Catalog entry rKTs-T57
གནས་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་ལ་ཕྱག་འཚལ་བའི་བསྟོད་པ
gnas chen po brgyad kyi mchod rten la phyag 'tshal ba'i bstod pa

अष्टमहास्थानचैत्यवन्दनास्तव
aṣṭamahāsthānacaityavandanāstava

ᠨᠠᠶᠢᠮᠠᠨ ᠶᠡᠺᠡ ᠣᠷᠤᠨ ᠤ ᠰᠤᠪᠤᠷᠭᠠᠨ ᠳ᠋‍‍ᠤ‍ᠷ ᠮᠥᠷᠭᠦᠭᠰᠡᠨ ᠮᠠᠭᠲᠠᠭᠠᠯ
nayiman yeke orun-u suburγan-dur mörgügsen maγtaγal

Praise in Adoration of the Stupas of the Eight Great Sites




A2060

གནས་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་ལ་ཕྱག་འཚལ་བའི་བསྟོད་པ
gnas chen po brgyad kyi mchod rten la phyag 'tshal ba'i bstod pa
ཨཥྚ་མ་ཧཱ་སྠཱ་ན་ཙཻ་ཏ་བན་ད་ནཱ་མ་སྟ་བཿ
aSh+Ta ma hA s+thA na tsai ta ban da nA ma sta baH


Location
set MW1PD95844: volume bstod tshogs ka + rgyud ka - folios 7091-7111

Colophon
གནས་ཆེན་བརྒྱད་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད་པ། ཁ་ཆེའི་རྒྱལ་པོ་ཤྲཱི་ཧ་རི་ཤ་དེ་བས་ཡུམ་གྱི་ཆད་དུ་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རཱ་ཛ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་མི་ཏྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཁེའུ་བརྒྱད་ཡོན་ཏན་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་པའོ
gnas chen brgyad kyi mchod rten la phyag 'tshal bstod pa/ kha che'i rgyal po shrI ha ri sha de bas yum gyi chad du mdzad pa rdzogs so// rgya gar gyi mkhan po rA dza shrI dz+nyA na mi tra dang / lo tsA ba khe'u brgyad yon tan dpal gyis bsgyur pa'o


C1113

གནས་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་ལ་ཕྱག་འཚལ་བའི་བསྟོད་པ
gnas chen po brgyad kyi mchod rten la phyag 'tshal ba'i bstod pa


Location
set MW1GS66030: volume bstod tshogs ka - folios 281a1-281b2
complete text



D1168

གནས་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་ལ་ཕྱག་འཚལ་བའི་བསྟོད་པ
gnas chen po brgyad kyi mchod rten la phyag 'tshal ba'i bstod pa
ཨ་ཨཥྚ་མ་ཧཱ་སྠཱ་ན་ཙཻ་ཏ་བན་ང་ནཱ་མ་སྟ་བཿ
a aSh+Ta ma hA s+thA na tsai ta ban nga nA ma sta baH


e-text
Location
set MW23703: volume bstod tshogs (ka) - folios 240b5-241a5
complete text
set MW2KG209989: volume bstod tshogs (ka) - folios 240b5-241a5
complete text
set MW2KG5013: volume bstod tshogs (ka) - folios 240b5-241a5
complete text

Colophon
གནས་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་ལ་ཕྱག་འཚལ་བའི་བསྟོད་པ་ཁ་ཆེའི་རྒྱལ་པོ་ཤྲཱི་ཧ་རི་ཤ་དེ་བས་ཡུམ་གྱི་ཆེད་དུ་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རཱ་ཛ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་མི་ཏྲ་དང། ལོ་ཚཱ་བ་ཁེའུ་བརྒད་ཡོན་ཏན་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་བའོ།།
gnas chen po brgyad kyi mchod rten la phyag 'tshal ba'i bstod pa kha che'i rgyal po shrI ha ri sha de bas yum gyi ched du mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po rA dza shrI dz+nyA na mi tra dang/ lo tshA ba khe'u brgad yon tan dpal gyis bsgyur ba'o//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po rA dza shrI dz+nyA na mi tra (translator)
lo tsA ba khe'u brgad yon tan dpal (translator)
kha che'i rgyal po shrI ha ri sha de ba (author)



GT57

གནས་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་ལ་ཕྱག་འཚལ་བའི་བསྟོད་པ
gnas chen po brgyad kyi mchod rten la phyag 'tshal ba'i bstod pa
ཨལྚ་མ་ཧཱ་སྠ་ན་ཙ་བྱ་པནྡ་ན་མ་སྟ་བ
al+Ta ma hA s+tha na tsa bya pan+da na ma sta ba


Location
set MW23702: volume bstod tshogs (ka) - folios 348a2-348b4

Colophon
གནས་ཆེན་བརྒྱད་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད་པ། ཁ་ཆེའི་རྒྱལ་པོ་ཤྲཱི་ཧ་རི་ཤ་དེ་བས་ཡུམ་གྱི་ཆད་དུ་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རཱ་ཛ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་མི་ཏྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཁེའུ་བརྒྱད་ཡོན་ཏན་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་པའོ
gnas chen brgyad kyi mchod rten la phyag 'tshal bstod pa/ kha che'i rgyal po shrI ha ri sha de bas yum gyi chad du mdzad pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po rA dza shrI dz+nyA na mi tra dang / lo tsA ba khe'u brgyad yon tan dpal gyis bsgyur pa'o


N846

གནས་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་ལ་ཕྱག་འཚལ་བའི་བསྟོད་པ
gnas chen po brgyad kyi mchod rten la phyag 'tshal ba'i bstod pa
ཨཥྚ་མ་ཧཱ་སྠ་ན་ཙཻ་དྱ་བནྡ་ན་མ་སྟ་བ
aSh+Ta ma hA s+tha na tsai d+ya ban+da na ma sta ba


Location
set MW22704: volume bstod tshogs (ka) - folios 264b3-265a4
complete text
set MW2KG5015: volume bstod tshogs (ka) - folios 264b3-265a4

Colophon
གནས་ཆེན་བརྒྱད་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་ལ་ཕྱག་འཚལ་བསྟོད་པ། ཁ་ཆེའི་རྒྱལ་པོ་ཤྲཱི་ཧ་རི་ཤ་དེ་བས་ཡུམ་གྱི་ཆད་དུ་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རཱ་ཛ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་མི་ཏྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཁེའུ་བརྒྱད་ཡོན་ཏན་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་པའོ
gnas chen brgyad kyi mchod rten la phyag 'tshal bstod pa/ kha che'i rgyal po shrI ha ri sha de bas yum gyi chad du mdzad pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po rA dza shrI dz+nyA na mi tra dang / lo tsA ba khe'u brgyad yon tan dpal gyis bsgyur pa'o


Q2057

གནས་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་ལ་ཕྱག་འཚལ་བའི་བསྟོད་པ
gnas chen po brgyad kyi mchod rten la phyag 'tshal ba'i bstod pa
ཨཥྚ་མ་ཧཱ་སྠ་ན་ཙཻ་དྱ་བནྡ་ན་མ་སྟ་བ
aSh+Ta ma hA s+tha na tsai d+ya ban+da na ma sta ba


Location
set MW1KG13126: volume bstod tshogs, ka - folios 281b7-282b1
complete text

Colophon
གནས་ཆེན་པོ་བརྒྱད་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་ལ་ཕྱག་འཚལ་བའི་བསྟོད་པ། ཁ་ཆེའི་རྒྱལ་པོ་ཤྲཱི་ཧ་རི་ཤ་དེ་བས་ཡུམ་གྱི་ཆད་དུ་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་རཱ་ཛ་ཤྲཱི་ཛྙཱ་ན་མི་ཏྲ་དང་། ལོ་ཙཱ་བ་ཁེའུ་བརྒད་ཡོན་ཏན་དཔལ་གྱིས་བསྒྱུར་པའོ
gnas chen po brgyad kyi mchod rten la phyag 'tshal ba'i bstod pa/_kha che'i rgyal po shrI ha ri sha de bas yum gyi chad du mdzad pa rdzogs so//rgya gar gyi mkhan po rA dza shrI dz+nyA na mi tra dang /_lo tsA ba khe'u brgad yon tan dpal gyis bsgyur pa'o

Translators and Revisors
yon tan dpal/(guṇaśrī) (translator)
harṣadeva (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Śrījñānamitra
yon tan dpal
Harṣadeva

source rKTs &