A2765

གྲོལ་བའི་ཐིག་ལེ་ཞེས་བྱ་བ
grol ba'i thig le zhes bya ba
མུཀྟི་ཏི་ལ་ཀ་ནཱ་མ
muk+ti ti la ka nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud thi + rgyud di - folios 9611-9761

Colophon
གྲོལ་བའི་ཐིག་ལེ་ཞེས་བྱ་བ་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཞབས་ཀྱིས་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁོན་པོ་ཀ་མ་ལ་གུ་ཧྱ་དང་། བོད་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་མངའ་བདག་ལྷ་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུ་སྟེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
grol ba'i thig le zhes bya ba dkyil 'khor chen po'i rdo rje slob dpon sangs rgyas dpal ye shes zhabs kyis zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhon po ka ma la gu h+ya dang / bod kyi zhu chen gyi lo tsA ba chen po mnga' bdag lha ye shes rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhu ste gtan la phab pa'o

---

C1806

གྲོལ་བའི་ཐིག་ལེ་ཞེས་བྱ་བ
grol ba'i thig le zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud di - folios 47a1-52a7 complete text

---

D1859

གྲོལ་བའི་ཐིག་ལེ་ཞེས་བྱ་བ
grol ba'i thig le zhes bya ba
མུཀྟི་ཏི་ལ་ཀ་ནཱ་མ
muk+ti ti la ka nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (di) - folios 47a1-52a7 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (di) - folios 47a1-52a7 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (di) - folios 47a1-52a7 complete text

Colophon
གྲོལ་བའི་ཐིག་ལེ་ཞེས་བྱ་བ་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཞབས་ཀྱི་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཀ་མ་ལ་གུ་ཧཡ་དང། བོད་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་མངའ་བདག་ལྷ་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
grol ba'i thig le zhes bya ba dkyil 'khor chen po'i rdo rje slob dpon sangs rgyas dpal ye shes zhabs kyi zhal snga nas mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po ka ma la gu hya dang/ bod kyi zhu chen gyi lo tsA ba chen po mnga' bdag lha ye shes rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po ka ma la gu h+ya (translator)
bod kyi zhu chen gyi lo tsA ba chen po mnga' bdag lha ye shes rgyal mtshan (translator)
slob dpon sangs rgyas dpal ye shes (author)

---

GT725

གྲོལ་བའི་ཐིག་ལེ་ཞེས་བྱ་བ
grol ba'i thig le zhes bya ba
མུཀྟི་ཏི་ལ་ཀ་ནཱ་མ
muk+ti ti la ka nA ma


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (ti） - folios 66a6-73b6

Colophon
གྲོ་བའི་ཐིག་ལེ་ཞེས་བྱ་བ་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཞབས་ཀྱིས་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁོན་པོ་ཀ་མ་ལ་གུ་ཧྱ་དང་། བོད་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་མངའ་བདག་ལྷ་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུ་སྟེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
gro ba'i thig le zhes bya ba dkyil 'khor chen po'i rdo rje slob dpon sangs rgyas dpal ye shes zhabs kyis zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhon po ka ma la gu h+ya dang / bod kyi zhu chen gyi lo tsA ba chen po mnga' bdag lha ye shes rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhu ste gtan la phab pa'o

---

N1517

གྲོལ་བའི་ཐིག་ལེ་ཞེས་བྱ་བ
grol ba'i thig le zhes bya ba
མུཀྟི་ཏི་ལ་ཀ་ནཱ་མ
muk+ti ti la ka nA ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (ti） - folios 54b7-61b3 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (ti） - folios 54b7-61b3

Colophon
གྲོ་བའི་ཐིག་ལེ་ཞེས་བྱ་བ་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཞབས་ཀྱིས་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁོན་པོ་ཀ་མ་ལ་གུ་ཧྱ་དང་། བོད་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་མངའ་བདག་ལྷ་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུ་སྟེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
gro ba'i thig le zhes bya ba dkyil 'khor chen po'i rdo rje slob dpon sangs rgyas dpal ye shes zhabs kyis zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhon po ka ma la gu h+ya dang / bod kyi zhu chen gyi lo tsA ba chen po mnga' bdag lha ye shes rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhu ste gtan la phab pa'o

---

Q2722

གྲོལ་བའི་ཐིག་ལེ་ཞེས་བྱ་བ
grol ba'i thig le zhes bya ba
མུཀྟི་ཏི་ལ་ཀ་ནཱ་མ
muk+ti ti la ka nA ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, ti - folios 56a5-63a1 complete text

Colophon
འགྲོ་བའི་ཐིག་ལེ་ཞེས་བྱ་བ་དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཞབས་ཀྱིས་ཞལ་སྔ་ནས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁོན་པོ་ཀ་མ་ལ་གུ་ཧེ་དང་། བོད་ཀྱི་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་མངའ་བདག་ལྷ་ཡེ་ཤེས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
'gro ba'i thig le zhes bya ba dkyil 'khor chen po'i rdo rje slob dpon sangs rgyas dpal ye shes zhabs kyis zhal snga nas mdzad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhon po ka ma la gu he dang /_bod kyi zhu chen gyi lo tsA ba chen po mnga' bdag lha ye shes rgyal mtshan gyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
ye shes rgyal mtshan/(jñānadhvaja) (translator)
sangs rgyas dpal ye shes/(buddhaśrījñāna) (author)

---