A716

ཀླུས་བྱིན་པའི་གཟུངས་ཀླུའི་སྙིང་པོ
klus byin pa'i gzungs klu'i snying po
ནཱ་ག་དཏྟ་དྷཱ་ར་ཎི་ནཱ་ག་ཧྲྀ་ད་ཡ་ནཱ་མ
nA ga dat+ta d+hA ra Ni nA ga hr-i da ya nA ma


Location

set MW1PD96682: volume rgyud 'bum ba - folios 10371-103825

---

D685

ཀླུས་བྱིན་པའི་གཟུངས་ཀླུའི་སྙིང་བོ་ཞེས་བྱ་བ
klus byin pa'i gzungs klu'i snying bo zhes bya ba
ནཱ་ག་ད་ཏྟ་དྷཱ་ར་ཎི་ནཱ་ག་ཧྲྀ་ད་ཡ་ནཱ་མ
nA ga da t+ta d+hA ra Ni nA ga hr-i da ya nA ma


e-text
Location

set MW30532: volume rgyud 'bum ba - folios 290a5-291a2 complete text

set MW3CN20612: volume rgyud 'bum ba - folios 290a5-291a2 complete text

set MW4CZ5369: volume rgyud 'bum ba - folios 290a5-291a2 complete text

Colophon
ཀླུས་བྱིན་པའི་གཟུངས་ཀླུའི་སྙིང་པོ་རྫོགས་སོ།། ཀླུ་སྒྲུབ་ཞབས་ཀྱིས་ས་འོག་ནས་སྤྱན་དྲངས། །ཅེས་པའང་ཀུན་ཁྱབ་ཀྱིས་བསྐུལ་བ་ལྟར་བསྟན་པའི་ཉིན་བྱེད་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ།། ན་མི་རཏྣ་ཏྲ་ཡཱ་ཡ། ོཾ་ཡེ་ངྷ་ཧེ་ཏུ་བྲ་བྷ་ཝཱ་ཧེ་ཏུ་ནྟེ་ཥཱ་ནྟ་ག་ཏོ་དྱ་ཝ་ད་ཏ། ཏེ་ཥཱ་ཉྩ་ལོ་ནི་རོ་ངྷ་ཨེ་ཝཱཾ་བཱ་ཧཱི་མ་ཧཱ་ཤྲ་མ་ཎཿསྭཱ་ཧཱ།། །།ོཾ་བཛྲཱ་ཡེ་སྭཱ་ཧཱ།། དགེའོ། །མངྒ་ལཾ
klus byin pa'i gzungs klu'i snying po rdzogs so// klu sgrub zhabs kyis sa 'og nas spyan drangs/ /ces pa'ang kun khyab kyis bskul ba ltar bstan pa'i nyin byed kyis bsgyur ba'o// na mi rat+na tra yA ya/ oM ye ng+ha he tu bra b+ha wA he tu n+te ShA n+ta ga to d+ya wa da ta/ te ShA ny+tsa lo ni ro ng+ha e wAM bA hI ma hA shra ma NaHswA hA// //oM badzrA ye swA hA// dge'o/ /mang+ga laM

Translators and Revisors
bstan pa'i nyin byed (translator)


Notes
not in parphud edition

---