A2884

མ་ཧེའི་ཞལ་གྱི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
ma he'i zhal gyi sgrub pa'i thabs
མ་ཧིརྵཱ་ན་ན་ཡ་སཱ་དྷ་ནཾ
ma hir+ShA na na ya sA d+ha naM


Location

set MW1PD95844: volume rgyud mi + rgyud tsi - folios 4651-4721

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་དཔལ་འཛིན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྣམ་པ་སྣང་མཛད་བསྲུང་པའི་ཞབས་དང་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རི་དྷརྨ་ཀཱིརྟིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal rdo rje 'jigs byed chen po'i rgyud gyi sgrub thabs slob dpon dpal 'dzin gyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po rnam pa snang mdzad bsrung pa'i zhabs dang lo tsA ba dge slong ba ri d+harma kIrtis bsgyur ba'o

---

C1924

མ་ཧེའི་ཞལ་གྱི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
ma he'i zhal gyi sgrub pa'i thabs


Location

set MW1GS66030: volume rgyud mi - folios 143a6-146a1 complete text

---

D1975

མ་ཧེའི་ཞལ་གྱི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
ma he'i zhal gyi sgrub pa'i thabs
མ་ཧིརྵཱ་ནན་ཡ་སཱ་དྷ་ནཾ
ma hir+ShA nan ya sA d+ha naM


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (mi) - folios 145a2-147b4 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (mi) - folios 145a2-147b4 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (mi) - folios 145a2-147b4 complete text

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་དཔལ་འཛིན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་སྲུང་བའི་ཞབས་དང། ལོ་ཙཱ་བ་ཁམས་པ་དགེ་སློང་བ་རི་དཧརྨཱ་ཀའིརྟིས་བསྒྱུར་བའོ།།
dpal rdo rje 'jigs byed chen po'i rgyud kyi sgrub thabs slob dpon dpal 'dzin gyis mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po rnam par snang mdzad srung ba'i zhabs dang/ lo tsA ba khams pa dge slong ba ri dharmA k'irtis bsgyur ba'o//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po rnam par snang mdzad srung ba'i zhabs (translator)
lo tsA ba khams pa dge slong ba ri d+harmA kIrti (translator)
slob dpon dpal 'dzin (author)

---

GT840

མ་ཧེའི་ཞལ་གྱི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
ma he'i zhal gyi sgrub pa'i thabs
མ་ཧེ་ཤཱ་ག་ན་ཡ་སཱ་དྷ་ན
ma he shA ga na ya sA d+ha na


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (pi） - folios 209b1-213a6

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་དཔལ་འཛིན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྣམ་པ་སྣང་མཛད་བསྲུང་པའི་ཞབས་དང་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རི་དྷརྨ་ཀཱིརྟིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal rdo rje 'jigs byed chen po'i rgyud gyi sgrub thabs slob dpon dpal 'dzin gyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po rnam pa snang mdzad bsrung pa'i zhabs dang lo tsA ba dge slong ba ri d+harma kIrtis bsgyur ba'o

---

N1632

མ་ཧེའི་ཞལ་གྱི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
ma he'i zhal gyi sgrub pa'i thabs
མ་ཧེ་ཥཱ་ག་ན་ཡ་སཱ་དྷ་ནཾ
ma he ShA ga na ya sA d+ha naM


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (pi） - folios 147a7-150b3 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (pi） - folios 147a7-150b3

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་དཔལ་འཛིན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྣམ་པ་སྣང་མཛད་བསྲུང་པའི་ཞབས་དང་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རི་དྷརྨ་ཀཱིརྟིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal rdo rje 'jigs byed chen po'i rgyud gyi sgrub thabs slob dpon dpal 'dzin gyis mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po rnam pa snang mdzad bsrung pa'i zhabs dang lo tsA ba dge slong ba ri d+harma kIrtis bsgyur ba'o

---

Q2838

མ་ཧེའི་ཞལ་གྱི་སྒྲུབ་པའི་ཐབས
ma he'i zhal gyi sgrub pa'i thabs
མ་ཧེ་ཤཱ་ག་ན་ཡ་སཱ་དྷ་ན
ma he shA ga na ya sA d+ha na


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, pi - folios 168a1-171a6 complete text

Colophon
དཔལ་རྡོ་རྗེ་འཇིགས་བྱེད་ཆེན་པོའི་རྒྱུད་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་དཔལ་འཛིན་གྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་བསྲུང་བའི་ཞབས་དང་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་བ་རི་དྷརྨཱ་ཀཱིརྟིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal rdo rje 'jigs byed chen po'i rgyud sgrub thabs slob dpon dpal 'dzin gyis mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po rnam par snang mdzad bsrung ba'i zhabs dang lo tsA ba dge slong ba ri d+harmA kIrtis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
rnam par snang mdzad bsrung ba/(vairocanarakṣita) (translator)
dpal 'dzin/(śrīdhara) (author)

---