Bkt277.20

སྤྲུལ་སྐུའི་ཞིང་མཆོག་ཤམ་བྷ་ལ་འོལ་མོའི་གླིང་གི་རྟོགས་པ་བརྗོད་པ་ཨུ་དུམྦཱ་རའི་སྐྱེད་མོའི་ཚལ
sprul sku'i zhing mchog sham b+ha la 'ol mo'i gling gi rtogs pa brjod pa u dum+bA ra'i skyed mo'i tshal


Location

set MW30498: volume dbra ston gsung 'bum bon chos rnam dbye sogs - folios 1a1-11b1

Colophon
ཞེས་སྤྲུལ་སྐུ་ཞིང་མཆོག་ཤམྦྷ་ལ་འོལ་མོའི་གླིང་གི་རྟོགས་པ་བརྗོད་པ་མདོར་བསྡུས་སྨོས་པ་འདི་ནི་སྟོན་པའི་མཛད་མདོ་ཆེན་མོ་སོགས་མདོ་ལྡེ་(སྡེ)་དུ་མའི་དགོངས་པ། བདེ་བར་གཤེགས་པའི་གསུང་རབ་ལ་བོན་གྱི་རྗེས་སུ་འབྲངས་པའི་བློ་དང་ལྡན་པ། མདོ་ཁམས་ཀྱི་སྙན་ངག་སྨྲ་བའི་གཤེན་གྱི་བཙུན་པ་དབྲ་སྟོན་སྐལ་བཟང་བསྟན་རྒྱལ་ལམ་འཇམ་དཔལ་དགྱེས་པའི་བློ་ཐོས་(གྲོས)་ནས་ཆེད་དུ་སྦྱར་བའོ།།
zhes sprul sku zhing mchog sham+b+ha la 'ol mo'i gling gi rtogs pa brjod pa mdor bsdus smos pa 'di ni ston pa'i mdzad mdo chen mo sogs mdo lde (sde) du ma'i dgongs pa/ bde bar gshegs pa'i gsung rab la bon gyi rjes su 'brangs pa'i blo dang ldan pa/ mdo khams kyi snyan ngag smra ba'i gshen gyi btsun pa dbra ston skal bzang bstan rgyal lam 'jam dpal dgyes pa'i blo thos (gros) nas ched du sbyar ba'o//

---