དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་འཇམ་དཔལ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས dpal gsang ba 'dus pa'i 'jam dpal gyi sgrub thabs ཤྲཱི་གུ་ཧྱས་མཱ་ཛ་སྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་སཱ་དྷ་ནཾ shrI gu h+yasa mA dza s+ya many+dzu shrI sA d+ha naM
Location
set MW1PD95844: volume rgyud ni + rgyud pi - folios 8351-8631
Colophon སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་མར་མེ་མཛད་བཟང་པོས་མཛད་པའི། གསང་བ་འདུས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ། དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ། དཔལ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །བོད་ཡུལ་དུ་བོད་རིས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོ་ཁྲི་མགོན་བཙན་གྱིས་ཡོན་བདག་བྱས་ནས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་མ་ཏི་ཀིརྟིས་བསྒྱུར་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ slob dpon chen po mar me mdzad bzang pos mdzad pa'i/ gsang ba 'dus pa'i sgrub thabs kyi rnam par bshad pa/ dkyil 'khor chen po'i sgrub thabs slob dpon mkhas pa chen po/ dpal kun tu bzang po'i zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/ /bod yul du bod ris kyi dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpal lha btsan po khri mgon btsan gyis yon bdag byas nas/ rgya gar gyi mkhan po su ma ti kirtis bsgyur nas gtan la phab pa'o
set MW1GS66030: volume rgyud pi - folios 100a4-110b5 complete text
D1880
དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་འཇམ་དཔལ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས dpal gsang ba 'dus pa'i 'jam dpal gyi sgrub thabs ཤྲཱི་གུ་ཧྱ་ས་མཱ་ཛ་སྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་སཱ་དྷ་ནཾ shrI gu h+ya sa mA dza s+ya many+dzu shrI sA d+ha naM
e-text Location
set MW23703: volume rgyud (pi) - folios 99a3-109b7 complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (pi) - folios 99a3-109b7 complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (pi) - folios 99a3-109b7 complete text
Colophon སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་མར་མེ་མཛད་བཟང་པོས་མཛད་པའི་གསང་བ་འདུས་བའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ། །དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ་དཔལ་ཀུན་དུ་བཟང་པོའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།བོད་ཡུལ་དུ་བོད་རིས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོ་ཁྲི་མགོན་བཙན་གྱིས་ཡོན་བདག་བྱས་ནས། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་མ་ཏི་ཀའི་རྟིས་བསྒྱུར་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་བའོ།། slob dpon chen po mar me mdzad bzang pos mdzad pa'i gsang ba 'dus ba'i sgrub thabs kyi rnam par bshad pa/ /dkyil 'khor chen po'i sgrub thabs slob dpon mkhas pa chen po dpal kun du bzang po'i zhabs kyis mdzad pa rdzogs so// //bod yul du bod ris kyi dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpal lha btsan po khri mgon btsan gyis yon bdag byas nas/ /rgya gar gyi mkhan po su ma ti k'i rtis bsgyur nas gtan la phab ba'o//
Translators and Revisors rgya gar gyi mkhan po su ma ti kI rti (translator) slob dpon mkhas pa chen po dpal kun du bzang po (author)
GT746
དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་འཇམ་དཔལ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས dpal gsang ba 'dus pa'i 'jam dpal gyi sgrub thabs ཤྲཱི་གུ་ཧྱ་ས་མཱ་ཛ་མཉྫུ་ཤྲཱི་སཱ་དྷ་ནཾ shrI gu h+ya sa mA dza many+dzu shrI sA d+ha naM
Location
set MW23702: volume rgyud 'grel (thi） - folios 139b1-154a3
Colophon སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་མར་མེ་མཛད་བཟང་པོས་མཛད་པའི། གསང་བ་འདུས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ། དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ། དཔལ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །བོད་ཡུལ་དུ་བོད་རིས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོ་ཁྲི་མགོན་བཙན་གྱིས་ཡོན་བདག་བྱས་ནས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་མ་ཏི་ཀིརྟིས་བསྒྱུར་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ slob dpon chen po mar me mdzad bzang pos mdzad pa'i/ gsang ba 'dus pa'i sgrub thabs kyi rnam par bshad pa/ dkyil 'khor chen po'i sgrub thabs slob dpon mkhas pa chen po/ dpal kun tu bzang po'i zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/ /bod yul du bod ris kyi dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpal lha btsan po khri mgon btsan gyis yon bdag byas nas/ rgya gar gyi mkhan po su ma ti kirtis bsgyur nas gtan la phab pa'o
N1538
དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་འཇམ་དཔལ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས dpal gsang ba 'dus pa'i 'jam dpal gyi sgrub thabs ཤྲཱི་གུ་ཧྱ་ས་མཱ་ཛ་སྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་སཱ་དྷ་ནཾ shrI gu h+ya sa mA dza s+ya many+dzu shrI sA d+ha naM
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel (thi） - folios 106a6-118a6 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (thi） - folios 106a6-118a6
Colophon སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་མར་མེ་མཛད་བཟང་པོས་མཛད་པའི། གསང་བ་འདུས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ། དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ། དཔལ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །བོད་ཡུལ་དུ་བོད་རིས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོ་ཁྲི་མགོན་བཙན་གྱིས་ཡོན་བདག་བྱས་ནས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་མ་ཏི་ཀིརྟིས་བསྒྱུར་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ slob dpon chen po mar me mdzad bzang pos mdzad pa'i/ gsang ba 'dus pa'i sgrub thabs kyi rnam par bshad pa/ dkyil 'khor chen po'i sgrub thabs slob dpon mkhas pa chen po/ dpal kun tu bzang po'i zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/ /bod yul du bod ris kyi dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpal lha btsan po khri mgon btsan gyis yon bdag byas nas/ rgya gar gyi mkhan po su ma ti kirtisa bsgyur nas gtan la phab pa'o
Q2743
དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་འཇམ་དཔལ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས dpal gsang ba 'dus pa'i 'jam dpal gyi sgrub thabs ཤྲཱི་གུ་ཧྱ་ས་མཱ་ཛ་སྱ་མཉྫུ་ཤྲཱི་སཱ་དྷ་ནཾ shrI gu h+ya sa mA dza s+ya many+dzu shrI sA d+ha naM
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, thi - folios 117b5-128a1 complete text
Colophon སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་མར་མེ་མཛད་བཟང་པོས་མཛད་པའི། གསང་བ་འདུས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ། དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་མཁས་པ་ཆེན་པོ། དཔལ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །བོད་ཡུལ་དུ་བོད་རིས་ཀྱི་དབང་ཕྱུག་དམ་པའི་མངའ་བདག་དཔལ་ལྷ་བཙན་པོ་ཁྲི་མགོན་བཙན་གྱིས་ཡོན་བདག་བྱས་ནས། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སུ་མ་ཏི་ཀིརྟིས་བསྒྱུར་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ slob dpon chen po mar me mdzad bzang pos mdzad pa'i/ gsang ba 'dus pa'i sgrub thabs kyi rnam par bshad pa/ dkyil 'khor chen po'i sgrub thabs slob dpon mkhas pa chen po/ dpal kun tu bzang po'i zhabs kyis mdzad pa rdzogs so/ /bod yul du bod ris kyi dbang phyug dam pa'i mnga' bdag dpal lha btsan po khri mgon btsan gyis yon bdag byas nas/ rgya gar gyi mkhan po su ma ti kirtisa bsgyur nas gtan la phab pa'o
Translators and Revisors kun tu bzang po/(samantabhadra) (author)
