Bkt192.2

གཡང་སྒྲུབ་འདོད་འབྱུང་ནོར་བུ་ལོངས་སྤྱོད་དབྱར་མཚོ་རྒྱས་བྱེད་ཉ་གང་ཟླ་བ
g.yang sgrub 'dod 'byung nor bu longs spyod dbyar mtsho rgyas byed nya gang zla ba


Location

set MW30498: volume mkhas grub rin blo'i rnam thar - folios 1a1-10a2

Colophon
ཅེས་པ་འདི་ནི་གྲཝ་བཙུན་སྦྱིན་པ་སོགས་ཀྱིས་སྔ་མོ་ནས་བསྐུལ་ཀྱང་སྐྱ་སེར་མང་འཚོགས་ལ་སྔོན་འགྲོ་བཀའ་ལུང་རྒྱ་མཚོ་དང་། སྒྲུབ་གྲ་ལ་སྡེ་སྣོད་མཛོད་འཆད་ཁུལ་དང་། ཁྱད་པར་རང་གིས་ཀྱང་ལུང་རིགས་མཛོད་ལ་སྐྱོར་སྦྱངས་བྱེད་པ་སོགས་ཀྱིས་ཕྱིར་འགྱངས་སུ་གྱུར་ཚེ། རྣལ་འབྱོར་བ་ངེས་དོན་གྱིས་ཉམས་སུ་ལོན་ངེས་པ་ཞིག་ཉེ་བར་དང་དུ་ལོངས་ཤིག་གི་བསྐུལ་མ་ཚིགས་སུ་བཅད་པ་ངོ་མཚར་ནོར་བུའི་ཕྲེང་བ་སྤྲེངས་(སྤྲིངས)་བས་ཁྱིམ་གྱི་ནོར་བུ་ལ་བརྟེན་དེ་ཐེག་མཆོག་བསྟན་པའི་ཉི་མར་འབོད་པས་བགྲང་བྱ་བཅུ་དྲུག་ལོར་སྦྱར་བའོ།།
ces pa 'di ni grwa btsun sbyin pa sogs kyis snga mo nas bskul kyang skya ser mang 'tshogs la sngon 'gro bka' lung rgya mtsho dang / sgrub gra la sde snod mdzod 'chad khul dang / khyad par rang gis kyang lung rigs mdzod la skyor sbyangs byed pa sogs kyis phyir 'gyangs su gyur tshe/ rnal 'byor ba nges don gyis nyams su lon nges pa zhig nye bar dang du longs shig gi bskul ma tshigs su bcad pa ngo mtshar nor bu'i phreng ba sprengs (springs) bas khyim gyi nor bu la brten de theg mchog bstan pa'i nyi mar 'bod pas bgrang bya bcu drug lor sbyar ba'o//

---