མཁའ་ཀློང་གསང་མདོས་ཆེན་མོའི་ལས་རིམ་ཀྱི་ཟིན་རིས་ཉུང་ཐུས་གསལ་བྱེད་མེ་ལོང mkha' klong gsang mdos chen mo'i las rim kyi zin ris nyung thus gsal byed me long
མཁའ་ཀློང་གསང་མདོས་ཆེན་མོའི་ལས་རིམ་ཀྱི་ཟིན་རིས་ཉུང་ཐུས་གསལ་བྱེད་མེ་ལོང mkha' klong gsang mdos chen mo'i las rim kyi zin ris nyung thus gsal byed me long Bkt
Bkt232.16
མཁའ་ཀློང་གསང་མདོས་ཆེན་མོའི་ལས་རིམ་ཀྱི་ཟིན་རིས་ཉུང་ཐུས་གསལ་བྱེད་མེ་ལོང mkha' klong gsang mdos chen mo'i las rim kyi zin ris nyung thus gsal byed me long
Location
set MW30498: volume phyi nang gsang gsum bca' dpe - folios 1a1-11a5
Colophon ཅེས་མཁའ་ཀློང་གསང་མདོས་ཆེན་མོའི་ལས་རིམ་གྱིས་(གྱི)་ཟིན་རིས་ཉུང་ཐུས་གསལ་བྱེད་མེ་ལོང་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ཡང་། འདི་དོན་ལ་མོས་པའི་གྲཝ་སློབ་འགའ་ཡི་(ཡིས)་སྔ་སོར་ཡང་ཡང་བསྐུལ་བ་དང་། ཉེ་བར་དབང་ལྡན་ཞུ་ཡི་ཁྲི་ཆེན་གཡུང་དྲུང་དབང་རྒྱལ་སྐུ་མཆེད་ཀྱིས། ཞུ་རི་ཞིང་དུ་མདོས་ཆེན་འཛུག་སྐབས་བཀའ་ཡི་བསྐུལ་བ་ལ་བརྟེན་ནས། སྨན་རིའི་མཁན་མིང་པ་ཉི་མ་བསྟན་འཛིན་དབང་གི་རྒྱལ་པོར་འབོད་པའི་ལུང་རིག་རྣམ་པར་དག་པའི་སྒོ་ནས། སྨན་རིའི་བླ་བྲང་དུ་བརྩམས་པ་དགེ་བའི་བོན་གྱི་བསྟན་པ་རབ་ཏུ་རྒྱས་པའི་རྒྱུར་གྱུར་ཅིག། ces mkha' klong gsang mdos chen mo'i las rim gyis (gyi) zin ris nyung thus gsal byed me long zhes bya ba 'di yang / 'di don la mos pa'i grwa slob 'ga' yi (yis) snga sor yang yang bskul ba dang / nye bar dbang ldan zhu yi khri chen g.yung drung dbang rgyal sku mched kyis/ zhu ri zhing du mdos chen 'dzug skabs bka' yi bskul ba la brten nas/ sman ri'i mkhan ming pa nyi ma bstan 'dzin dbang gi rgyal por 'bod pa'i lung rig rnam par dag pa'i sgo nas/ sman ri'i bla brang du brtsams pa dge ba'i bon gyi bstan pa rab tu rgyas pa'i rgyur gyur cig/