Bkt196.14

སྤྱི་འདུལ་རྟ་དབུ་དམར་ཆུང་གི་ཚོགས་ཀྱི་ཤོག་ཆུང
spyi 'dul rta dbu dmar chung gi tshogs kyi shog chung


Location

set MW30498: volume zhi ba spyi 'dul - folios 1a1-5b6

Colophon
ཁྲོ་རྒྱལ་རཀྴ་སྤྱི་འདུལ་གྱི་ཚོགས་ལས་ཉུང་ལ་དོན་འདུས་པ་འདི་སུམ་པ་ལྷའི་རྒྱུད་འཛིན་རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ་གྱིས་ཡང་ནས་ཡང་དུ་བསྐུལ་བའི་ངོར། ཀྱུ་ར་བ་རྟོགས་ལྡན་བསོད་ནམས་རྒྱལ་མཚན་གྱིས། དཔལ་ལྡན་བཟང་རི་ལྷུན་གྲུབ་མཐོང་སྨོན་དུ་སྦྱར་བའོ། རྗེས་འཇུག་སྒྲུབ་གཤེན་རྣམས་ལ་ཕན་ཐོགས་པར་གྱུར་ཅིག།
khro rgyal rak+sha spyi 'dul gyi tshogs las nyung la don 'dus pa 'di sum pa lha'i rgyud 'dzin rin chen rnam rgyal gyis yang nas yang du bskul ba'i ngor/ kyu ra ba rtogs ldan bsod nams rgyal mtshan gyis/ dpal ldan bzang ri lhun grub mthong smon du sbyar ba'o/ rjes 'jug sgrub gshen rnams la phan thogs par gyur cig/

---

Bkt219.13

སྤྱི་འདུལ་རྟ་དབུ་དམར་ཆུང་གི་ཚོགས་ཀྱི་ཤོག་ཆུང
spyi 'dul rta dbu dmar chung gi tshogs kyi shog chung


Location

set MW30498: volume spyi 'dul rta dbu dmar khrus stod cha - folios 1a1-5a3

Colophon
ཁྲོ་རྒྱལ་རཀྴ་སྤྱི་འདུལ་གྱི་ཚོགས་ལས་ཉུང་ལ་དོན་འདུས་འདི། སུམ་པ་ལྷའི་བརྒྱུད་འཛིན་རིན་ཆེན་རྣམ་རྒྱལ་གྱིས། ཡང་ནས་ཡང་དུ་བསྐུལ་བའི་ངོར་ཀྱུར་པ་འོད་ཟེར་རྒྱལ་མཚན་གྱིས་དཔལ་ལྡན་བཟང་རི་ལྷུན་གྲུབ་མཐོང་སྨོན་དུ་སྦྱར་བའོ།།
khro rgyal rak+sha spyi 'dul gyi tshogs las nyung la don 'dus 'di/ sum pa lha'i brgyud 'dzin rin chen rnam rgyal gyis/ yang nas yang du bskul ba'i ngor kyur pa 'od zer rgyal mtshan gyis dpal ldan bzang ri lhun grub mthong smon du sbyar ba'o//

---