A2753

དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་ཞེས་བྱ་བ
dpal gsang ba 'dus pa'i rgyud kyi dka' 'grel zhes bya ba
ཤྲཱི་གུ་ཧྱ་ས་མཱ་ཛ་ཏནྟྲ་པཉྩི་ཀཱ་ནཱ་མ
shrI gu h+ya sa mA dza tan+t+ra pany+tsi kA nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud nyi + rgyud ti - folios 3541-7961

Colophon
རྒྱལ་བས་བྱིན་པ་སྨན་པའི་དབུས། །བླ་མ་སངས་རྒྱས་བཀའ་དྲིན་གྱིས། །དཔལ་ལྡན་འདུས་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་ནི། །དཀའ་འགྲེལ་འདི་ནི་བྱས་པ་ཡིན། །སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བས་བྱིན་གྱིས་མཛད་པའི་དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་དཀའ་འགྲེལ་ལས་ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པའི་བཤད་པ་རྫོགས་སོ
rgyal bas byin pa sman pa'i dbus/ /bla ma sangs rgyas bka' drin gyis/ /dpal ldan 'dus pa'i rgyud kyi ni/ /dka' 'grel 'di ni byas pa yin/ /slob dpon rgyal bas byin gyis mdzad pa'i dpal gsang ba 'dus pa'i dka' 'grel las le'u bco brgyad pa'i bshad pa rdzogs so

---

C1793

དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ
dpal gsang ba 'dus pa'i rgyud kyi dka' 'grel


Location

set MW1GS66030: volume rgyud nyi - folios 144b1-318a7 complete text

---

D1847

དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་ཞེས་བྱ་བ
dpal gsang ba 'dus pa'i rgyud kyi dka' 'grel zhes bya ba
ཤྲཱི་གུ་ཧྱ་ས་མཱ་ཛ་ཏནྟྲ་པཉྩི་ཀཱ་ནཱ་མ
shrI gu h+ya sa mA dza tan+t+ra pany+tsi kA nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (nyi) - folios 145a7-318a7 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (nyi) - folios 145a7-318a7 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (nyi) - folios 145a7-318a7 complete text

Colophon
རྒྱལ་བས་བྱིན་པ་སྨན་པའི་དུས། །བླ་མ་སངས་རྒྱས་བཀའ་དྲིན་གྱིས། །དཔལ་ལྡན་འདུས་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་ནི། །དཀའ་འགྲེལ་འདི་ནི་བྱས་པ་ཡིན། །སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བས་བྱིན་གྱིས་མཛད་པའི་དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་དཀའ་འགྲེལ་ལས་ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པའི་བཤད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཞི་བ་བཟང་པོ་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་ཤེས་རབ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་ཅིང་ཞུས་པ། །སླད་ཀྱི་ལྷ་ས་འཕྲུལ་སྣང་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་པཎྜི་ཏ་ཏིང་འཛིན་རྡོ་རྗེས་ཡང་ཞུ་ཆེན་བགྱིས་ནས་གཏན་ལ་ཕབ་པ། སླད་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཆེན་པོ་ཤྲི་སུ་ན་ཡ་མི་ཏྲ་དང། ལོ་ཙཱ་བ་ཆེན་པོ་དར་མ་གྲགས་ཀྱིས་ཀྱང་བཅོས་པའོ།། །།
rgyal bas byin pa sman pa'i dus/ /bla ma sangs rgyas bka' drin gyis/ /dpal ldan 'dus pa'i rgyud kyi ni/ /dka' 'grel 'di ni byas pa yin/ /slob dpon rgyal bas byin gyis mdzad pa'i dpal gsang ba 'dus pa'i dka' 'grel las le'u bco brgyad pa'i bshad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po zhi ba bzang po dang/ bod kyi lo tsA ba dge slong shes rab ye shes kyis bsgyur cing zhus pa/ /slad kyi lha sa 'phrul snang gtsug lag khang du paN+Di ta ting 'dzin rdo rjes yang zhu chen bgyis nas gtan la phab pa/ slad kyi paN+Di ta chen po shri su na ya mi tra dang/ lo tsA ba chen po dar ma grags kyis kyang bcos pa'o// //

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po zhi ba bzang po (translator)
bod kyi lo tsA ba dge slong shes rab ye shes (translator)
paN+Di ta chen po shri su na ya mi tra (revisor)
paN+Di ta ting 'dzin rdo rje (revisor)
lo tsA ba chen po dar ma grags (revisor)
slob dpon rgyal ba (author)

---

GT713

དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་ཞེས་བྱ་བ
dpal gsang ba 'dus pa'i rgyud kyi dka' 'grel zhes bya ba
ཤི་གུ་ཧྱ་མ་ཛ་ཏནྟྲ་པཉྩི་ཀཱ་ནཱ་མ
shi gu h+ya ma dza tan+t+ra pany+tsi kA nA ma


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (chi） - folios 189b1-429a4

Colophon
རྒྱལ་བས་བྱིན་པ་སྨན་པའི་དབུས། །བླ་མ་སངས་རྒྱས་བཀའ་དྲིན་གྱིས། །དཔལ་ལྡན་འདུས་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་ནི། །དཀའ་འགྲེལ་འདི་ནི་བྱས་པ་ཡིན། །སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བས་བྱིན་གྱིས་མཛད་པའི་དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་དཀའ་འགྲེལ་ལས་ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པའི་བཤད་པ་རྫོགས་སོ
rgyal bas byin pa sman pa'i dbus/ /bla ma sangs rgyas bka' drin gyis/ /dpal ldan 'dus pa'i rgyud kyi ni/ /dka' 'grel 'di ni byas pa yin/ /slob dpon rgyal bas byin gyis mdzad pa'i dpal gsang ba 'dus pa'i dka' 'grel las le'u bco brgyad pa'i bshad pa rdzogs so

---

N1505

དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་ཞེས་བྱ་བ
dpal gsang ba 'dus pa'i rgyud kyi dka' 'grel zhes bya ba
ཤྲཱི་གུ་ཧྱ་མཱ་ཛ་ཏནྟྲ་པཉྩི་ཀཱ་ནཱ་མ
shrI gu h+ya mA dza tan+t+ra pany+tsi kA nA ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (chi） - folios 152a6-353a5 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (chi） - folios 152a6-353a5

Colophon
རྒྱལ་བས་བྱིན་པ་སྨན་པའི་དབུས། །བླ་མ་སངས་རྒྱས་བཀའ་དྲིན་གྱིས། །དཔལ་ལྡན་འདུས་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་ནི། །དཀའ་འགྲེལ་འདི་ནི་བྱས་པ་ཡིན། །སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བས་བྱིན་གྱིས་མཛད་པའི་དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་དཀའ་འགྲེལ་ལས་ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པའི་བཤད་པ་རྫོགས་སོ
rgyal bas byin pa sman pa'i dbus/ /bla ma sangs rgyas bka' drin gyis/ /dpal ldan 'dus pa'i rgyud kyi ni/ /dka' 'grel 'di ni byas pa yin/ /slob dpon rgyal bas byin gyis mdzad pa'i dpal gsang ba 'dus pa'i dka' 'grel las le'u bco brgyad pa'i bshad pa rdzogs so

---

Q2710

དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་དཀའ་འགྲེལ་ཞེས་བྱ་བ
dpal gsang ba 'dus pa'i rgyud kyi dka' 'grel zhes bya ba
ཤི་གུ་ཧྱ་མ་ཛ་ཏནྟྲ་པཉྩི་ཀཱ་ནཱ་མ
shi gu h+ya ma dza tan+t+ra pany+tsi kA nA ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, chi - folios 162b1-364a7 complete text

Colophon
རྒྱལ་བས་བྱིན་པ་སྨན་པའི་དབུས། །བླ་མ་སངས་རྒྱས་བཀའ་དྲིན་གྱིས། །དཔལ་ལྡན་འདུས་པའི་རྒྱུད་ཀྱི་ནི། །དཀའ་འགྲེལ་འདི་ནི་བྱས་པ་ཡིན། །སློབ་དཔོན་རྒྱལ་བས་བྱིན་གྱིས་མཛད་པའི་དཔལ་གསང་བ་འདུས་པའི་དཀའ་འགྲེལ་ལས་ལེའུ་བཅོ་བརྒྱད་པའི་བཤད་པ་རྫོགས་སོ
rgyal bas byin pa sman pa'i dbus/ /bla ma sangs rgyas bka' drin gyis/ /dpal ldan 'dus pa'i rgyud kyi ni/ /dka' 'grel 'di ni byas pa yin/ /slob dpon rgyal bas byin gyis mdzad pa'i dpal gsang ba 'dus pa'i dka' 'grel las le'u bco brgyad pa'i bshad pa rdzogs so

Translators and Revisors
rgyal bas byin/(jinadatta) (author)

---