A2755

ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
le'u bco brgyad pa'i rnam par bshad pa


Location

set MW1PD95844: volume rgyud nyi + rgyud ti - folios 11971-12671

Colophon
དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོ་སློབ་དཔོན་བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་ལམ་ལ་མཁས་པ་ཆེན་པོའི་ཞབས་ལ་དྲན་པར་བྱས་པ། །སློབ་དཔོན་ཟླ་བའི་འོད་དང་མིང་གཞན་རིན་ཆེན་རྡོ་རྗེའི་མྱུ་གུས་མཛད་པ། །ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་སུ་ན་ཡ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང་། བོད་ཀྱི་སྒྲ་བསྒྱུར་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་གེ་སློང་དར་མ་གྲགས་ཀྱིས་མང་ཡུལ་སྐྱིད་གྲོང་གི་ལྷ་ཁང་ཀེ་རུ་དང་། ཨག་རྩར་སྒང་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dkyil 'khor chen po slob dpon byang phyogs kyi lam la mkhas pa chen po'i zhabs la dran par byas pa/ /slob dpon zla ba'i 'od dang ming gzhan rin chen rdo rje'i myu gus mdzad pa/ /le'u bco brgyad pa'i rnam par bshad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po chen po su na ya shrI mi tra dang / bod kyi sgra bsgyur gyi lo tsA ba ge slong dar ma grags kyis mang yul skyid grong gi lha khang ke ru dang / ag rtsar sgang du bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

C1796

ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
le'u bco brgyad pa'i rnam par bshad pa


Location

set MW1GS66030: volume rgyud ti - folios 151a4-179a3 complete text

---

D1849

ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
le'u bco brgyad pa'i rnam par bshad pa


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (ti) - folios 152b6-180a3 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (ti) - folios 152b6-180a3 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (ti) - folios 152b6-180a3 complete text

Colophon
དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོའི་སློབ་དཔོན་བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་ལམ་ལ་མཁས་པ་ཆེན་པོའི་ཞབས་ལ་དྲན་པར་བྱས་པ། སློབ་དཔོན་ཟླ་བའི་འོད་དང་མིང་གཞན་རིན་ཆེན་རྡོ་རྗེའི་མྱུ་གུས་མཛད་པ། ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་སུན་[?]ལ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང། བོད་ཀྱི་སྒྲ་བསྒྱུར་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དར་མ་གྲགས་གྱིས་མང་ཡུལ་གྱི་གྲོང་གི་ལྷ་ཁང་ཀ། རུ་དང། ཨཱག་ཙར་སྒང་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ།།
dkyil 'khor chen po'i slob dpon byang phyogs kyi lam la mkhas pa chen po'i zhabs la dran par byas pa/ slob dpon zla ba'i 'od dang ming gzhan rin chen rdo rje'i myu gus mdzad pa/ le'u bco brgyad pa'i rnam par bshad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po chen po sun [?]la shrI mi tra dang/ bod kyi sgra bsgyur gyi lo tsA ba dge slong dar ma grags gyis mang yul gyi grong gi lha khang ka/ ru dang/ Ag tsar sgang du bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po chen po su na ya shrI mi tra (translator)
bod kyi sgra bsgyur gyi lo tsA ba dge slong dar ma grags (translator)
slob dpon zla ba'i 'od dang ming gzhan rin chen rdo rje'i myu gus (author)

---

GT715

ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
le'u bco brgyad pa'i rnam par bshad pa


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (ji） - folios 228a5-268a6

Colophon
དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོ་སློབ་དཔོན་བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་ལམ་ལ་མཁས་པ་ཆེན་པོའི་ཞབས་ལ་དྲན་པར་བྱས་པ། །སློབ་དཔོན་ཟླ་བའི་འོད་དང་མིང་གཞན་རིན་ཆེན་རྡོ་རྗེའི་མྱུ་གུས་མཛད་པ། །ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་སུ་ན་ཡ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང་། བོད་ཀྱི་སྒྲ་བསྒྱུར་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་གེ་སློང་དར་མ་གྲགས་ཀྱིས་མང་ཡུལ་སྐྱིད་གྲོང་གི་ལྷ་ཁང་ཀེ་རུ་དང་། ཨག་རྩར་སྒང་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dkyil 'khor chen po slob dpon byang phyogs kyi lam la mkhas pa chen po'i zhabs la dran par byas pa/ /slob dpon zla ba'i 'od dang ming gzhan rin chen rdo rje'i myu gus mdzad pa/ /le'u bco brgyad pa'i rnam par bshad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po chen po su na ya shrI mi tra dang / bod kyi sgra bsgyur gyi lo tsA ba ge slong dar ma grags kyis mang yul skyid grong gi lha khang ke ru dang / ag rtsar sgang du bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

N1507

ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
le'u bco brgyad pa'i rnam par bshad pa


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (ji） - folios 163b7-194a4 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (ji） - folios 163b7-194a4

Colophon
དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོ་སློབ་དཔོན་བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་ལམ་ལ་མཁས་པ་ཆེན་པོའི་ཞབས་ལ་དྲན་པར་བྱས་པ། །སློབ་དཔོན་ཟླ་བའི་འོད་དང་མིང་གཞན་རིན་ཆེན་རྡོ་རྗེའི་མྱུ་གུས་མཛད་པ། །ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་སུ་ན་ཡ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང་། བོད་ཀྱི་སྒྲ་བསྒྱུར་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་གེ་སློང་དར་མ་གྲགས་ཀྱིས་མང་ཡུལ་སྐྱིད་གྲོང་གི་ལྷ་ཁང་ཀེ་རུ་དང་། ཨག་རྩར་སྒང་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dkyil 'khor chen po slob dpon byang phyogs kyi lam la mkhas pa chen po'i zhabs la dran par byas pa/ /slob dpon zla ba'i 'od dang ming gzhan rin chen rdo rje'i myu gus mdzad pa/ /le'u bco brgyad pa'i rnam par bshad pa rdzogs so/ /rgya gar gyi mkhan po chen po su na ya shrI mi tra dang / bod kyi sgra bsgyur gyi lo tsA ba ge slong dar ma grags kyis mang yul skyid grong gi lha khang ke ru dang / ag rtsar sgang du bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

---

Q2712

ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ
le'u bco brgyad pa'i rnam par bshad pa


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, ji - folios 177a6-208a7 complete text

Colophon
དཀྱིལ་འཁོར་ཆེན་པོ་སློབ་དཔོན་བྱང་ཕྱོགས་ཀྱི་ལམ་ལ་མཁས་པ་ཆེན་པོའི་ཞབས་ལ་དྲན་པར་བྱས་པ། །སློབ་དཔོན་ཟླ་བའི་འོད་དང་མིང་གཞན་རིན་ཆེན་རྡོ་རྗེའི་མྱུ་གུས་མཛད་པ། །ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པའི་རྣམ་པར་བཤད་པ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཆེན་པོ་སུ་ན་ཡ་ཤྲཱི་མི་ཏྲ་དང་། བོད་ཀྱི་སྒྲ་བསྒྱུར་གྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་དར་མ་གྲགས་ཀྱིས་མང་ཡུལ་སྐྱིད་གྲོང་གི་ལྷ་ཁང་ཀེ་རུ་དང་། ག་རྩར་སྒང་དུ་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པའོ
dkyil 'khor chen po slob dpon byang phyogs kyi lam la mkhas pa chen po'i zhabs la dran par byas pa/_/slob dpon zla ba'i 'od dang ming gzhan rin chen rdo rje'i myu gus mdzad pa/_/le'u bco brgyad pa'i rnam par bshad pa rdzogs so/_/rgya gar gyi mkhan po chen po su na ya shrI mi tra dang /_bod kyi sgra bsgyur gyi lo tsA ba dge slong dar ma grags kyis mang yul skyid grong gi lha khang ke ru dang /_ag rtsar sgang du bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o

Translators and Revisors
darma grags/(dharmakīrti) (translator)
zla ba'i 'od/(candraprabha) (author)
rin chen rdo rje'i myu gu/ (author)

---