Bkt230.20

ཕྱི་ནང་གསང་གསུམ་དབང་གི་གསང་མཚན་གདག་ལུགས་མཐོང་བ་དོན་གསལ
phyi nang gsang gsum dbang gi gsang mtshan gdag lugs mthong ba don gsal


Location

set MW30498: volume khro bo'i dbang byang zin bris can pod - folios 1a1-17a8

Colophon
ཞེས་པ་འདི་ཡང་སྔ་མོ་ནས་དགེ་(???)མཆོག་སྤྲལ་ཚེ་དབང་གྲགས་པས་བསྟན་འགྲོའི་ཕན་པའི་མཛད་བྱང་རྒྱ་ཆེ་གནང་དགོས་ཞེས་ཡང་ཡང་བསྐུལ་བ་དང*། ཉེ་བར་རང་གི་གཅུང་པོ་སྐམ་བླ་མ་རྣམ་རྒྱལ་ཚུལ་ཁྲིམས་ནས་ནན་ཏན་གྱིས་བསྐུལ་བ་ལ་བརྟེན་ནས། མཁན་མིང་པ་ཉི་མ་བསྟན་འཛིན་གྱིས་ལྕགས་ཁྱི་རྒྱལ་གྱི་ཟླ་བའི་དབང་ཕྱོགས་དགའ་བ་གཉིས་པའི་ཚེས་ལ་སྨན་རིའི་བླ་བྲང་དུ་བརྩམས་པ་དགེ་བས་མཉམ་མེད་བླ་མའི་བསྟན་པ་དར་ཞིང་རྒྱས་པའི་རྒྱུ་རུ་གྱུར་ཅིག།
zhes pa 'di yang snga mo nas dge (???)mchog spral tshe dbang grags pas bstan 'gro'i phan pa'i mdzad byang rgya che gnang dgos zhes yang yang bskul ba dang*/ nye bar rang gi gcung po skam bla ma rnam rgyal tshul khrims nas nan tan gyis bskul ba la brten nas/ mkhan ming pa nyi ma bstan 'dzin gyis lcags khyi rgyal gyi zla ba'i dbang phyogs dga' ba gnyis pa'i tshes la sman ri'i bla brang du brtsams pa dge bas mnyam med bla ma'i bstan pa dar zhing rgyas pa'i rgyu ru gyur cig/

---