Bkt249.10

རྩ་གསུམ་བདེ་གཤེགས་འདུས་པའི་གསང་དབང་ཐུགས་རྗེའི་གཏེར་རྒྱུན
rtsa gsum bde gshegs 'dus pa'i gsang dbang thugs rje'i gter rgyun


Location

set MW30498: volume stong rgyung sgrub skor las bsad pa lus sbyin sogs kyi skor - folios 1a1-31b5

Colophon
ཅེས་པས་(པའི)་གསང་དབང་ཐུགས་རྗེའི་གཏེར་རྒྱུན་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ཡང་། བཀའ་བབས་བསྟན་པའི་གསལ་བྱེད། སྙིགས་དུས་ཀྱི་སྔགས་འཆང་། གར་དབང་བདུད་འདུལ་སྙིང་པོ་དང་། ལུང་བབས་གྲོགས་པོ་དགེ་རྒན་ཤེས་རབ་ཕུན་ཚོགས་དང་། ཡང་སློབ་རང་གམ་དུ་གནས་པའི་བླ་ཆུང་གཡུང་དྲུང་བསྟན་འཛིན་དབང་པོ་དང་། བཙུན་ཆུང་གཡུང་དྲུང་ཕུན་ཚོགས་ནས། དར་དཀར་དྲི་མེད་ཡུག་རིང་གིས་སྣ་དྲངས་ཉེ་བར་བསྐུལ་བ་དང་། ཡང་སློབ་སྔགས་འཆང་དཔལ་སྡིས་ནས་གུས་པའི་ལྷ་ཕྱག་དང་བཅས་བསྐུལ་བ་ལ་བསྟན་(བརྟེན)་ནས། སྙིགས་དུས་ཀྱི་སྐབས་སུ་བབ་པའི་ཚེ་དབང་ལུང་ཟིན། ཚེ་དབང་བདེ་ཆེན་སྙིང་པོ་འམ། གསང་བའི་མིང་ནི། གཡུང་དྲུང་ཐོགས་མེད་རྩལ་དུ་འབོད་པའི། རྒྱལ་ཁམས་ཀྱི་ཁོལ་པོ་བ་བདག་གིས་སྣང་སེམས་ཟུང་འཇུག་རྩ་ཐིག་རླུང་གི་ཉམས་ལེན་གྱི་ཐུན་འཚམས་(མཚམས)་སུ། གྱེར་སྤུངས་རིག་འཛིན་ཆེན་པོའི་ཞལ་ལུང་བཞིན་དུ་སྤེལ་ཞིང་རྒྱུད་(བརྒྱུད)་པའོ།།
ces pas (pa'i) gsang dbang thugs rje'i gter rgyun zhes bya ba 'di yang / bka' babs bstan pa'i gsal byed/ snyigs dus kyi sngags 'chang / gar dbang bdud 'dul snying po dang / lung babs grogs po dge rgan shes rab phun tshogs dang / yang slob rang gam du gnas pa'i bla chung g.yung drung bstan 'dzin dbang po dang / btsun chung g.yung drung phun tshogs nas/ dar dkar dri med yug ring gis sna drangs nye bar bskul ba dang / yang slob sngags 'chang dpal sdis nas gus pa'i lha phyag dang bcas bskul ba la bstan (brten) nas/ snyigs dus kyi skabs su bab pa'i tshe dbang lung zin/ tshe dbang bde chen snying po 'am/ gsang ba'i ming ni/ g.yung drung thogs med rtsal du 'bod pa'i/ rgyal khams kyi khol po ba bdag gis snang sems zung 'jug rtsa thig rlung gi nyams len gyi thun 'tshams (mtshams) su/ gyer spungs rig 'dzin chen po'i zhal lung bzhin du spel zhing rgyud (brgyud) pa'o//

---