A2902

རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ
rdo rje 'jigs byed kyi tshogs kyi 'khor lo zhes bya ba
བཛྲ་བྷཻ་ར་བ་ག་ཎ་ཙཀྲ་ནཱ་མ
badzra b+hai ra ba ga Na tsakra nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud mi + rgyud tsi - folios 6161-6221

Colophon
དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ། སློབ་དཔོན་རཏྣ་ཨཱ་ཀ་ཤཱནྟིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀར་རཀྵི་ཏ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རྡོ་རྗེ་གྲགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་པའོ
dpal ldan rdo rje 'jigs byed kyi tshogs kyi 'khor lo/ slob dpon rat+na A ka shAn+tis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dI paM kara rak+Shi ta dang / lo tsA ba dge slong rdo rje grags kyis bsgyur pa'o

---

C1944

རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ
rdo rje 'jigs byed kyi tshogs kyi 'khor lo zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud mi - folios 188a7-190a7 complete text

---

D1995

རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ
rdo rje 'jigs byed kyi tshogs kyi 'khor lo zhes bya ba
བཛྲ་དྷཻ་ར་བ་ག་ཎ་ཙཀྲ་ནཱ་མ
badzra d+hai ra ba ga Na tsakra nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (mi) - folios 190b4-192b5 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (mi) - folios 190b4-192b5 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (mi) - folios 190b4-192b5 complete text

Colophon
དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ། སློབ་དཔོན་རཏན་ཨཱ་ཀ་ར་ཤཱནཏིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་འདི་པམ་ཀ་ར་རཀཤི་ཏ་དང། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རྡོ་རྗེ་གྲགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ།།
dpal ldan rdo rje 'jigs byed kyi tshogs kyi 'khor lo/ slob dpon ratna A ka ra shAntis mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po 'di pam ka ra rakshi ta dang/ lo tsA ba dge slong rdo rje grags kyis bsgyur ba'o//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po dI paM ka ra rak+Shi ta (translator)
lo tsA ba dge slong rdo rje grags (translator)
slob dpon rat+na A ka ra shAn+ti (author)

---

GT851

རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ
rdo rje 'jigs byed kyi tshogs kyi 'khor lo zhes bya ba
བཛྲ་བྷཻ་ར་བི་ག་ཎ་ཙཀྲ་ནཱ་མ
badzra b+hai ra bi ga Na tsakra nA ma


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (pi） - folios 263a6-266b1

Colophon
དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ། སློབ་དཔོན་རཏྣ་ཨཱ་ཀ་ཤཱནྟིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀར་རཀྵི་ཏ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རྡོ་རྗེ་གྲགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་པའོ
dpal ldan rdo rje 'jigs byed kyi tshogs kyi 'khor lo/ slob dpon rat+na A ka shAn+tis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dI paM kara rak+Shi ta dang / lo tsA ba dge slong rdo rje grags kyis bsgyur pa'o

---

N1643

རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ
rdo rje 'jigs byed kyi tshogs kyi 'khor lo zhes bya ba
བཛྲ་དྷཻ་ར་བ་ག་ཎ་ཙཀྲ་ནཱ་མ
badzra d+hai ra ba ga Na tsakra nA ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (pi） - folios 186a4-188b1 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (pi） - folios 186a4-188b1

Colophon
དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ། སློབ་དཔོན་རཏྣ་ཨཱ་ཀ་ཤཱནྟིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀར་རཀྵི་ཏ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རྡོ་རྗེ་གྲགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་པའོ
dpal ldan rdo rje 'jigs byed kyi tshogs kyi 'khor lo/ slob dpon rat+na A ka shAn+tisa mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dI paM kara rak+Shi ta dang / lo tsA ba dge slong rdo rje grags kyis bsgyur pa'o

---

Q2848

རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ
rdo rje 'jigs byed kyi tshogs kyi 'khor lo zhes bya ba
བཛྲ་བྷཻ་ར་བཾ་ག་ཎ་ཙཀྲ་ནཱ་ཾ
badzra b+hai ra baM ga Na tsakra nA Ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, pi - folios 209a4-211b2 complete text

Colophon
དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཀྱི་ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ། སློབ་དཔོན་རཏྣ་ཨཱ་ཀ་ཤཱནྟིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དཱི་པཾ་ཀར་རཀྵི་ཏ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་རྡོ་རྗེ་གྲགས་ཀྱིས་བསྒྱུར་པའོ
dpal ldan rdo rje 'jigs byed kyi tshogs kyi 'khor lo/ slob dpon rat+na A ka shAn+tisa mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po dI paM kara rak+Shi ta dang / lo tsA ba dge slong rdo rje grags kyis bsgyur pa'o

Translators and Revisors
rdo rje grags/(vajrakīrti) (translator)
ratnākaraśānti (author)

---