Catalog entry rKTs-T782
གཤིན་རྗེ་གཤེད་ནག་པོའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་མངོན་པར་མཐོང་བ་ལམ་གྱི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ
gshin rje gshed nag po'i rgyud kyi rgyal po mngon par mthong ba lam gyi sgron ma zhes bya ba'i rgya cher bshad pa

कृष्णयमारितन्त्रराजप्रेक्षणपथप्रदीपनामटीका
kṛṣṇayamāritantrarājaprekṣaṇapatha-pradīpa-nāma-ṭīkā

ᠬᠠᠷ᠎ᠠ ᠶᠠᠮᠠᠨᠲᠠᠺᠠ ᠎ᠶᠢᠨ ᠳᠠᠨᠳᠷᠢᠰ ᠤᠨ ᠶᠡᠺᠡ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠢᠯᠡᠲᠡ ᠦᠵᠡᠺᠦ ᠮᠥᠷ ᠤᠨ ᠵᠤᠯᠠ ᠺᠡᠮᠡᠭᠳᠡᠺᠦ ᠠᠭᠤᠢ ᠶᠡᠺᠡ ᠨᠣᠮᠯᠠᠯ
qar-a yamantaka-yin dandris-un yeke qaγan ilete üǰekü mör-ün ǰula kemegdekü aγui yeke nomlal

An Extensive Explanation of the Black Yamāri King of Tantras called “The Lamp for the Path of Direct Seeing”




A2826

གཤིན་རྗེ་གཤེད་ནག་པོའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་མངོན་པར་མཐོང་བ་ལམ་གྱི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ
gshin rje gshed nag po'i rgyud kyi rgyal po mngon par mthong ba lam gyi sgron ma zhes bya ba'i rgya cher bshad pa
ཀྲྀཥྞ་ཡ་མཱ་རི་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ་པྲ་ཀ་ན་ཕྲ་དཱི་པ་ནཱ་མ་ཊཱི་ཀཱ
kr-iSh+Na ya mA ri tan+t+ra rA dza pra ka na phra dI pa nA ma TI kA


Location
set MW1PD95844: volume rgyud phi + rgyud bi - folios 11681-14101

Colophon
དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ནག་པོའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ་མངོན་པར་མཐོང་པ་ལམ་གྱི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཀྲིཥྞ་ཆེན་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྣལ་འབྱོར་པ་བསོད་སྙོམས་པ་པྲཛྙཱ་ཤྲཱི་ཛཱ་ན་ཀཱིརྟིས་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ
de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku gsung thugs gshin rje gshed nag po'i rgyud kyi rgya cher 'grel pa mngon par mthong pa lam gyi sgron ma zhes bya ba/ rgya gar gyi mkhan po chen po kriSh+Na chen pos mdzad pa rdzogs so/ /rnal 'byor pa bsod snyoms pa pradz+nyA shrI dzA na kIrtis rang 'gyur du mdzad pa'o


C1867

གཤིན་རྗེ་གཤེད་ནག་པོའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་མངོན་པར་མཐོང་བ་ལམ་གྱི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ
gshin rje gshed nag po'i rgyud kyi rgyal po mngon par mthong ba lam gyi sgron ma zhes bya ba'i rgya cher bshad pa


Location
set MW1GS66030: volume rgyud bi - folios 173b7-262b2
complete text



D1920

གཤིན་རྗེ་གཤེད་ནག་པོའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་མངོན་པར་མཐོང་བ་ལམ་གྱི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ
gshin rje gshed nag po'i rgyud kyi rgyal po mngon par mthong ba lam gyi sgron ma zhes bya ba'i rgya cher bshad pa
ཀྲྀཥྞ་ཡ་མཱ་རི་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ་པྲ་ཀ་ན་ཕྲ་དཱི་པ་ནཱ་མ་ཊཱི་ཀཱ
kr-iSh+Na ya mA ri tan+t+ra rA dza pra ka na phra dI pa nA ma TI kA


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (bi) - folios 173a1-260b2
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (bi) - folios 173a1-260b2
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (bi) - folios 173a1-260b2
complete text

Colophon
དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ནག་པོའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ་མངོན་པར་མཐོང་བ་ལམ་གྱི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཀྲིཤན་པ་ཆེན་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྣལ་འབྱོར་པ་བསོད་སྙོམས་པ་པྲཛྙཱ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་ཀའི་རྟིས་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ།།
de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku gsung thugs gshin rje gshed nag po'i rgyud kyi rgya cher 'grel pa mngon par mthong ba lam gyi sgron ma zhes bya ba/ rgya gar gyi mkhan po chen po krishna pa chen pos mdzad pa rdzogs so// //rnal 'byor pa bsod snyoms pa pradz+nyA shrI dz+nyA na k'i rtis rang 'gyur du mdzad pa'o//

Translators and Revisors
rnal 'byor pa bsod snyoms pa pradz+nyA shrI dz+nyA na kI rti (translator)
rgya gar gyi mkhan po chen po kr-iSh+Na pa chen po (author)



GT785

གཤིན་རྗེ་གཤེད་ནག་པོའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་མངོན་པར་མཐོང་བ་ལམ་གྱི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ
gshin rje gshed nag po'i rgyud kyi rgyal po mngon par mthong ba lam gyi sgron ma zhes bya ba'i rgya cher bshad pa
ཀྲིཥྞ་ཡཱ་མཱ་རི་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ་པྲ་ཀ་ན་པྲ་དཱི་པ་ནཱ་མ་ཊཱི་ཀཱ
kriSh+Na yA mA ri tan+t+ra rA dza pra ka na pra dI pa nA ma TI kA


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (ni) - folios 246b1-372b1

Colophon
དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ནག་པོའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ་མངོན་པར་མཐོང་པ་ལམ་གྱི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཀྲིཥྞ་ཆེན་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྣལ་འབྱོར་པ་བསོད་སྙོམས་པ་པྲཛྙཱ་ཤྲཱི་ཛཱ་ན་ཀཱིརྟིས་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ
de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku gsung thugs gshin rje gshed nag po'i rgyud kyi rgya cher 'grel pa mngon par mthong pa lam gyi sgron ma zhes bya ba/ rgya gar gyi mkhan po chen po kriSh+Na chen pos mdzad pa rdzogs so/ /rnal 'byor pa bsod snyoms pa pradz+nyA shrI dzA na kIrtis rang 'gyur du mdzad pa'o


N1577

གཤིན་རྗེ་གཤེད་ནག་པོའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་མངོན་པར་མཐོང་བ་ལམ་གྱི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ
gshin rje gshed nag po'i rgyud kyi rgyal po mngon par mthong ba lam gyi sgron ma zhes bya ba'i rgya cher bshad pa
ཀྲྀཥྞ་ཡ་མཱ་རི་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ་པྲ་ཀ་ན་པྲ་དཱི་པ་ནཱ་མ་ཊཱི་ཀཱ
kr-iSh+Na ya mA ri tan+t+ra rA dza pra ka na pra dI pa nA ma TI kA


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (ni) - folios 202a4-304a4
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (ni) - folios 202a4-304a4

Colophon
དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ནག་པོའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ་མངོན་པར་མཐོང་པ་ལམ་གྱི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཀྲིཥྞ་ཆེན་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྣལ་འབྱོར་པ་བསོད་སྙོམས་པ་པྲཛྙཱ་ཤྲཱི་ཛཱ་ན་ཀཱིརྟིས་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ
de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku gsung thugs gshin rje gshed nag po'i rgyud kyi rgya cher 'grel pa mngon par mthong pa lam gyi sgron ma zhes bya ba/ rgya gar gyi mkhan po chen po kriSh+Na chen pos mdzad pa rdzogs so/ /rnal 'byor pa bsod snyoms pa pradz+nyA shrI dzA na kIrtis rang 'gyur du mdzad pa'o


Q2783

གཤིན་རྗེ་གཤེད་ནག་པོའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་མངོན་པར་མཐོང་བ་ལམ་གྱི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བའི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ
gshin rje gshed nag po'i rgyud kyi rgyal po mngon par mthong ba lam gyi sgron ma zhes bya ba'i rgya cher bshad pa
ཀྲིཥྞ་ཡ་མཱ་རི་ཏནྟྲ་རཱ་ཛ་པྲ་ཀ་ན་པྲ་དཱི་པ་ནཱ་མ་ཊཱི་ཀཱ
kriSh+Na ya mA ri tan+t+ra rA dza pra ka na pra dI pa nA ma TI kA


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, ni - folios 207a7-312b5
complete text

Colophon
དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་སྐུ་གསུང་ཐུགས་གཤིན་རྗེ་གཤེད་ནག་པོའི་རྒྱུད་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་འགྲེལ་པ་མངོན་པར་མཐོང་པ་ལམ་གྱི་སྒྲོན་མ་ཞེས་བྱ་བ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་ཀྲྀཥྞ་ཆེན་པོས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྣལ་འབྱོར་པ་བསོད་སྙོམས་པ་པྲཛྙཱ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་ཀཱིརྟིས་རང་འགྱུར་དུ་མཛད་པའོ
de bzhin gshegs pa thams cad kyi sku gsung thugs gshin rje gshed nag po'i rgyud kyi rgya cher 'grel pa mngon par mthong pa lam gyi sgron ma zhes bya ba/_rgya gar gyi mkhan po chen po kr-iSh+Na chen pos mdzad pa rdzogs so/_/rnal 'byor pa bsod snyoms pa pradz+nyA shrI dz+nyA na kIrtis rang 'gyur du mdzad pa'o

Translators and Revisors
kṛṣṇa-chen po (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Prajñāśrījñānakīrti
Kṛṣṇapaṇḍita

source rKTs &