A2669

དཔལ་མགོན་པོའི་གཏོར་མ་ཞེས་བྱ་བ
dpal mgon po'i gtor ma zhes bya ba
མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་བ་ལིཾ་ཏེ་སྱ་ནཱ་མ
ma hA kA la ba liM te s+ya nA ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud la + rgyud sha - folios 16531-16591

Colophon
གཏོར་མ་ས་གཙང་སར་བསྐྱལ་ལོ། །དི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནས་མཛད་པ། ལོ་ཙཱ་བ་འབྲོམ་སྟོན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
gtor ma sa gtsang sar bskyal lo/ /di paM ka ra shrI dz+nyA nas mdzad pa/ lo tsA ba 'brom ston gyis bsgyur ba'o

---

C1709

དཔལ་མགོན་པོའི་གཏོར་མ་ཞེས་བྱ་བ
dpal mgon po'i gtor ma zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud sha - folios 256b3-258a6 complete text

---

D1765

དཔལ་མགོན་པོའི་གཏོར་མ་ཞེས་བྱ་བ
dpal mgon po'i gtor ma zhes bya ba
མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་བ་ལིཾ་ཏེ་སྱ་ནཱ་མ
ma hA kA la ba liM te s+ya nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (sha) - folios 256b4-258b1 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (sha) - folios 256b4-258b1 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (sha) - folios 256b4-258b1 complete text

Colophon
གཏོར་མ་ས་གཙང་སར་བསྐྱལ་ལོ། །དཱི་པམ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནས་མཛད་པ། ལོ་ཙཱ་བ་འབྲོམ་སྟོན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ། །ོམ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་ཏྲི་ཡམ་ཛ། ཨོམ་ཏྲག་རག་ཤ་མའི་ཐུན་བཧཡོ་མ་ཧཱ་ཡག་ཤ་ཏྲི་ན་ནག་མོ་ཐུན་བཧཡོ། སྙིང་གར་རཀཤ་ཐུན་བཧཡོ།།
gtor ma sa gtsang sar bskyal lo/ /dI pam ka ra shrI dz+nyA nas mdzad pa/ lo tsA ba 'brom ston gyis bsgyur ba'o/ /aom shrI ma hA kA la tri yam dza/ aom trag rag sha ma'i thun bhyo ma hA yag sha tri na nag mo thun bhyo/ snying gar raksha thun bhyo//

---

GT637

དཔལ་མགོན་པོའི་ནག་པོའི་གཏོར་མ་ཞེས་བྱ་བ
dpal mgon po'i nag po'i gtor ma zhes bya ba
མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་བ་ལིཾ་ཏ་སྱ་ནཱ་མཿ
ma hA kA la ba liM ta s+ya nA maH


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (la） - folios 351a2-353b5

Colophon
གཏེར་མས་གཙང་སར་བསྐྱལ་ལོ། །དི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནས་མཛད་པ། ལོ་ཙཱ་བ་འབྲོམ་སྟོན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
gter mas gtsang sar bskyal lo/ /di paM ka ra shrI dz+nyA nas mdzad pa/ lo tsA ba 'brom ston gyis bsgyur ba'o

---

N1429

དཔལ་མགོན་པོའི་ནག་པོའི་གཏོར་མ་ཞེས་བྱ་བ
dpal mgon po'i nag po'i gtor ma zhes bya ba
མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་བ་ལིཾ་ཏ་སྱ་ནཱ་མཿ
ma hA kA la ba liM ta s+ya nA maH


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (la） - folios 257a6-259b1 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (la） - folios 257a6-259b1

Colophon
གཏེར་མས་གཙང་སར་བསྐྱལ་ལོ། །དི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནས་མཛད་པ། ལོ་ཙཱ་བ་འབྲོམ་སྟོན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
gter mas gtsang sar bskyal lo/ /di paM ka ra shrI dz+nyA nas mdzad pa/ lo tsA ba 'brom ston gyis bsgyur ba'o

---

Q2634

དཔལ་མགོན་པོའི་ནག་པོའི་གཏོར་མ་ཞེས་བྱ་བ
dpal mgon po'i nag po'i gtor ma zhes bya ba
མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་བ་ལིཾ་ཏ་སྱ་ནཱ་མཿ
ma hA kA la ba liM ta s+ya nA maH


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, la - folios 282b2-284b4 complete text

Colophon
གཏེར་མས་གཙང་སར་བསྐྱལ་ལོ། །དི་པཾ་ཀ་ར་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ནས་མཛད་པ། ལོ་ཙཱ་བ་འབྲོམ་སྟོན་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ
gter mas gtsang sar bskyal lo/ /di paM ka ra shrI dz+nyA nas mdzad pa/ lo tsA ba 'brom ston gyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
dīpaṁkaraśrījñāna (author)

---