Bkt241.43

དབལ་མོ་ལས་ཀྱིས་ཐིག་ལེ་རྫུ་འཕྲུལ་རླུང་གི་འཁོར་ལོའི་འདྲེལ་བ
dbal mo las kyis thig le rdzu 'phrul rlung gi 'khor lo'i 'drel ba


Location

set MW30498: volume dbal mo drwa ba dmar nag - folios 1a1-20a7

Colophon
ཅེས་དབལ་མོ་ལས་ཀྱི་ཐིག་ལེ། མགྱོགས་བྱེད་རླུང་གི་འཁོར་ལོ་ལས། རླུང་འཁོར་སྤྱིའི་འདྲེལ་(འགྲེལ)་བའོ། རྫོགས་དྷོ། ཨུ་ཡ། ཨིཐི།། མཁས་པ་ཆེན་པོ་མི་བཞིས་མཛད། མང་མཁར་ལྕགས་འཕྲང་ལ་གཏེར་དུ་སྦས། གཏེར་བསྲུངས་(སྲུང)་བཞི་ལས་གཏད་པ་ལགས་སྙོ། ཕྱིས་དར་བའི་སྨོན་བཏབ། སྔོན་གྱིས་ལས་འཕྲོས་ད་ལྟ་འདི་དང་མཇལ། རྒྱལ་བའི་བསྟན་པ་དར་རྒྱས་གཉན་པའི་ཕྱིར། ལས་ཅན་བུ་ལ་གཅིག་ནས་གཅིག་དུ་རྒྱུད་(བརྒྱུད།)ཟབ་པའི་ཕྱིར་ན་རྒྱ་གསུམ་རིམ་པར་བཏབ། ཅེས་རྣམ་པར་དག་པའི་ཕྱག་དཔེ་རྔོས་(དངོས)་ལ་གཏུགས་པ། སྔགས་འཆང་བདག་གིས་བྲིས། བསྒྲལ་བའི་ཞིང་བཅུ་རྩད་ནས་གཅོད་པར་ཤོག།
ces dbal mo las kyi thig le/ mgyogs byed rlung gi 'khor lo las/ rlung 'khor spyi'i 'drel ('grel) ba'o/ rdzogs d+ho/ u ya/ ithi// mkhas pa chen po mi bzhis mdzad/ mang mkhar lcags 'phrang la gter du sbas/ gter bsrungs (srung) bzhi las gtad pa lags snyo/ phyis dar ba'i smon btab/ sngon gyis las 'phros da lta 'di dang mjal/ rgyal ba'i bstan pa dar rgyas gnyan pa'i phyir/ las can bu la gcig nas gcig du rgyud (brgyud/)zab pa'i phyir na rgya gsum rim par btab/ ces rnam par dag pa'i phyag dpe rngos (dngos) la gtugs pa/ sngags 'chang bdag gis bris/ bsgral ba'i zhing bcu rtsad nas gcod par shog/

---