A2266

དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་གདམས་ངག་ཉི་མ་ཟླ་བ་བསྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ
dpal dus kyi 'khor lo'i gdams ngag nyi ma zla ba bsgrub pa zhes bya ba
ཤྲཱི་ཀཱ་ལ་ཙཀྲ་ཨུ་པ་དེ་ཤ་སཱུརྱ་ཙནྡྲ་སཱ་དྷ་ན་ནཱ་མ
shrI kA la tsakra u pa de sha sUr+ya tsan+d+ra sA d+ha na nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud na + rgyud pa - folios 13901-14041

Colophon
དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་མན་ངག་འཁོར་ལོ་གསུམ་གྱི་རིམ་པ་ཉི་མ་ཟླ་བ་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཛ་ག་དྷ་ལའི་པཎྜི་ཏ་མ་ཧཱ་བི་བྷུ་ཏི་ཙནྡྲས། དཔལ་དིང་རི་གླང་འཁོར་དུ་སྒྲ་རཱ་འགྱུར་དུ་བསྒྱུར་ནས་གསུངས་པའོ
dpal dus kyi 'khor lo'i man ngag 'khor lo gsum gyi rim pa nyi ma zla ba sgrub pa zhes bya ba rdzogs so/ /rgya gar shar phyogs dza ga d+ha la'i paN+Di ta ma hA bi b+hu ti tsan+d+rasa/ dpal ding ri glang 'khor du sgra rA 'gyur du bsgyur nas gsungs pa'o

---

C1310

དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་གདམས་ངག་ཉི་མ་ཟླ་བ་བསྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ
dpal dus kyi 'khor lo'i gdams ngag nyi ma zla ba bsgrub pa zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud pa - folios 218a2-222b7 complete text

---

D1369

དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་གདམས་ངག་ཉི་མ་ཟླ་བ་བསྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ
dpal dus kyi 'khor lo'i gdams ngag nyi ma zla ba bsgrub pa zhes bya ba
ཤྲཱི་ཀཱ་ལ་ཙཀྲ་ཨུ་པ་དེ་ཤ་སཱུརྱ་ཙནྡྲ་སཱ་དྷ་ན་ནཱ་མ
shrI kA la tsakra u pa de sha sUr+ya tsan+d+ra sA d+ha na nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (pa) - folios 216b2-221b4 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (pa) - folios 216b2-221b4 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (pa) - folios 216b2-221b4 complete text

Colophon
དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་མན་ངག་།འཁོར་ལོ་གསུམ་གྱི་རིམ་པ་ཉི་མ་ཟླ་བ་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་ཕྱོགས་ཛ་ག་དཧ་ལའི་པཎྜི་ཏ་མ་ཧཱ་བི་བཧཱུ་ཏི་ཙནདྲ་ས། །དཔལ་དིང་རི་གླང་འཁོར་དུ་སྒྲ་རང་འགྱུར་དུ་བསྒྱུར་ནས་གསུངས་པའོ།།
dpal dus kyi 'khor lo'i man ngag /'khor lo gsum gyi rim pa nyi ma zla ba sgrub pa zhes bya ba rdzogs so// //rgya gar phyogs dza ga dha la'i paN+Di ta ma hA bi bhU ti tsandra sa/ /dpal ding ri glang 'khor du sgra rang 'gyur du bsgyur nas gsungs pa'o//

Translators and Revisors
rgya gar phyogs dza ga d+ha la'i paN+Di ta ma hA bi b+hU ti tsan+d+ra (translator)

---

GT86

དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་གདམས་ངག་ཉི་མ་ཟླ་བ་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ
dpal dus kyi 'khor lo'i gdams ngag nyi ma zla ba sgrub pa zhes bya ba
ཤྲཱི་ལཱ་ལ་ཙཀྲོ་པ་དེ་ཤ་སཱུ་རྱ་ཙནྡྲ་སཱ་དྷ་ནཱ་མ
shrI lA la tsakro pa de sha sU r+ya tsan+d+ra sA d+ha nA ma


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (nga） - folios 331b1-339a2

Colophon
དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་མན་ངག་འཁོར་ལོ་གསུམ་གྱི་རིམ་པ་ཉི་མ་ཟླ་བ་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཛ་ག་དྷ་ལའི་པཎྜི་ཏ་མ་ཧཱ་བི་བྷུ་ཏི་ཙནྡྲས། དཔལ་དིང་རི་གླང་འཁོར་དུ་སྒྲ་རཱ་འགྱུར་དུ་བསྒྱུར་ནས་གསུངས་པའོ
dpal dus kyi 'khor lo'i man ngag 'khor lo gsum gyi rim pa nyi ma zla ba sgrub pa zhes bya ba rdzogs so/ /rgya gar shar phyogs dza ga d+ha la'i paN+Di ta ma hA bi b+hu ti tsan+d+rasa/ dpal ding ri glang 'khor du sgra rA 'gyur du bsgyur nas gsungs pa'o

---

N875

དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་གདམས་ངག་ཉི་མ་ཟླ་བ་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ
dpal dus kyi 'khor lo'i gdams ngag nyi ma zla ba sgrub pa zhes bya ba
ཤྲཱི་ཀཱ་ལ་ཙཀྲ་པ་དེ་ཤ་སཱུ་རྱ་ཙནྡྲ་སཱ་དྷ་ནཱ་མ
shrI kA la tsakra pa de sha sU r+ya tsan+d+ra sA d+ha nA ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (nga） - folios 240b1-246a5 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (nga） - folios 240b1-246a5

Colophon
དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་མན་ངག་འཁོར་ལོ་གསུམ་གྱི་རིམ་པ་ཉི་མ་ཟླ་བ་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཛ་ག་དྷ་ལའི་པཎྜི་ཏ་མ་ཧཱ་བི་བྷུ་ཏི་ཙནྡྲས། དཔལ་དིང་རི་གླང་འཁོར་དུ་སྒྲ་རཱ་འགྱུར་དུ་བསྒྱུར་ནས་གསུངས་པའོ
dpal dus kyi 'khor lo'i man ngag 'khor lo gsum gyi rim pa nyi ma zla ba sgrub pa zhes bya ba rdzogs so/ /rgya gar shar phyogs dza ga d+ha la'i paN+Di ta ma hA bi b+hu ti tsan+d+rasa/ dpal ding ri glang 'khor du sgra rA 'gyur du bsgyur nas gsungs pa'o

---

Q2085

དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་གདམས་ངག་ཉི་མ་ཟླ་བ་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ
dpal dus kyi 'khor lo'i gdams ngag nyi ma zla ba sgrub pa zhes bya ba
ཤྲཱི་ཀཱ་ལ་ཙཀྲོ་པ་དེ་ཤ་སཱུརྱ་ཙནྡྲ་སཱ་དྷ་ནཱ་མ
shrI kA la tsakro pa de sha sUr+ya tsan+d+ra sA d+ha nA ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, nga - folios 241a2-246b5 complete text

Colophon
དཔལ་དུས་ཀྱི་འཁོར་ལོའི་མན་ངག་འཁོར་ལོ་གསུམ་གྱི་རིམ་པ་ཉི་མ་ཟླ་བ་སྒྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཛ་ག་དྷ་ལའི་པཎྜི་ཏ་མ་ཧཱ་བི་བྷུ་ཏི་ཙནྡྲས། དཔལ་དིང་རི་གླང་འཁོར་དུ་སྒྲ་རཱ་འགྱུར་དུ་བསྒྱུར་ནས་གསུངས་པའོ
dpal dus kyi 'khor lo'i man ngag 'khor lo gsum gyi rim pa nyi ma zla ba sgrub pa zhes bya ba rdzogs so/ /rgya gar shar phyogs dza ga d+ha la'i paN+Di ta ma hA bi b+hu ti tsan+d+rasa/ dpal ding ri glang 'khor du sgra rA 'gyur du bsgyur nas gsungs pa'o

---