A2662

དཔལ་ནག་པོ་ཆེན་པོ་ཡུམ་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ
dpal nag po chen po yum can gyi sgrub thabs zhes bya ba
སྟྲཱི་པྲཛྙཱ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་སཱ་དྷ་ནཾ་ནཱ་ཾ
strI pradz+nyA shrI ma hA kA la sA d+ha naM nA Ma


Location

set MW1PD95844: volume rgyud la + rgyud sha - folios 16171-16261

Colophon
དཔལ་ནག་པོ་ཆེན་པོ་ཡུམ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས། སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཞབས་ལས་བྱུང་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཤྲཱི་བཱ་ན་རཏྣའི་ཞལ་མངའ་ནས་དང་།ཆོས་འཁོར་ལོ་ཙཱ་བ་འཇམ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal nag po chen po yum gyi sgrub thabs/ slob dpon 'phags pa klu sgrub zhabs las byung ba rdzogs so/ /rgya gar shar phyogs kyi paN+Di ta shrI bA na rat+na'i zhal mnga' nas dang /chos 'khor lo tsA ba 'jam dpal ye shes kyis bsgyur ba'o

---

C1702

དཔལ་ནག་པོ་ཆེན་པོ་ཡུམ་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ
dpal nag po chen po yum can gyi sgrub thabs zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume rgyud sha - folios 247b7-250b4 complete text

---

D1758

དཔལ་ནག་པོ་ཆེན་པོ་ཡུམ་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ
dpal nag po chen po yum can gyi sgrub thabs zhes bya ba
སྟྲི་པྲ་ཛྙ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་སཱ་དྷ་ནཾ་ནཱ་མ
s+t+ri pra dz+nya shrI ma hA kA la sA d+ha naM nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (sha) - folios 247b7-250b4 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (sha) - folios 247b7-250b4 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (sha) - folios 247b7-250b4 complete text

Colophon
དཔལ་ནག་པོ་ཆེན་པོ་ཡུམ་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཞབས་ལས་བྱུང་བ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་པཎྜི་ཤྲཱི་བ་ན་རཏནའི་ཞལ་སྔ་ནས་དང་ཆོས་འཁོར་ལོ་ཙཱ་བ་འཇམ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ།།
dpal nag po chen po yum can gyi sgrub thabs slob dpon 'phags pa klu sgrub zhabs las byung ba rdzogs so// //rgya gar shar phyogs kyi paN+Di shrI ba na ratna'i zhal snga nas dang chos 'khor lo tsA ba 'jam dpal ye shes kyis bsgyur ba'o//

Translators and Revisors
chos 'khor lo tsA ba 'jam dpal ye shes (translator)
slob dpon 'phags pa klu sgrub (author)
rgya gar shar phyogs kyi paN+Di ta shrI ba na rat+na (translator)

---

GT630

དཔལ་ནག་པོ་ཆེན་པོ་ཡུཾ་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ
dpal nag po chen po yuM can gyi sgrub thabs zhes bya ba
ས་པྲ་ཛྙཱ་ཤྲི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་སཱ་དྷ་ནཱ་མ
sa pra dz+nyA shri ma hA kA la sA d+ha nA ma


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (la） - folios 338a1-342a4

Colophon
དཔལ་ནག་པོ་ཆེན་པོ་ཡུམ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས། སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཞབས་ལས་བྱུང་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཤྲཱི་བཱ་ན་རཏྣའི་ཞལ་མངའ་ནས་དང་།ཆོས་འཁོར་ལོ་ཙཱ་བ་འཇམ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal nag po chen po yum gyi sgrub thabs/ slob dpon 'phags pa klu sgrub zhabs las byung ba rdzogs so/ /rgya gar shar phyogs kyi paN+Di ta shrI bA na rat+na'i zhal mnga' nas dang /chos 'khor lo tsA ba 'jam dpal ye shes kyis bsgyur ba'o

---

N1422

དཔལ་ནག་པོ་ཆེན་པོ་ཡུམ་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ
dpal nag po chen po yum can gyi sgrub thabs zhes bya ba
ས་པྲ་ཛྙ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་སཱ་དྷ་ནཾ་ནཱ་མ
sa pra dz+nya shrI ma hA kA la sA d+ha naM nA ma


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (la） - folios 247a5-250b2 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (la） - folios 247a5-250b2

Colophon
དཔལ་ནག་པོ་ཆེན་པོ་ཡུམ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས། སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཞབས་ལས་བྱུང་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཤྲཱི་བཱ་ན་རཏྣའི་ཞལ་མངའ་ནས་དང་།ཆོས་འཁོར་ལོ་ཙཱ་བ་འཇམ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal nag po chen po yum gyi sgrub thabs/ slob dpon 'phags pa klu sgrub zhabs las byung ba rdzogs so/ /rgya gar shar phyogs kyi paN+Di ta shrI bA na rat+na'i zhal mnga' nas dang /chos 'khor lo tsA ba 'jam dpal ye shes kyis bsgyur ba'o

---

Q2627

དཔལ་ནག་པོ་ཆེན་པོ་ཡུམ་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་ཞེས་བྱ་བ
dpal nag po chen po yum can gyi sgrub thabs zhes bya ba
ས་པྲ་ཛྙཱ་ཤྲཱི་མ་ཧཱ་ཀཱ་ལ་སཱ་དྷ་ན་ནཱ་མ
sa pra dz+nyA shrI ma hA kA la sA d+ha na nA ma


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, la - folios 272b1-275b3 complete text

Colophon
དཔལ་ནག་པོ་ཆེན་པོ་ཡུམ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས། སློབ་དཔོན་འཕགས་པ་ཀླུ་སྒྲུབ་ཞབས་ལས་བྱུང་བ་རྫོགས་སོ། །རྒྱ་གར་ཤར་ཕྱོགས་ཀྱི་པཎྜི་ཏ་ཤྲཱི་བཱ་ན་རཏྣའི་ཞལ་མངའ་ནས་དང་། ཆོས་འཁོར་ལོ་ཙཱ་བ་འཇམ་དཔལ་ཡེ་ཤེས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ
dpal nag po chen po yum gyi sgrub thabs/_slob dpon 'phags pa klu sgrub zhabs las byung ba rdzogs so/_/rgya gar shar phyogs kyi paN+Di ta shrI bA na rat+na'i zhal mnga' nas dang /_chos 'khor lo tsA ba 'jam dpal ye shes kyis bsgyur ba'o

Translators and Revisors
'jam dpal ye shes/(mañjuśrījñāna) (translator)
klu sgrub/(nāgārjuna) (author)

---