A2267

ཡེ་ཤེས་སྤྱན་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ
ye shes spyan sgrub pa zhes bya ba
ཛྙཱ་ན་ཙཀྵུ་སཱ་དྷ་ན་ནཱ་མ
dz+nyA na tsak+Shu sA d+ha na nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud na + rgyud pa - folios 14051-14081

Colophon
སྤྱན་ལྔ་བསྒྲུབ་པའི་ཐབས་སློབ་དཔོན་དུས་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དུས་ཞབས་ཀྱིས་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་སོགས་པ་རིག་གསུམ་མགོན་པོ་ལ་གསན་ནོ། དེས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་སུཪྻ་དྷརྨ་ལ། དེས་རཏྣ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་ལ། དེས་ཤཱཀྱ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་ལ། དེས་རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཛཱ་ག་དྷ་ལའི་པཎྜི་ཏ་མ་ཧཱ་བི་བྷུ་ཏི་ཙན་དྲས་སྒྲ་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་ནས་བསྒྱུར་བའོ
spyan lnga bsgrub pa'i thabs slob dpon dus zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/ /dus zhabs kyis thugs rje chen po la sogs pa rig gsum mgon po la gsan no/ des ye shes kyi mkha' 'gro suR+Ya d+harma la/ des rat+na shrI b+ha dra la/ des shAkya shrI b+ha dra la/ des rgya gar shar phyogs dzA ga d+ha la'i paN+Di ta ma hA bi b+hu ti tsan dras sgra rang 'gyur du mdzad nas bsgyur ba'o

---

C1311

ཡེ་ཤེས་སྤྱན་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ
ye shes spyan sgrub pa zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud pa - folios 222b7-224a4 complete text

---

D1370

ཡེ་ཤེས་སྤྱན་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ
ye shes spyan sgrub pa zhes bya ba
ཛྙཱན་ཙཀྵུ་སཱ་དྷ་ན་ནཱ་མ
dz+nyAn tsak+Shu sA d+ha na nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (pa) - folios 221b4-223a3 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (pa) - folios 221b4-223a3 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (pa) - folios 221b4-223a3 complete text

Colophon
དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་གདམས་པ་དམ་པ་དང་པོ་ལས་སྤྱན་ལྔ་སྒྲུབ་པའི་ཐབས་སློབ་དཔོན་དུས་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།དུས་ཞབས་ཀྱིས་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་སོགས་པ་རིག་གསུམ་མགོན་པོ་ལ་གསན་ནོ། །དེས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་སའུ་རྱ་དཧརྨམ་ལ། དེས་རཏན་ཤྲའི་བཧ་དྲ་ལ། དེས་ཤཱཀྱ་ཤྲཱི་བཧ་དྲ་ལ། །དེས་རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཛཱ་ག་དཧ་ལའི་པཎྜི་ཏ་མ་ཧཱ་བི་བཧཱུ་ཏི་ཙནདྲས་སྒྲ་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་ནས་བསྒྱུར་བའོ།།
dus kyi 'khor lo'i gdams pa dam pa dang po las spyan lnga sgrub pa'i thabs slob dpon dus zhabs kyis mdzad pa rdzogs so// //dus zhabs kyis thugs rje chen po la sogs pa rig gsum mgon po la gsan no/ /des ye shes kyi mkha' 'gro s'u rya dharmma la/ des ratna shra'i bha dra la/ des shAkya shrI bha dra la/ /des rgya gar shar phyogs dzA ga dha la'i paN+Di ta ma hA bi bhU ti tsandras sgra rang 'gyur du mdzad nas bsgyur ba'o//

Translators and Revisors
rgya gar shar phyogs dzA ga d+ha la'i paN+Di ta ma hA bi b+hU ti tsan+d+ra (translator)
slob dpon dus zhabs (author)

---

GT87

ཡེ་ཤེས་སྤྱན་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ
ye shes spyan sgrub pa zhes bya ba
ཛྙཱ་ན་ཙ་ཀྵུ་སཱ་དྷ་ནཱ་མ
dz+nyA na tsa k+Shu sA d+ha nA ma


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (nga） - folios 339a3-341a5

Colophon
སྤྱན་ལྔ་བསྒྲུབ་པའི་ཐབས་སློབ་དཔོན་དུས་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དུས་ཞབས་ཀྱིས་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་སོགས་པ་རིག་གསུམ་མགོན་པོ་ལ་གསན་ནོ། དེས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་སུཪྻ་དྷརྨ་ལ། དེས་རཏྣ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་ལ། དེས་ཤཱཀྱ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་ལ། དེས་རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཛཱ་ག་དྷ་ལའི་པཎྜི་ཏ་མ་ཧཱ་བི་བྷུ་ཏི་ཙན་དྲས་སྒྲ་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་ནས་བསྒྱུར་བའོ
spyan lnga bsgrub pa'i thabs slob dpon dus zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/ /dus zhabs kyis thugs rje chen po la sogs pa rig gsum mgon po la gsan no/ des ye shes kyi mkha' 'gro suR+Ya d+harma la/ des rat+na shrI b+ha dra la/ des shAkya shrI b+ha dra la/ des rgya gar shar phyogs dzA ga d+ha la'i paN+Di ta ma hA bi b+hu ti tsan dras sgra rang 'gyur du mdzad nas bsgyur ba'o

---

N876

ཡེ་ཤེས་སྤྱན་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ
ye shes spyan sgrub pa zhes bya ba
ཛྙཱ་ན་ཙཀྵུ་སཱ་དྷ་ནཱ་མ
dz+nyA na tsak+Shu sA d+ha nA ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (nga） - folios 246a5-247b7 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (nga） - folios 246a5-247b7

Colophon
སྤྱན་ལྔ་བསྒྲུབ་པའི་ཐབས་སློབ་དཔོན་དུས་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དུས་ཞབས་ཀྱིས་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་སོགས་པ་རིག་གསུམ་མགོན་པོ་ལ་གསན་ནོ། དེས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་སུརྱ་དྷརྨ་ལ། དེས་རཏྣ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་ལ། དེས་ཤཱཀྱ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་ལ། དེས་རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཛཱ་ག་དྷ་ལའི་པཎྜི་ཏ་མ་ཧཱ་བི་བྷུ་ཏི་ཙན་དྲས་སྒྲ་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་ནས་བསྒྱུར་བའོ
spyan lnga bsgrub pa'i thabs slob dpon dus zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/ /dus zhabs kyis thugs rje chen po la sogs pa rig gsum mgon po la gsan no/ des ye shes kyi mkha' 'gro sur+ya d+harma la/ des rat+na shrI b+ha dra la/ des shAkya shrI b+ha dra la/ des rgya gar shar phyogs dzA ga d+ha la'i paN+Di ta ma hA bi b+hu ti tsan dras sgra rang 'gyur du mdzad nas bsgyur ba'o

---

Q2086

ཡེ་ཤེས་སྤྱན་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ
ye shes spyan sgrub pa zhes bya ba
ཛྙཱ་ན་ཙཀྵུ་སཱ་དྷ་ནཱ་མ
dz+nyA na tsak+Shu sA d+ha nA ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, nga - folios 246b6-248a6 complete text

Colophon
སྤྱན་ལྔ་བསྒྲུབ་པའི་ཐབས་སློབ་དཔོན་དུས་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །དུས་ཞབས་ཀྱིས་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ལ་སོགས་པ་རིག་གསུམ་མགོན་པོ་ལ་གསན་ནོ། དེས་ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མཁའ་འགྲོ་སུཪྻ་དྷརྨ་ལ། དེས་རཏྣ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་ལ། དེས་ཤཱཀྱ་ཤྲཱི་བྷ་དྲ་ལ། དེས་རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཛཱ་ག་དྷ་ལའི་པཎྜི་ཏ་མ་ཧཱ་བི་བྷུ་ཏི་ཙན་དྲས་སྒྲ་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་ནས་བསྒྱུར་བའོ
spyan lnga bsgrub pa'i thabs slob dpon dus zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/ /dus zhabs kyis thugs rje chen po la sogs pa rig gsum mgon po la gsan no/ des ye shes kyi mkha' 'gro suR+Ya d+harma la/ des rat+na shrI b+ha dra la/ des shAkya shrI b+ha dra la/ des rgya gar shar phyogs dzA ga d+ha la'i paN+Di ta ma hA bi b+hu ti tsan dras sgra rang 'gyur du mdzad nas bsgyur ba'o

Translators and Revisors
dus zhabs/(kālapāda) (author)

---