Catalog entry rKTs-T60
བླ་མ་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ལ་བསྟོད་པ
bla ma dam pa chos kyi rgyal po la bstod pa

परमगुरुधर्मराजस्तोत्र
paramagurudharmarājastotra

ᠳᠡᠭᠡᠳᠦ ᠪᠯᠠᠮ᠎ᠠ ᠨᠣᠮ ᠤᠨ ᠬᠠᠭᠠᠨ ᠤ ᠮᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠯ
degedü blam-a nom-un qaγan-u maγtaγal

Praise of my Holy Guru, A King of the Dharma




A2064

བླ་མ་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ལ་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
bla ma dam pa chos kyi rgyal po la bstod pa zhes bya ba
པ་ར་མ་ན་གུ་རུ་དྷརྨཱ་རཱ་ཛ་སྟོ་ཏྲ་ནཱ་མ
pa ra ma na gu ru d+harmA rA dza sto tra nA ma


Location
set MW1PD95844: volume bstod tshogs ka + rgyud ka - folios 7411-7431

Colophon
བླ་མ་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ལ་བསྟོད་པ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སྙན་ངག་མཁན་ཆེན་པོ། །ཤྲཱི་ལཀྵྨཱི་ཀ་ར་ཡིས་སྦྱར་བའོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དེ་ཉིད་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་སྡེ་སྣོད་འཛིན་པ། ཤོང་སྟོན་གྱི་ས་དཔལ་ས་སྐྱའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་བའོ
bla ma dam pa chos kyi rgyal po la bstod pa/ /rgya gar gyi mkhan po snyan ngag mkhan chen po/ /shrI lak+Sh+mI ka ra yis sbyar ba'o//rgya gar gyi mkhan po de nyid dang / bod kyi lo tsA ba dge slong sde snod 'dzin pa/ shong ston gyi sa dpal sa skya'i gtsug lag khang du bsgyur ba'o


C1117

བླ་མ་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ལ་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
bla ma dam pa chos kyi rgyal po la bstod pa zhes bya ba


Location
set MW1GS66030: volume bstod tshogs ka - folios 292b7-293b1
complete text


C1118

བླ་མ་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ལ་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
bla ma dam pa chos kyi rgyal po la bstod pa zhes bya ba


Location
set MW1GS66030: volume bstod tshogs ka - folios 293b2-295a2
complete text



D1172

བླ་མ་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ལ་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
bla ma dam pa chos kyi rgyal po la bstod pa zhes bya ba
པ་ར་མ་ན་གུ་རུ་དྷརྨཱ་རཱ་ཛ་སྟོ་ཏྲ་ནཱ་མ
pa ra ma na gu ru d+harmA rA dza sto tra nA ma


e-text
Location
set MW23703: volume bstod tshogs (ka) - folios 250a3-250b2
complete text
set MW2KG209989: volume bstod tshogs (ka) - folios 250a3-250b2
complete text
set MW2KG5013: volume bstod tshogs (ka) - folios 250a3-250b2
complete text

Colophon
བླ་མ་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ལ་བསྟོད་པ། རྒྱ་གར་གྱི་པཎྜི་ཏ་སྙན་ངག་མཁན་ཆེན་པོ་ལཀཤམའི་ཀ་རས་སྦྱར་བའོ། །པཎྜི་དེ་ཉིད་དང། ལོ་ཚཱ་བ་ཤོང་སྟོན་གྱིས་དཔལ་ས་སྐྱའི་གཚུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་བའོ།། །།
bla ma dam pa chos kyi rgyal po la bstod pa/ rgya gar gyi paN+Di ta snyan ngag mkhan chen po lakshm'i ka ras sbyar ba'o/ /paN+Di de nyid dang/ lo tshA ba shong ston gyis dpal sa skya'i gtshug lag khang du bsgyur ba'o// //

Translators and Revisors
rgya gar gyi paN+Di ta snyan ngag mkhan chen po lak+Sh+mI ka ra (translator)
lo tsA ba shong ston (translator)
rgya gar gyi paN+Di ta snyan ngag mkhan chen po lak+Sh+mI ka ra (author)



GT61

བླ་མ་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ལ་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
bla ma dam pa chos kyi rgyal po la bstod pa zhes bya ba
སངྒུ་རུ་དྷརྨ་རཱ་ཛ་སྟོ་ཏྲ་ནཱ་མ
sang+gu ru d+harma rA dza sto tra nA ma


Location
set MW23702: volume bstod tshogs (ka) - folios 364b1-365a5

Colophon
བླ་མ་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ལ་བསྟོད་པ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སྙན་ངག་མཁན་ཆེན་པོ། །ཤྲཱི་ལཀྵྨཱི་ཀ་ར་ཡིས་སྦྱར་བའོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དེ་ཉིད་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་སྡེ་སྣོད་འཛིན་པ། ཤོང་སྟོན་གྱི་ས་དཔལ་ས་སྐྱའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་བའོ
bla ma dam pa chos kyi rgyal po la bstod pa/ /rgya gar gyi mkhan po snyan ngag mkhan chen po/ /shrI lak+Sh+mI ka ra yis sbyar ba'o//rgya gar gyi mkhan po de nyid dang / bod kyi lo tsA ba dge slong sde snod 'dzin pa/ shong ston gyi sa dpal sa skya'i gtsug lag khang du bsgyur ba'o


N850

བླ་མ་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ལ་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
bla ma dam pa chos kyi rgyal po la bstod pa zhes bya ba
སངྒུ་རུ་དྷརྨ་རཱ་ཛ་སྟོ་ཏྲ་ནཱ་མ
sang+gu ru d+harma rA dza sto tra nA ma


Location
set MW22704: volume bstod tshogs (ka) - folios 275b1-275b7
complete text
set MW2KG5015: volume bstod tshogs (ka) - folios 275b1-275b7

Colophon
བླ་མ་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ལ་བསྟོད་པ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སྙན་ངག་མཁན་ཆེན་པོ། །ཤྲཱི་ལཀྵྨཱི་ཀ་ར་ཡིས་སྦྱར་བའོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དེ་ཉིད་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་སྡེ་སྣོད་འཛིན་པ། ཤོང་སྟོན་གྱི་ས་དཔལ་ས་སྐྱའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་བའོ
bla ma dam pa chos kyi rgyal po la bstod pa/ /rgya gar gyi mkhan po snyan ngag mkhan chen po/ /shrI lak+Sh+mI ka ra yis sbyar ba'o//rgya gar gyi mkhan po de nyid dang / bod kyi lo tsA ba dge slong sde snod 'dzin pa/ shong ston gyi sa dpal sa skya'i gtsug lag khang du bsgyur ba'o


Q2060

བླ་མ་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ལ་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
bla ma dam pa chos kyi rgyal po la bstod pa zhes bya ba
སངྒུ་རུ་དྷརྨ་རཱ་ཛ་སྟོ་ཏྲ་ནཱ་མ
sang+gu ru d+harma rA dza sto tra nA ma


Location
set MW1KG13126: volume bstod tshogs, ka - folios 292b3-293a4
complete text

Colophon
བླ་མ་དམ་པ་ཆོས་ཀྱི་རྒྱལ་པོ་ལ་བསྟོད་པ། །རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་སྙན་ངག་མཁན་ཆེན་པོ། །ཤྲཱི་ལཀྵྨཱིཾ་ཀ་ར་ཡིས་སྦྱར་བའོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་དེ་ཉིད་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་དགེ་སློང་སྡེ་སྣོད་འཛིན་པ། ཤོང་སྟོན་གྱིས་དཔལ་ས་སྐྱའི་གཙུག་ལག་ཁང་དུ་བསྒྱུར་བའོ
bla ma dam pa chos kyi rgyal po la bstod pa/_/rgya gar gyi mkhan po snyan ngag mkhan chen po/_/shrI lak+Sh+mIM ka ra yis sbyar ba'o//rgya gar gyi mkhan po de nyid dang /_bod kyi lo tsA ba dge slong sde snod 'dzin pa/_shong ston gyis dpal sa skya'i gtsug lag khang du bsgyur ba'o

Translators and Revisors
śrīlakṣmiṁkara(śrīlakṣmīkara) (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Lakṣmīkara
Bhoṭa Paṇḍita

source rKTs &