A2775

ཡན་ལག་བཞི་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་སྙིང་པོ་སྙེ་མ་ཞེས་བྱ་བ
yan lag bzhi pa'i sgrub thabs kyi rgya cher bshad pa snying po snye ma zhes bya ba
ཙ་ཏུ་རཾ་ག་སཱ་དྷ་ནཾ་ཊཱི་ཀཱ་སཱ་ར་མཉྫ་ར་ནཱ་མ
tsa tu raM ga sA d+ha naM TI kA sA ra many+dza ra nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud ni + rgyud pi - folios 31-1141

Colophon
ཡན་ལག་བཞི་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་སྙིང་པོ་སྙེ་མ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་དཔལ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ནྱ་ཡ་ན་ཤྲཱི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བལ་ཡུལ་མཐིལ་དུ་བསྒྱུར་བའོ
yan lag bzhi pa'i sgrub thabs kyi rgya cher bshad pa snying po snye ma zhes bya ba slob dpon dpal kun tu bzang po'i zhal snga nas kyis mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po n+ya ya na shrI dang / bod kyi lo tsA ba chen po shAkya'i dge slong blo ldan shes rab kyis bal yul mthil du bsgyur ba'o

---

C1816

ཡན་ལག་བཞི་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་སྙིང་པོ་སྙེ་མ་ཞེས་བྱ་བ
yan lag bzhi pa'i sgrub thabs kyi rgya cher bshad pa snying po snye ma zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud ni - folios 1b1-45b3 complete text

---

D1869

ཡན་ལག་བཞི་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་སྙིང་པོ་སྙེ་མ་ཞེས་བྱ་བ
yan lag bzhi pa'i sgrub thabs kyi rgya cher bshad pa snying po snye ma zhes bya ba
ཙ་ཏུ་ར~ཾ`་ག་སཱ་དྷ་ནཾ་ཊཱི་ཀཱ་སཱ་ར་མཉྫ་ར་ནཱ་མ
tsa tu ra~M` ga sA d+ha naM TI kA sA ra many+dza ra nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (ni) - folios 1b1-45b4 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (ni) - folios 1b1-45b4 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (ni) - folios 1b1-45b4 complete text

Colophon
ཡན་ལག་བཞི་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་སྙིང་པོ་སྙེ་མ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་དཔལ་ཀུན་དུ་བཟང་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཉ་ཡ་ན་ཤྲཱི་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བལ་ཡུལ་མཐིལ་དུ་བསྒྱུར་བའོ།།
yan lag bzhi pa'i sgrub thabs kyi rgya cher bshad pa snying po snye ma zhes bya ba slob dpon dpal kun du bzang po'i zhal snga nas kyis mdzad pa rdzogs so// //paN+Di ta chen po nya ya na shrI dang/ bod kyi lo tsA ba chen po shAkya'i dge slong blo ldan shes rab kyis bal yul mthil du bsgyur ba'o//

Translators and Revisors
paN+Di ta chen po n+ya ya na shrI (translator)
bod kyi lo tsA ba chen po shAkya'i dge slong blo ldan shes rab (translator)
slob dpon dpal kun du bzang po (author)

---

GT735

ཡན་ལག་བཞི་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་སྙིང་པོ་སྙེ་མ་ཞེས་བྱ་བ
yan lag bzhi pa'i sgrub thabs kyi rgya cher bshad pa snying po snye ma zhes bya ba
ཙ་ཏུ་རཱ་ག་སཱ་དྷ་ནཱ་ཊཱི་ཀཱ་ས་ར་མཉྫ་ར་ནཱ་མ
tsa tu rA ga sA d+ha nA TI kA sa ra many+dza ra nA ma


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (ti） - folios 333b1-395a3

Colophon
ཡན་ལག་བཞི་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་སྙིང་པོ་སྙེ་མ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་དཔལ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ནྱ་ཡ་ན་ཤྲཱི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བལ་ཡུལ་མཐིལ་དུ་བསྒྱུར་བའོ
yan lag bzhi pa'i sgrub thabs kyi rgya cher bshad pa snying po snye ma zhes bya ba slob dpon dpal kun tu bzang po'i zhal snga nas kyis mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po n+ya ya na shrI dang / bod kyi lo tsA ba chen po shAkya'i dge slong blo ldan shes rab kyis bal yul mthil du bsgyur ba'o

---

N1527

ཡན་ལག་བཞི་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་སྙིང་པོ་རྙེ་མ་ཞེས་བྱ་བ
yan lag bzhi pa'i sgrub thabs kyi rgya cher bshad pa snying po rnye ma zhes bya ba
ཙ་ཏུ་རཱཾ་ག་སཱ་དྷ་ནཱཾ་ཊཱི་ཀཱ་སཱ་ར་མཉྫ་ར་ནཱ་མ
tsa tu rAM ga sA d+ha nAM TI kA sA ra many+dza ra nA ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (ti） - folios 264b6-314b4 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (ti） - folios 264b6-314b4

Colophon
ཡན་ལག་བཞི་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་སྙིང་པོ་སྙེ་མ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་དཔལ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ནྱ་ཡ་ན་ཤྲཱི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བལ་ཡུལ་མཐིལ་དུ་བསྒྱུར་བའོ
yan lag bzhi pa'i sgrub thabs kyi rgya cher bshad pa snying po snye ma zhes bya ba slob dpon dpal kun tu bzang po'i zhal snga nas kyis mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po n+ya ya na shrI dang / bod kyi lo tsA ba chen po shAkya'i dge slong blo ldan shes rab kyis bal yul mthil du bsgyur ba'o

---

Q2732

ཡན་ལག་བཞི་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་སྙིང་པོ་རྙེ་མ་ཞེས་བྱ་བ
yan lag bzhi pa'i sgrub thabs kyi rgya cher bshad pa snying po rnye ma zhes bya ba
ཙ་ཏུ་རཱཾ་ག་སཱ་དྷ་ནཱཾ་ཊཱི་ཀཱ་ས་ར་མཉྫ་ར་ནཱ་མ
tsa tu rAM ga sA d+ha nAM TI kA sa ra many+dza ra nA ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, ti - folios 274b4-330a6 complete text

Colophon
ཡན་ལག་བཞི་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་རྒྱ་ཆེར་བཤད་པ་སྙིང་པོ་སྙེ་མ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་དཔལ་ཀུན་ཏུ་བཟང་པོའི་ཞལ་སྔ་ནས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ནྱ་ཡ་ན་ཤྲཱི་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་བློ་ལྡན་ཤེས་རབ་ཀྱིས་བལ་ཡུལ་མཐིལ་དུ་བསྒྱུར་བའོ
yan lag bzhi pa'i sgrub thabs kyi rgya cher bshad pa snying po snye ma zhes bya ba slob dpon dpal kun tu bzang po'i zhal snga nas kyis mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po n+ya ya na shrI dang / bod kyi lo tsA ba chen po shAkya'i dge slong blo ldan shes rab kyis bal yul mthil du bsgyur ba'o

Translators and Revisors
blo ldan shes rab/(dhīmatprajñā) (translator)
kun tu bzang po/(samantabhadra) (author)

---