Bkt250.17

ཚེ་དབང་དྲག་འཁྲོས་ཀྱི་གཏད་བཅོལ་གནད་གཟེར་མན་ངག་རྣོ་སོ་ངར་མ
tshe dbang drag 'khros kyi gtad bcol gnad gzer man ngag rno so ngar ma


Location

set MW30498: volume tshe dbang dzA this kyi srung zlog skor gyi gsung pod - folios 1a1-14b1

Colophon
དེ་ལྟར་མནན་པ་བཞི་སྦྱོར་ལས་འདི་ནི། དུས་མཐའི་འཁོ་(མཐར་མཁོ)་ཕྱིར་ཁོ་བོ་བདག་གིས་སྦྱོར(སྦྱར།)དམ་ལྡན་སྐལ་པ་ལྡན་གྱིས་ཉམས་སུ་ལོང་(ལོངས།)ལོག་ལྟའི་སྡེ་ལ་སེར་གྱིས་ཁ་བཞིན་སྡམ། རྗེས་འབྲང་གཤེན་པོ་རྣམས་ཀྱིས་ཉམས་ལ་གཟོབ(གཟོབས།)སྐབས་ཤིག་བོན་ཆོས་བསྟན་པ་ཉམས་ཕྲའི་དུས། ཞང་ཞུང་སྒོ་མོ་རྩེ་དྲུག་བྱངགི་ཕྱོགས། གནས་མཆོག་རིན་ཆེན་བྲག་ལ་གཏེར་དུ་སྦོས། ཕྱིས་སུ་འརྟེན་(རྟེན)་ཕུན་ཚོགས་ལྔ་ཤར་ཚེ། དམུ་ཚའི་རྣམ་རོལ་གཤེད་བཞི་ལོ་པ་ཡི། ཟབ་མོ་གཏེར་གྱིས་སྐལ་པ་རྙེད་པར་ཤོག་ས་མ་ཡ་རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ།། ཕྱིས་སུ་བདག་འདྲ་གཤེན་སྤྲལ་ཐུགས་རྗེ་ཉི་མས་ཕུག་ལེབ་འོ་མ་སྟག་རྩེ་ནས། ཟབ་མོ་གཏེར་གྱི་སྒྲོམ་བུ་རྙེད་ཏེ་(དེ།)གསང་རྒྱ་སྡོམ་(བསྡམས།)སླར་ཧོར་སྲས་མཆོག་གིས་དགོངས་བཞེད་དང་། གྲོགས་(ཁྱུང)་ཟ་བསྐལ་(བཟའ་སྐལ)་བཟང་ལྷ་མོ་དང་། བསྟན་སྦྱིན་བྲ་བོ་རྒྱལ་མཚན་སོགས་ཀྱི་ངོ་སྐར་(སྐལ)་དུ། གཤེན་གྱི་ཕོ་བྲང་དུ་ཤོག་སེར་བོད་ཡིག་ཏུ་ཕབ་པའོ།།
de ltar mnan pa bzhi sbyor las 'di ni/ dus mtha'i 'kho (mthar mkho) phyir kho bo bdag gis sbyor(sbyar/)dam ldan skal pa ldan gyis nyams su long (longs/)log lta'i sde la ser gyis kha bzhin sdam/ rjes 'brang gshen po rnams kyis nyams la gzob(gzobs/)skabs shig bon chos bstan pa nyams phra'i dus/ zhang zhung sgo mo rtse drug byangagi phyogs/ gnas mchog rin chen brag la gter du sbos/ phyis su 'arten (rten) phun tshogs lnga shar tshe/ dmu tsha'i rnam rol gshed bzhi lo pa yi/ zab mo gter gyis skal pa rnyed par shog sa ma ya rgya rgya rgya// phyis su bdag 'dra gshen spral thugs rje nyi mas phug leb 'o ma stag rtse nas/ zab mo gter gyi sgrom bu rnyed te (de/)gsang rgya sdom (bsdams/)slar hor sras mchog gis dgongs bzhed dang / grogs (khyung) za bskal (bza' skal) bzang lha mo dang / bstan sbyin bra bo rgyal mtshan sogs kyi ngo skar (skal) du/ gshen gyi pho brang du shog ser bod yig tu phab pa'o//

---