Bkt164.1

མེ་རི་གསང་བ་དཔའ་བོ་གྱད་ཕུར་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་མངོན་པར་རྟོགས་པ་ཟབ་ལམ་གནད་ཀྱི་འཁོར་ལོ
me ri gsang ba dpa' bo gyad phur gyi sgrub thabs mngon par rtogs pa zab lam gnad kyi 'khor lo


Location

set MW30498: volume me ri gter ma'i sgrub pa - folios 1a1-83b4

Colophon
དེ་ལྟར་མེ་རི་གསང་བ་གྱད་ཕུར་གྱི་སྒྲབ་ཐབས་མངོན་པར་རྟོགས་པར་ཟབ་ལམ་གནད་ཀྱི་འཁོར་ལོ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི། འདི་ཉིད་རྣལ་འབྱོར་ལ་བརྩོན་པའི་བླ་མ་མང་པོའི་ཞབས་རྡུལ་སྤྱི་བོར་བླང་ཞིང་། རང་ཉིད་འདི་ཡི་རྣལ་འབྱོར་ལ་བརྩོན་པར་འདོད་པ། མདོ་ཁམས་ཁྱུང་པོའི་ས་ཆར་སྐྱེས་པའི་སྒོ་རིགས་ཀྱི་བཙུན་པ་བརྩོན་འགྲུས་འོད་ཟེར་ཞེས་བྱ་བས། རང་ཉིད་ཀྱི་བརྗེད་ཐོར་དཔལ་འབྱོར་རྫོང་གི་གཙུག་ལག་ཁང་གི་མདུན་ཕྱོགས་ཤར་གླིང་དུ་ཡི་གེར་བཏབ། ཉེས་འགལ་གྱུར་སྲིད་ལྷ་ཚོགས་བླ་མར་བཅས། མཁས་པའི་ཚོགས་དང་སྲུང་མ་རྣམས་ལ་མཐོལ། དགེ་བས་འགྲོ་ཀུན་བདེ་ཆེན་གནས་སླེབས་ནས། སྐུ་གསུམ་མགོན་པོའི་གོ་འཕང་མྱུར་འཐོབ་(ཐོབ་ཤོག)།
de ltar me ri gsang ba gyad phur gyi sgrab thabs mngon par rtogs par zab lam gnad kyi 'khor lo zhes bya ba 'di ni/ 'di nyid rnal 'byor la brtson pa'i bla ma mang po'i zhabs rdul spyi bor blang zhing / rang nyid 'di yi rnal 'byor la brtson par 'dod pa/ mdo khams khyung po'i sa char skyes pa'i sgo rigs kyi btsun pa brtson 'grus 'od zer zhes bya bas/ rang nyid kyi brjed thor dpal 'byor rdzong gi gtsug lag khang gi mdun phyogs shar gling du yi ger btab/ nyes 'gal gyur srid lha tshogs bla mar bcas/ mkhas pa'i tshogs dang srung ma rnams la mthol/ dge bas 'gro kun bde chen gnas slebs nas/ sku gsum mgon po'i go 'phang myur 'thob (thob shog)/

---