A2757

གསང་བ་འདུས་པའི་བཤད་སྦྱར་སྙིམ་པའི་མེ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བ
gsang ba 'dus pa'i bshad sbyar snyim pa'i me tog ces bya ba
ཀུ་སུ་མཱཉྫ་ལི་གུ་ཧྱ་ས་མ་ཛ་ནི་བནྡྷ་ནཱ་མ
ku su mAny+dza li gu h+ya sa ma dza ni ban+d+ha nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud nyi + rgyud ti - folios 13271-1655 + vol.021 1

Colophon
གསང་བ་འདུས་པའི་བཤད་སྦྱར་སྙིམ་པའི་མེ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་རཏྣ་ཨཱ་ཀར་ཤཱནྟིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱནྟ་བྷ་དྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་མགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
gsang ba 'dus pa'i bshad sbyar snyim pa'i me tog ces bya ba/ slob dpon chen po rat+na A kar shAn+tis mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po shAn+ta b+ha dra dang / zhu chen gyi lo tsA ba chen po mgos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

C1798

གསང་བ་འདུས་པའི་བཤད་སྦྱར་སྙིམ་པའི་མེ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བ
gsang ba 'dus pa'i bshad sbyar snyim pa'i me tog ces bya ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud ti - folios 201a7-323a7 complete text set MW1GS66030: volume rgyud thi - folios 1b1-120a7 complete text

---

D1851

གསང་བ་འདུས་པའི་བཤད་སྦྱར་སྙིམ་པའི་མེ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བ
gsang ba 'dus pa'i bshad sbyar snyim pa'i me tog ces bya ba
ཀུ་སུ་མཱཉྫ་ལི་གུ་ཧྱ་ས་མ་ཛ་ནི་བནྡྷ་ནཱ་མ
ku su mAny+dza li gu h+ya sa ma dza ni ban+d+ha nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (ti) - folios 202b1-325a7 complete text set MW23703: volume rgyud (thi) - folios 1b1-120a4 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (ti) - folios 202b1-325a7 complete text set MW2KG209989: volume rgyud (thi) - folios 1b1-120a4 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (ti) - folios 202b1-325a7 complete text set MW2KG5013: volume rgyud (thi) - folios 1b1-120a4 complete text

Colophon
གསང་བ་འདུས་པའི་བཤད་སྦྱར་སྙིམ་པའི་མེ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་རཏན་ཨཱ་ཀར་ཤཱནཏིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱནཏ་བཧ་དྲ་དང་ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
gsang ba 'dus pa'i bshad sbyar snyim pa'i me tog ces bya ba slob dpon chen po ratna A kar shAntis mdzad pa rdzogs so// //paN+Di ta chen po shAnta bha dra dang zhu chen gyi lo tsA ba chen po 'gos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa//

Translators and Revisors
paN+Di ta chen po shAn+ta b+ha dra (translator)
zhu chen gyi lo tsA ba chen po 'gos lhas btsas (translator)
slob dpon chen po rat+na A kar shAn+ti (author)

---

GT717

གསང་བ་འདུས་པའི་བཤད་སྦྱར་སྙིམ་པའི་མེ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བ
gsang ba 'dus pa'i bshad sbyar snyim pa'i me tog ces bya ba
ཀུ་སུ་མཱཉྫ་ལ་གུ་ཧྱ་སམ་ཛི་བནྡྷ་མཱ་ན
ku su mAny+dza la gu h+ya sam dzi ban+d+ha mA na


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (ji） - folios 303b1-nyi 178a4

Colophon
གསང་བ་འདུས་པའི་བཤད་སྦྱར་སྙིམ་པའི་མེ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་རཏྣ་ཨཱ་ཀར་ཤཱནྟིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱནྟ་བྷ་དྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་མགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
gsang ba 'dus pa'i bshad sbyar snyim pa'i me tog ces bya ba/ slob dpon chen po rat+na A kar shAn+tis mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po shAn+ta b+ha dra dang / zhu chen gyi lo tsA ba chen po mgos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

N1509

གསང་བ་འདུས་པའི་བཤད་སྦྱར་སྙིམ་པའི་མེ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བ
gsang ba 'dus pa'i bshad sbyar snyim pa'i me tog ces bya ba
ཀུ་སུ་མཱཉྫ་ལི་གུ་ཧྱ་ས་མ་ཛ་ནི་བནྡྷ་ནཱ་མ
ku su mAny+dza li gu h+ya sa ma dza ni ban+d+ha nA ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (ji） - folios 219b4-370a5 complete text set MW22704: volume rgyud 'grel (nyi） - folios 1b1-140a6 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (ji） - folios 219b4-370a5 set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (nyi） - folios 1b1-140a6

Colophon
གསང་བ་འདུས་པའི་བཤད་སྦྱར་སྙིམ་པའི་མེ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་རཏྣ་ཨཱ་ཀར་ཤཱནྟིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱནྟ་བྷ་དྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་མགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
gsang ba 'dus pa'i bshad sbyar snyim pa'i me tog ces bya ba/ slob dpon chen po rat+na A kar shAn+tisa mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po shAn+ta b+ha dra dang / zhu chen gyi lo tsA ba chen po mgos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Q2714

གསང་བ་འདུས་པའི་བཤད་སྦྱར་སྙིམ་པའི་མེ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བ
gsang ba 'dus pa'i bshad sbyar snyim pa'i me tog ces bya ba
ཀུ་སུ་མཱཉྫ་ཀེ་གུ་ཧྱ་ས་མ་ཛི་བནྡྷ་མཱ་ན
ku su mAny+dza ke gu h+ya sa ma dzi ban+d+ha mA na


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, ji - folios 233b8-383a8 complete text set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, nyi - folios 1b1-147a6 complete text

Colophon
གསང་བ་འདུས་པའི་བཤད་སྦྱར་སྙིམ་པའི་མེ་ཏོག་ཅེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཆེན་པོ་རཏྣ་ཨཱ་ཀར་ཤཱནྟིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། །པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤཱནྟ་བྷ་དྲ་དང་། ཞུ་ཆེན་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་མགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
gsang ba 'dus pa'i bshad sbyar snyim pa'i me tog ces bya ba/ slob dpon chen po rat+na A kar shAn+tisa mdzad pa rdzogs so/ /paN+Di ta chen po shAn+ta b+ha dra dang / zhu chen gyi lo tsA ba chen po mgos lhas btsas kyis bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
lhas btsas/(devasūta) (translator)
ratnākaraśānti (author)

---