བསྟན་གཉིས་གཡུང་དྲུང་གླིང་པ་དང་། རིག་འཛིན་ཟ་རང་རྣམ་འཕྲུལ་སངས་རྒྱས་གཉིས་པ་དངོས་བྱོན་སོགས་ཀྱི་གཏེར་རྙིང་སྐྱོང་ཞིང་གཏེར་གསར་སྤེལ་བའི་ལག་ལེན་ཟིན་བྲིས་རིང་ལུགས་ལྟས་ཆོག་ཆ་ལག་ཆ་རྐྱེན་སོགས་དག་སྣང་ཆེན་པོའི་བསྟན་བཙས་སྨིན་ངེས་དགོས་པའི་བཀའ་ནན་སྤྱི་བོར་ཅོཥྤ་(ཅོཏྤན)་བཅིང་སྟེ། ཉེ་བར་བཀའ་བབས་རིགས་མཆོག་ཁྱུང་གསེར་སྒར་ཆུང་ལྕམ་དྲལ་དང་། ཡོངས་འཛིན་མཆོག་དགའི་སྐྱེས་སྤྲུལ་བླ་སློབ་ཟུང་དང་། ཁྱད་པར་ཉེ་གནས་ཚུལ་ཁྲིམས་དབང་རྒྱལ་སོགས་ཀྱི་དངོས་རྫས་རབ་དཀར་མེ་ཏོག་གིས་མཚམས་སྦྱར་ཏེ་ལུང་མཐུན་ཌཀྐིའི་བརྡ་ལུང་ཡོལ་མེད་དགེ་བྱེད་ཁང་ཆིབ་ནག་པ་ཟླ་བའི་དཀར་ཕྱོགས་དང་པོའི་རབ་དགའ་འཆར་བའི་ཉིན་དུ། རིགས་སྔགས་འཛིན་པ་པདྨ་བདུད་འདུལ་གྱི་(གྱིས)་ལུང་རིག་བདེན་གཉིས་ཟབ་མོའི་རྒྱུད་ལུང་མང་པོ་གཤེར་ཏེ་གདན་ཐོག་གཅིག་དུ་སྦྱར་བའི་དྲུང་ཡིག་པ་ནི་སེང་ཧ་ཉི་རིའི་སྒོ་གསུམ་སོར་མོའི་ཟློས་གར་དད་གསུམ་སྤྱི་བོར་བཟླུམ་སྟེ་ཞལ་རླང་ཡོལ་མེད་དུ་བགྱིས་པ་འདིས་ཀྱང་། གསང་སྔགས་བསྟན་པ་རིན་པོ་ཆེ་བཤད་སྒྲུབ་ཟབ་མོ་ཕྱོགས་ཀུན་དར་ཞིང་རྒྱས་པའི་རྒྱུ་རུ་གྱུར་ཅིག།
zhes rig 'dzin sku gsum dgongs 'dus tshom bu tshogs bsgrub chen po'i phyag bzhes mchog thun snye ma zhes bya ba 'di ni rgyal ba'i slob dpon grub pa'i shing rta chen po bstan gnyis g.yung drung gling pa dang / rig 'dzin za rang rnam 'phrul sangs rgyas gnyis pa dngos byon sogs kyi gter rnying skyong zhing gter gsar spel ba'i lag len zin bris ring lugs ltas chog cha lag cha rkyen sogs dag snang chen po'i bstan btsas smin nges dgos pa'i bka' nan spyi bor coSh+pa (cot+pan) bcing ste/ nye bar bka' babs rigs mchog khyung gser sgar chung lcam dral dang / yongs 'dzin mchog dga'i skyes sprul bla slob zung dang / khyad par nye gnas tshul khrims dbang rgyal sogs kyi dngos rdzas rab dkar me tog gis mtshams sbyar te lung mthun Dak+ki'i brda lung yol med dge byed khang chib nag pa zla ba'i dkar phyogs dang po'i rab dga' 'char ba'i nyin du/ rigs sngags 'dzin pa pad+ma bdud 'dul gyi (gyis) lung rig bden gnyis zab mo'i rgyud lung mang po gsher te gdan thog gcig du sbyar ba'i drung yig pa ni seng ha nyi ri'i sgo gsum sor mo'i zlos gar dad gsum spyi bor bzlum ste zhal rlang yol med du bgyis pa 'dis kyang / gsang sngags bstan pa rin po che bshad sgrub zab mo phyogs kun dar zhing rgyas pa'i rgyu ru gyur cig/

---