A2923

དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་པོའི་རྩ་བའི་སྔགས་དོན་རྡོ་རྗེ་རབ་ཏུ་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ
dpal gshin rje gshed po'i rtsa ba'i sngags don rdo rje rab tu 'byed pa zhes bya ba


Location

set MW1PD95844: volume rgyud mi + rgyud tsi - folios 8001-9711

Colophon
འཕགས་པ་འཇམས་དཔལ་གྱི་རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་བསྡུས་པར་འགྱུར་པ། རྡོ་རྗེ་རབ་ཏུ་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོ་ག་ཞིབ་མོ་ལས། སློབ་དཔོན་དཔལ་ལྡན་སྒེག་པའི་རྡོ་རྗེ་ཡིས། །ལས་དང་དངོས་གྲུབ་ཆོ་ག་ཞིབ་མོ་སློབ་དཔོན་རིགས་པ་བཟང་པོས་དེ་ལ་ཕན་པའི་ལེའུ་གཅིག་མཛད་པ་དང་བཅས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཔལ་ཨུ་པ་ཡ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང་། རོང་ཟོམ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa 'jams dpal gyi rtog pa thams cad bsdus par 'gyur pa/ rdo rje rab tu 'byed pa zhes bya ba'i cho ga zhib mo las/ slob dpon dpal ldan sgeg pa'i rdo rje yis/ /las dang dngos grub cho ga zhib mo slob dpon rigs pa bzang pos de la phan pa'i le'u gcig mdzad pa dang bcas pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dpal u pa ya shrI mi tra dang / rong zom chos kyi bzang pos bsgyur te gtan la phab pa

---

C1965

དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་པོའི་རྩ་བའི་སྔགས་དོན་རྡོ་རྗེ་རབ་ཏུ་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ
dpal gshin rje gshed po'i rtsa ba'i sngags don rdo rje rab tu 'byed pa zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud tsi - folios 1b1-70b4 complete text

---

D2014

དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་པོའི་རྩ་བའི་སྔགས་དོན་རྡོ་རྗེ་རབ་ཏུ་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ
dpal gshin rje gshed po'i rtsa ba'i sngags don rdo rje rab tu 'byed pa zhes bya ba
ཤྲཱི་ཡ་མཱནྟ་ཀ་བཛྲ་པྲ་བྷེད་ནཱ་མ་མཱུ་ལ་མནྟྲཱརྠ
shrI ya mAn+ta ka badzra pra b+hed nA ma mU la man+t+rAr+tha


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (tsi) - folios 1b1-69a7 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (tsi) - folios 1b1-69a7 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (tsi) - folios 1b1-69a7 complete text

Colophon
འཕགས་པ་འཇམ་དཔལ་གྱི་རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་བསྡུས་པར་གྱུར་པ། རྡོ་རྗེ་རབ་ཏུ་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོ་ག་ཞིབ་མོ་ལས། སློབ་དཔོན་དཔལ་ལྡན་སྒེག་པའི་རྡོ་རྗེས། ལས་དང་དངོས་གྲུབ་ཀྱི་ཆོ་ག་ཞིབ་མོ་སློབ་དཔོན་རིགས་པ་བཟང་པོས་དེ་ལ་ཕན་པའི་ལེའུ་གཅིག་མཛད་པ་དང་བཅས་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཔལ་ཨཽ་པཱ་ཡ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང། རོང་ཟོམ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།། །།
'phags pa 'jam dpal gyi rtog pa thams cad bsdus par gyur pa/ rdo rje rab tu 'byed pa zhes bya ba'i cho ga zhib mo las/ slob dpon dpal ldan sgeg pa'i rdo rjes/ las dang dngos grub kyi cho ga zhib mo slob dpon rigs pa bzang pos de la phan pa'i le'u gcig mdzad pa dang bcas pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po dpal au pA ya shrI mi tra dang/ rong zom chos kyi bzang pos bsgyur te gtan la phab pa// //

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po dpal u pA ya shrI mi tra (translator)
rong zom chos kyi bzang po (translator)
slob dpon dpal ldan sgeg pa'i rdo rje (author)

---

GT870

དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་པོའི་རྩ་བའི་སྔགས་དོན་རྡོ་རྗེ་རབ་ཏུ་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ
dpal gshin rje gshed po'i rtsa ba'i sngags don rdo rje rab tu 'byed pa zhes bya ba
ཤྲཱི་ཡ་མཱནྟ་ཀ་བཛྲ་པྲ་བྷེ་ད་ནཱ་མ་མཱུ་ལ་མན་ཏྲཱརྠ
shrI ya mAn+ta ka badzra pra b+he da nA ma mU la man trAr+tha


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (pi） - folios 316b1-413b2

Colophon
འཕགས་པ་འཇམས་དཔལ་གྱི་རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་བསྡུས་པར་འགྱུར་པ། རྡོ་རྗེ་རབ་ཏུ་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོ་ག། །ཞིབ་མོ་ལས་སློབ་དཔོན་དཔལ་ལྡན་སྒེད་པའི་རྡོ་རྗེ་ཡིས། །ལས་དང་དངོས་གྲུབ་ཆོ་གེ་ཞིབ་མོ་སློབ་དཔོན་རིགས་བཟང་པོས། ། དེ་ལ་ཕན་པའི་ལེའུ་གཅིག་མཛད་པ་དང་བཅས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གི་མཁན་པོ་དཔལ་ཨུ་པ་ཡ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང་། རོང་ཟོམ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa 'jams dpal gyi rtog pa thams cad bsdus par 'gyur pa/ rdo rje rab tu 'byed pa zhes bya ba'i cho ga/ /zhib mo las slob dpon dpal ldan sged pa'i rdo rje yis/ /las dang dngos grub cho ge zhib mo slob dpon rigs bzang pos/ / de la phan pa'i le'u gcig mdzad pa dang bcas pa rdzogs so/ /rgya gar gi mkhan po dpal u pa ya shrI mi tra dang / rong zom chos kyi bzang pos bsgyur te gtan la phab pa

---

N1662

དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་པོའི་རྩ་བའི་སྔགས་དོན་རྡོ་རྗེ་རབ་ཏུ་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ
dpal gshin rje gshed po'i rtsa ba'i sngags don rdo rje rab tu 'byed pa zhes bya ba
ཤྲཱི་ཡ་མཱནྟ་ཀ་བཛྲ་པྲ་བྷེ་ད་ནཱ་མ་མཱུ་ལ་མན་ཏྲཱརྠ
shrI ya mAn+ta ka badzra pra b+he da nA ma mU la man trAr+tha


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (pi） - folios 224b7-305a7 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (pi） - folios 224b7-305a7

Colophon
འཕགས་པ་འཇམས་དཔལ་གྱི་རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་བསྡུས་པར་འགྱུར་པ། རྡོ་རྗེ་རབ་ཏུ་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོ་ག། །ཞིབ་མོ་ལས་སློབ་དཔོན་དཔལ་ལྡན་སྒེད་པའི་རྡོ་རྗེ་ཡིས། །ལས་དང་དངོས་གྲུབ་ཆོ་གེ་ཞིབ་མོ་སློབ་དཔོན་རིགས་བཟང་པོས། ། དེ་ལ་ཕན་པའི་ལེའུ་གཅིག་མཛད་པ་དང་བཅས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གི་མཁན་པོ་དཔལ་ཨུ་པ་ཡ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང་། རོང་ཟོམ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།
'phags pa 'jams dpal gyi rtog pa thams cad bsdus par 'gyur pa/ rdo rje rab tu 'byed pa zhes bya ba'i cho ga/ /zhib mo las slob dpon dpal ldan sged pa'i rdo rje yis/ /las dang dngos grub cho ge zhib mo slob dpon rigs bzang pos/ / de la phan pa'i le'u gcig mdzad pa dang bcas pa rdzogs so/ /rgya gar gi mkhan po dpal u pa ya shrI mi tra dang / rong zom chos kyi bzang pos bsgyur te gtan la phab pa/

---

Q2867

དཔལ་གཤིན་རྗེ་གཤེད་པོའི་རྩ་བའི་སྔགས་དོན་རྡོ་རྗེ་རབ་ཏུ་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བ
dpal gshin rje gshed po'i rtsa ba'i sngags don rdo rje rab tu 'byed pa zhes bya ba
ཤྲཱི་ཡ་མཱནྟ་ཀ་བཛྲ་པྲ་བྷེ་ད་ནཱ་མ་མཱུ་ལ་མན་ཏྲཱརྠ
shrI ya mAn+ta ka badzra pra b+he da nA ma mU la man trAr+tha


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, pi - folios 247b5-330b6 complete text

Colophon
འཕགས་པ་འཇམས་དཔལ་གྱི་རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་བསྡུས་པར་གྱུར་པ། རྡོ་རྗེ་རབ་ཏུ་འབྱེད་པ་ཞེས་བྱ་བའི་ཆོ་ག་ཞིབ་མོ་ལས་སློབ་དཔོན་དཔལ་ལྡན་སྒེག་པའི་རྡོ་རྗེ་ཡིས། །ལས་དང་དངོས་གྲུབ་ཆོ་ག་ཞིབ་མོ་སློབ་དཔོན་རིགས་བཟང་པོས། ། དེ་ལ་ཕན་པའི་ལེའུ་གཅིག་མཛད་པ་དང་བཅས་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཔལ་ཨུ་པ་ཡ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང་། རོང་ཟོམ་ཆོས་ཀྱི་བཟང་པོས་བསྒྱུར་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
'phags pa 'jams dpal gyi rtog pa thams cad bsdus par gyur pa/_rdo rje rab tu 'byed pa zhes bya ba'i cho ga zhib mo las slob dpon dpal ldan sgeg pa'i rdo rje yis/_/las dang dngos grub cho ga zhib mo slob dpon rigs bzang pos/_/_de la phan pa'i le'u gcig mdzad pa dang bcas pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po dpal u pa ya shrI mi tra dang /_rong zom chos kyi bzang pos bsgyur te gtan la phab pa

Translators and Revisors
chos kyi bzang po/(dharmabhadra) (translator)
sgeg pa'i rdo rje/(līlāvajra) (author)

---