A2006

སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
sangs rgyas kyi bstod pa zhes bya ba
བུདྡྷ་སྱ་སྟོ་ཏྲ་ནཱ་མ
bud+d+ha sya sto tra nA ma


Location

set MW1PD95844: volume bstod tshogs ka + rgyud ka - folios 1661-1681

Colophon
འཕགས་མ་ནོར་རྒྱུན་པས་མཛད་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟོད་པ་རྫོགས་སོ། །རབ་ཏུ་བསྔགས་པའི་གནས་ཆེན་པོ་བལ་པོ་ཡམ་བུའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་སྒྲའི་མཁན་པོ་དཔལ་རྒྱལ་བའི་སྙན་བཟང་པོ་དང་། ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས་བསྒྱུར་པའོ
'phags ma nor rgyun pas mdzad pa'i sangs rgyas kyi bstod pa rdzogs so/ /rab tu bsngags pa'i gnas chen po bal po yam bu'i grong khyer du sgra'i mkhan po dpal rgyal ba'i snyan bzang po dang / shAkya'i dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang pos bsgyur pa'o

---

C1062

སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
sangs rgyas kyi bstod pa zhes bya ba


Location

set MW1GS66030: volume bstod tshogs ka - folios 69a7-70a5 complete text

---

D1114

སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
sangs rgyas kyi bstod pa zhes bya ba
བུདྡྷ་སྱ་སྟོ་ཏྲ་ནཱ་མ
bud+d+ha s+ya sto tra nA ma


e-text
Location

set MW23703: volume bstod tshogs (ka) - folios 61a3-61b6 complete text

set MW2KG209989: volume bstod tshogs (ka) - folios 61a3-61b6 complete text

set MW2KG5013: volume bstod tshogs (ka) - folios 61a3-61b6 complete text

Colophon
འཕགས་མ་ནོར་རྒྱུན་མས་མཛད་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟོད་པ་རྫོགས་སོ་།། །། རབ་ཏུ་བསྔགས་པའི་གནས་ཆེན་པོ་བལ་པོ་ཡམ་བུའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་སྒྲའི་མཁན་པོ་དཔལ་རྒྱལ་བའི་བཟང་པོ་དང་། ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས་བསྒྱུར་བའོ.
'phags ma nor rgyun mas mdzad pa'i sangs rgyas kyi bstod pa rdzogs so // // rab tu bsngags pa'i gnas chen po bal po yam bu'i grong khyer du sgra'i mkhan po dpal rgyal ba'i bzang po dang / shAkya'i dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang pos bsgyur ba'o.

Translators and Revisors
sgra'i mkhan po dpal rgyal ba'i bzang po (translator)
shAkya'i dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang po (translator)
'phags ma nor rgyun ma (author)

---

GT6



བུདྡྷ་སྱ་སྟོ་ཏྲ་ནཱ་མ
bud+d+ha s+ya sto tra nA ma


Location

set MW23702: volume bstod tshogs (ka） - folios 85b1-86a6

---

N795

སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
sangs rgyas kyi bstod pa zhes bya ba
བུད་དྷ་སྱ་སྟོ་ཏྲ་ནཱ་མ
bud d+ha s+ya sto tra nA ma


Location

set MW22704: volume bstod tshogs (ka） - folios 67a2-67b7 complete text

set MW2KG5015: volume bstod tshogs (ka） - folios 67a2-67b7

Colophon
འཕགས་མ་ནོར་རྒྱུན་པས་མཛད་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟོད་པ་རྫོགས་སོ། །རབ་ཏུ་བསྔགས་པའི་གནས་ཆེན་པོ་བལ་པོ་ཡམ་བུའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་སྒྲའི་མཁན་པོ་དཔལ་རྒྱལ་བའི་སྙན་བཟང་པོ་དང་། ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས་བསྒྱུར་པའོ།།
'phags ma nor rgyun pas mdzad pa'i sangs rgyas kyi bstod pa rdzogs so/ /rab tu bsngags pa'i gnas chen po bal po yam bu'i grong khyer du sgra'i mkhan po dpal rgyal ba'i snyan bzang po dang / shAkya'i dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang pos bsgyur pa'o//

---

Q2006

སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟོད་པ་ཞེས་བྱ་བ
sangs rgyas kyi bstod pa zhes bya ba
བུད་དྷ་སྱ་སྟོ་ཏྲ་ནཱ་མ
bud d+ha s+ya sto tra nA ma


Location

set MW1KG13126: volume bstod tshogs, ka - folios 70a4-71a2 complete text

Colophon
འཕགས་མ་ནོར་རྒྱུན་པས་མཛད་པའི་སངས་རྒྱས་ཀྱི་བསྟོད་པ་རྫོགས་སོ། །རབ་ཏུ་བསྔགས་པའི་གནས་ཆེན་པོ་བལ་པོ་ཡམ་བུའི་གྲོང་ཁྱེར་དུ་སྒྲའི་མཁན་པོ་དཔལ་རྒྱལ་བའི་སྙན་བཟང་པོ་དང་། ཤཱཀྱའི་དགེ་སློང་ཉི་མ་རྒྱལ་མཚན་དཔལ་བཟང་པོས་བསྒྱུར་པའོ
'phags ma nor rgyun pas mdzad pa'i sangs rgyas kyi bstod pa rdzogs so/ /rab tu bsngags pa'i gnas chen po bal po yam bu'i grong khyer du sgra'i mkhan po dpal rgyal ba'i snyan bzang po dang / shAkya'i dge slong nyi ma rgyal mtshan dpal bzang pos bsgyur pa'o

Translators and Revisors
rgyal ba'i snyan bzang po/(jetakaraṇabhadra) (translator)
nyi ma rgyal mtshan dpal bzang po/(āryadhvajaśrībhadra) (translator)
nor rgyun ma/(vasudhārā) (author)

---