བླ་མ་རིག་འཛིན་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས་སྒྲུབ་པའི་ལས་བྱང་ཟླ་དཀར་འོད་ཀྱི་འཁོར་ལོ bla ma rig 'dzin dgongs pa 'dus pa las sgrub pa'i las byang zla dkar 'od kyi 'khor lo
བླ་མ་རིག་འཛིན་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས་སྒྲུབ་པའི་ལས་བྱང་ཟླ་དཀར་འོད་ཀྱི་འཁོར་ལོ bla ma rig 'dzin dgongs pa 'dus pa las sgrub pa'i las byang zla dkar 'od kyi 'khor lo Bkt
Bkt173.2
བླ་མ་རིག་འཛིན་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས་སྒྲུབ་པའི་ལས་བྱང་ཟླ་དཀར་འོད་ཀྱི་འཁོར་ལོ bla ma rig 'dzin dgongs pa 'dus pa las sgrub pa'i las byang zla dkar 'od kyi 'khor lo
Location
set MW30498: volume zla dkar - folios 1a1-48a4
Colophon སྙིགས་མའི་ཁོ་བོ་རིག་འཛིན་བྱང་ཆུབ་རྡོ་རྗེ་རྩལ་གྱིས་མེ་མོ་ལུག་ལོ་ལུག་ཟླ་བའི་ཚེས་ཉི་ཤུ་དགུའི་སྲོད་འཁོར་ལས་མ་ཡེ་ཤེས་དབལ་མོའི་(མོས)་ལུང་བསྟན་ནས་སུམ་པ་གླང་གི་གྱིམ་ཤོད་ཤེལ་ལེ་རྫོང་དྲུག་གི་ཤར་ཕྱོགས་སེང་གེ་གཡུ་རྫོང་གིས་(གི)་རྐད་(རྐེད)་པ་བྲག་སེང་གེ་འདྲ་བའི་སྦར་འོག་ནས་གཏེར་ལ་སྤྱན་དྲངས་ཏེ། ལོ་གསུམ་དྫོའི་(མཁའ་འགྲོའི)་གསང་རྒྱ་དགོས་པའི་ལུང་བསྟན་བཞིན་དུ་བཀའ་རྒྱ་ཐུབ་པར་བྱེད་(བྱས)་ནས་སླར་ལྕགས་ཕོ་ཁྱིའི་ཟླ་བ་གསུམ་པའི་ཚེས་ལྔ་ལ་ཚ་བ་པདྨ་འབུམ་གླིང་གི་ལྟེ་བ་དབྱིབས་ཀློང་དྲག་པོ་རྫོང་གི་པདྨ་གསང་སྔགས་གླིང་དུ་ཤོག་སེར་ལོཙྪ་བརྡའི་ཡི་གེའི་ངོས་ལ་ཞལ་བཤུས་གྲུབ་པའོ་ snyigs ma'i kho bo rig 'dzin byang chub rdo rje rtsal gyis me mo lug lo lug zla ba'i tshes nyi shu dgu'i srod 'khor las ma ye shes dbal mo'i (mos) lung bstan nas sum pa glang gi gyim shod shel le rdzong drug gi shar phyogs seng ge g.yu rdzong gis (gi) rkad (rked) pa brag seng ge 'dra ba'i sbar 'og nas gter la spyan drangs te/ lo gsum d+dzo'i (mkha' 'gro'i) gsang rgya dgos pa'i lung bstan bzhin du bka' rgya thub par byed (byas) nas slar lcags pho khyi'i zla ba gsum pa'i tshes lnga la tsha ba pad+ma 'bum gling gi lte ba dbyibs klong drag po rdzong gi pad+ma gsang sngags gling du shog ser lots+tsha brda'i yi ge'i ngos la zhal bshus grub pa'o