Catalog entry rKTs-T801
གཤིན་རྗེ་གཤེད་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཀྱི་མངོན་པར་རྟོགས་པ
gshin rje gshed rnam par snang mdzad kyi mngon par rtogs pa

वैरोचनयमार्यभिसमय
vairocanayamāryabhisamaya

ᠪᠡᠡᠷᠣᡜᠠᠨ᠎ᠠ ᠶᠠᠮᠠᠨᠲᠠᠺᠠ ᠎ᠶᠢᠨ ᠢᠯᠡ ᠣᠨᠣᠯ
beeroCan-a yamantaka-yin ile onol

The Clear Realization of Vairocana Yamāri




A2845

གཤིན་རྗེ་གཤེད་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཀྱི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ
gshin rje gshed rnam par snang mdzad kyi mngon par rtogs pa zhes bya ba
བཻ་རོ་ཙ་ན་ཡ་མཱ་རི་ནོ་པི་ཀ་ནཱ་མ
bai ro tsa na ya mA ri no pi ka nA ma


Location
set MW1PD95844: volume rgyud mi + rgyud tsi - folios 1971-1991

Colophon
གཤིན་རྗེ་གཤེད་ནག་པོར་སྣང་མཛད་ཀྱི་མངོན་རྟོགས་ཞེས་བྱ་བ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མཁས་པར་གྲགས་པ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྣལ་འབྱོར་པ་པྲཛྙཱ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་ཀཱིརྟིས་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ
gshin rje gshed nag por snang mdzad kyi mngon rtogs zhes bya ba/ /rgya gar gyi mkhan po mkhas par grags pa dpal mar me mdzad kyis mdzad pa rdzogs so/ /rnal 'byor pa pradz+nyA shrI dz+nyA na kIrtis rang 'gyur du mdzad pa'o


C1886

གཤིན་རྗེ་གཤེད་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཀྱི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ
gshin rje gshed rnam par snang mdzad kyi mngon par rtogs pa zhes bya ba


Location
set MW1GS66030: volume rgyud mi - folios 65a3-65b5
complete text



D1937

གཤིན་རྗེ་གཤེད་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཀྱི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ
gshin rje gshed rnam par snang mdzad kyi mngon par rtogs pa zhes bya ba
བཻ་རོ་ཙ་ན་ཡ་མཱ་རི་ནོ་པི་ཀ་ནཱ་མ
bai ro tsa na ya mA ri no pi ka nA ma


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (mi) - folios 65a5-66a1
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (mi) - folios 65a5-66a1
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (mi) - folios 65a5-66a1
complete text

Colophon
གཤིན་རྗེ་གཤེད་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཀྱི་མངོན་རྟོགས་ཞེས་བྱ་བ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མཁས་པར་གྲགས་པ། དཔའ་མར་མེ་མཛད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྣལ་འབྱོར་པ་པྲཛྙཱ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་ཀའི་རྟིས་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ།།
gshin rje gshed rnam par snang mdzad kyi mngon rtogs zhes bya ba/ rgya gar gyi mkhan po mkhas par grags pa/ dpa' mar me mdzad kyis mdzad pa rdzogs so// //rnal 'byor pa pradz+nyA shrI dz+nyA na k'i rtis rang 'gyur du mdzad pa'o//

Translators and Revisors
rnal 'byor pa pradz+nyA shrI dz+nyA shrIj+nyA na kIrti (translator)
dpal mar me mdzad (author)



GT804

གཤིན་རྗེ་གཤེད་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཀྱི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ
gshin rje gshed rnam par snang mdzad kyi mngon par rtogs pa zhes bya ba
བཻ་རོ་ཙ་ན་ཡ་མཱ་རི་ནོ་པི་ཀ་ནཱ་མ
bai ro tsa na ya mA ri no pi ka nA ma


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (pi) - folios 98b4-99b5

Colophon
གཤིན་རྗེ་གཤེད་ནག་པོར་སྣང་མཛད་ཀྱི་མངོན་རྟོགས་ཞེས་བྱ་བ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མཁས་པར་གྲགས་པ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྣལ་འབྱོར་པ་པྲཛྙཱ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་ཀཱིརྟིས་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ
gshin rje gshed nag por snang mdzad kyi mngon rtogs zhes bya ba/ /rgya gar gyi mkhan po mkhas par grags pa dpal mar me mdzad kyis mdzad pa rdzogs so/ /rnal 'byor pa pradz+nyA shrI dz+nyA na kIrtis rang 'gyur du mdzad pa'o


N1596

གཤིན་རྗེ་གཤེད་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཀྱི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ
gshin rje gshed rnam par snang mdzad kyi mngon par rtogs pa zhes bya ba
བཻ་རོ་ཙ་ན་ཡ་མཱ་རི་ནོ་པི་ཀ་ནཱ་མ
bai ro tsa na ya mA ri no pi ka nA ma


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (pi) - folios 69a1-69b5
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (pi) - folios 69a1-69b5

Colophon
གཤིན་རྗེ་གཤེད་ནག་པོར་སྣང་མཛད་ཀྱི་མངོན་རྟོགས་ཞེས་བྱ་བ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མཁས་པར་གྲགས་པ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྣལ་འབྱོར་པ་པྲཛྙཱ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་ཀཱིརྟིས་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ
gshin rje gshed nag por snang mdzad kyi mngon rtogs zhes bya ba/ /rgya gar gyi mkhan po mkhas par grags pa dpal mar me mdzad kyis mdzad pa rdzogs so/ /rnal 'byor pa pradz+nyA shrI dz+nyA na kIrtis rang 'gyur du mdzad pa'o


Q2802

གཤིན་རྗེ་གཤེད་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཀྱི་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཞེས་བྱ་བ
gshin rje gshed rnam par snang mdzad kyi mngon par rtogs pa zhes bya ba
བཻ་རོ་ཙ་ན་ཡ་མཱ་རི་ནོ་པི་ཀ་ནཱ་མ
bai ro tsa na ya mA ri no pi ka nA ma


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, pi - folios 79b2-80a8
complete text

Colophon
གཤིན་རྗེ་གཤེད་རྣམ་པར་སྣང་མཛད་ཀྱི་མངོན་རྟོགས་ཞེས་བྱ་བ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་མཁས་པར་གྲགས་པ་དཔལ་མར་མེ་མཛད་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྣལ་འབྱོར་པ་པྲཛྙཱ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་ཀཱིརྟིས་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ
gshin rje gshed rnam par snang mdzad kyi mngon rtogs zhes bya ba/_/rgya gar gyi mkhan po mkhas par grags pa dpal mar me mdzad kyis mdzad pa rdzogs so/_/rnal 'byor pa pradz+nyA shrI dz+nyA na kIrtis rang 'gyur du mdzad pa'o

Translators and Revisors
mar me mdzad/(dīpaṁkara) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Prajñāśrījñānakīrti
Atiśa Dīpaṃkaraśrījñāna

source rKTs &