Bkt54.47

སྤྱི་ཁྱབ་ནམ་མཁའ་ཡངས་པའི་མཛོད་ལས་དབལ་ཆེན་མེ་ཕྲེང་ཆེན་པོའི་ཐུགས་སྒྲུབ་བདུད་འཇོམས་གསང་བའི་སྙིང་པོ
spyi khyab nam mkha' yangs pa'i mdzod las dbal chen me phreng chen po'i thugs sgrub bdud 'joms gsang ba'i snying po


Location

set MW30498: volume hUM chen g+hu ru rtsa gsum - folios 1a1-4a4

Colophon
ཞེས་སྙིགས་མའི་ཁོ་བོ་འཇིག་མེད་གཡུང་དྲུང་མི་འགྱུར་གྲགས་པ་རྒྱལ་མཚན་ནམ་ཧཱུཾ་ཆེན་འགྲོ་འདུལ་གླིང་པའི་གཏན་ལ་ཕབ་སྟེ་ཡི་གེ་པ་ནི་སྤངས་ལམ་པ་རིན་ཆེན་བཀྲ་ཤིས་གྱིས་བགྱིས་པས་བོན་འདི་སྟོང་ཁམས་ཁྱབ་པའི་རྒྱུ་རུ་གྱུར་ཅིག།
zhes snyigs ma'i kho bo 'jig med g.yung drung mi 'gyur grags pa rgyal mtshan nam hUM chen 'gro 'dul gling pa'i gtan la phab ste yi ge pa ni spangs lam pa rin chen bkra shis gyis bgyis pas bon 'di stong khams khyab pa'i rgyu ru gyur cig/

---

Bkt190.30

པོམ་རའི་འཁོར་ལོ་བྲི་ཐབས་དངོས་གྲུབ་ཆར་འབེབས་ཡིད་བཞིན་འོད་འབར
pom ra'i 'khor lo bri thabs dngos grub char 'bebs yid bzhin 'od 'bar


Location

set MW30498: volume gyer 'cham nam ris srog 'khor bcas sna tshogs 'dus pa - folios 1a1-2b1

Colophon
ཅེས་པ་འཁོར་ལོ་ཡིད་བཞིན་འོད་འབར་འདི་ནི་དུས་སྙིགས་མའི་ཁོ་བོ་འགྲུ་བཙུན་ཨ་ཡུ་ཀིར་ཏི་འབོད་པ་བདག་གིས་ཐར་བདེ་མི་གཡོ་བསམ་གཏན་གླིང་གི་ཀུན་བཟང་འོད་གསལ་དྲུག་ཟུར་རྣམ་རྒྱལ་ཁང་དུ་བགྱིས་པས། བསྟན་པ་དང་སེམས་ཅན་གྱི་དོན་རྒྱ་ཆེར་འབྱུང་བའི་རྒྱུ་རུ་གྱུར་ཅིག།
ces pa 'khor lo yid bzhin 'od 'bar 'di ni dus snyigs ma'i kho bo 'gru btsun a yu kir ti 'bod pa bdag gis thar bde mi g.yo bsam gtan gling gi kun bzang 'od gsal drug zur rnam rgyal khang du bgyis pas/ bstan pa dang sems can gyi don rgya cher 'byung ba'i rgyu ru gyur cig/

---