A2565

རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་འདུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་མཉམ་པར་སྦྱོར་བ་མཁའ་འགྲོ་མ་སྒྱུ་མ་བདེ་བའི་མཆོག་གི་རྒྱུད་ཕྱི་མའི་ཕྱི་མ་རྣམ་པར་བཤད་པ
rtog pa thams cad 'dus pa zhes bya ba sangs rgyas thams cad dang mnyam par sbyor ba mkha' 'gro ma sgyu ma bde ba'i mchog gi rgyud phyi ma'i phyi ma rnam par bshad pa
སརྦ་ཀལྤ་ས་མུཙྩ་ཡ་ནཱ་མ་སརྦ་བུདྡྷ་ས་མ་ཡོ་ག་ཌཱ་ཀི་ནཱི་ཛཱ་ལ་སམྦྷ་ར་ཨུཏྟ་ར་ཨུཏྟ་ར་ཏནྟྲ་ཊཱི་ཀཱ
sarba kalpa sa muts+tsa ya nA ma sarba bud+d+ha sa ma yo ga DA ki nI dzA la sam+b+ha ra ut+ta ra ut+ta ra tan+t+ra TI kA


Location

set MW1PD95844: volume rgyud la + rgyud sha - folios 491-1511

Colophon
སངས་རྒྱས་མཉམ་སྦྱོར་གྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ་འདིའི་མཛད་མཁན་ནི་ཤྲཱི་ན་ལེནྡྲ་ན་བཞུགས་པ། རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཀུན་དགའི་སྙིང་པོའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པའོ། བོད་ཀྱི་དགེ་བཤེས་ལ་ཕན་ཕྱིར། སྨྲི་ཏི་ཛྙཱ་ན་ཀཱིརྟི་ཡིས། ཊཱི་ཀཱ་བསྒྱུར་བའི་དགེ་ཡིས། སེམས་ཅན་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པར་ཤོག
sangs rgyas mnyam sbyor gyi rnam par bshad pa 'di'i mdzad mkhan ni shrI na len+d+ra na bzhugs pa/ rdo rje slob dpon kun dga'i snying po'i zhabs kyis mdzad pa'o/ bod kyi dge bshes la phan phyir/ smri ti dz+nyA na kIrti yis/ TI kA bsgyur ba'i dge yis/ sems can byang chub thob par shog

---

C1606

རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་འདུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་མཉམ་པར་སྦྱོར་བ་མཁའ་འགྲོ་མ་སྒྱུ་མ་བདེ་བའི་མཆོག་གི་རྒྱུད་ཕྱི་མའི་ཕྱི་མ་རྣམ་པར་བཤད་པ
rtog pa thams cad 'dus pa zhes bya ba sangs rgyas thams cad dang mnyam par sbyor ba mkha' 'gro ma sgyu ma bde ba'i mchog gi rgyud phyi ma'i phyi ma rnam par bshad pa


Location

set MW1GS66030: volume rgyud la - folios 18a7-53b1 complete text

---

D1662

རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་འདུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་མཉམ་པར་སྦྱོར་བ་མཁའ་འགྲོ་མ་སྒྱུ་མ་བདེ་བའི་མཆོག་གི་རྒྱུད་ཕྱི་མའི་ཕྱི་མ་རྣམ་པར་བཤད་པ
rtog pa thams cad 'dus pa zhes bya ba sangs rgyas thams cad dang mnyam par sbyor ba mkha' 'gro ma sgyu ma bde ba'i mchog gi rgyud phyi ma'i phyi ma rnam par bshad pa
སརྦ་ཀལྤ་ས་མུཙྪ་ཡ་ནཱ་མ་སརྦ་བུདྡྷ་ས་མ་ཡོ་ག་ཌཱ་ཀི་ནི་ཛཱ་ལ་སམྦྷ་ར་ཨུཏྟ་ར་ཨུཏྟ་ར་ཏནྟྲ་ཊཱི་ཀཱ
sarba kalpa sa muts+tsha ya nA ma sarba bud+d+ha sa ma yo ga DA ki ni dzA la sam+b+ha ra ut+ta ra ut+ta ra tan+t+ra TI kA


e-text
Location

set MW23703: volume rgyud (la) - folios 19b3-58b5 complete text

set MW2KG209989: volume rgyud (la) - folios 19b3-58b5 complete text

set MW2KG5013: volume rgyud (la) - folios 19b3-58b5 complete text

Colophon
སངས་རྒྱས་མཉམ་སྦྱོར་གྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ་འདིའི་མཛད་མཁན་ནི་ཤྲཱ་ནི་ལེནདྲན་བཞུགས་པ་རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཀུན་དགའ་སྙིང་པོའི་ཞེས་ཀྱིས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།བོད་ཀྱི་དགེ་བཤེས་ལ་ཕན་ཕྱིར། །སྨྲི་ཏི་ཛྙཱ་ན་ཀའི་རྟི་ཡིས། །ཏཱི་ཀ་བསྒྱུར་བའི་དགེ་འདི་ཡིས། །སེམས་ཅན་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པར་ཤོག། *
sangs rgyas mnyam sbyor gyi rnam par bshad pa 'di'i mdzad mkhan ni shrA ni lendran bzhugs pa rdo rje slob dpon kun dga' snying po'i zhes kyis mdzad pa rdzogs so// //bod kyi dge bshes la phan phyir/ /smri ti dz+nyA na k'i rti yis/ /tI ka bsgyur ba'i dge 'di yis/ /sems can byang chub thob par shog/ *

Translators and Revisors
bod kyi dge bshes la phan phyir/_smr-i ti dz+nyA na kIrti (translator)
rdo rje slob dpon kun dga' snying po'i zhabs (author)

---

GT538

རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་འདུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་མཉམ་པར་སྦྱོར་བ་མཁའ་འགྲོ་མ་སྒྱུ་མ་བདེ་བའི་མཆོག་གི་རྒྱུད་ཕྱི་མའི་ཕྱི་མ་རྣམ་པར་བཤད་པ
rtog pa thams cad 'dus pa zhes bya ba sangs rgyas thams cad dang mnyam par sbyor ba mkha' 'gro ma sgyu ma bde ba'i mchog gi rgyud phyi ma'i phyi ma rnam par bshad pa
སརྦ་ཀལྤ་ས་མུཙྪ་ཡ་ནཱ་མ་སརྦ་བུདྡྷ་ས་མ་ཡོ་ག་ཌཱ་ཀི་ནི་ཛཱ་ལ་སཾ་བ་རོཏྟ་ར་ཏནྟྲ་ཊཱི་ཀཱ
sarba kalpa sa muts+tsha ya nA ma sarba bud+d+ha sa ma yo ga DA ki ni dzA la saM ba rot+ta ra tan+t+ra TI kA


Location

set MW23702: volume rgyud 'grel (ra） - folios 25b1-78a5

Colophon
སངས་རྒྱས་མཉམ་སྦྱོར་གྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ་འདིའི་མཛད་མཁན་ནི་ཤྲཱི་ན་ལེནྡྲ་ན་བཞུགས་པ། རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཀུན་དགའི་སྙིང་པོའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པའོ། བོད་ཀྱི་དགེ་བཤེས་ལ་ཕན་ཕྱིར། སྨྲི་ཏི་ཛྙཱ་ན་ཀཱིརྟི་ཡིས། ཊཱི་ཀཱ་བསྒྱུར་བའི་དགེ་ཡིས། སེམས་ཅན་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པར་ཤོག
sangs rgyas mnyam sbyor gyi rnam par bshad pa 'di'i mdzad mkhan ni shrI na len+d+ra na bzhugs pa/ rdo rje slob dpon kun dga'i snying po'i zhabs kyis mdzad pa'o/ bod kyi dge bshes la phan phyir/ smri ti dz+nyA na kIrti yis/ TI kA bsgyur ba'i dge yis/ sems can byang chub thob par shog

---

N1329

རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་འདུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་མཉམ་པར་སྦྱོར་བ་མཁའ་འགྲོ་མ་སྒྱུ་མ་བདེ་བའི་མཆོག་གི་རྒྱུད་ཕྱི་མའི་ཕྱི་མ་རྣམ་པར་བཤད་པ
rtog pa thams cad 'dus pa zhes bya ba sangs rgyas thams cad dang mnyam par sbyor ba mkha' 'gro ma sgyu ma bde ba'i mchog gi rgyud phyi ma'i phyi ma rnam par bshad pa
སརྦ་ཀལྤ་ས་མུཙྪ་ཡ་ནཱ་མ་སརྦ་བུདྡྷ་ས་མ་ཡོ་ག་ཌཱ་ཀི་ནི་ཛཱ་ལ་སཾ་བ་རོཏྟ་རོཏྟ་ར་ཏནྟྲ་ཊཱི་ཀཱ
sarba kalpa sa muts+tsha ya nA ma sarba bud+d+ha sa ma yo ga DA ki ni dzA la saM ba rot+ta rot+ta ra tan+t+ra TI kA


Location

set MW22704: volume rgyud 'grel (ra） - folios 21a5-63b2 complete text

set MW2KG5015: volume rgyud 'grel (ra） - folios 21a5-63b2

Colophon
སངས་རྒྱས་མཉམ་སྦྱོར་གྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ་འདིའི་མཛད་མཁན་ནི་ཤྲཱི་ན་ལེནྡྲ་ན་བཞུགས་པ། རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཀུན་དགའི་སྙིང་པོའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པའོ། བོད་ཀྱི་དགེ་བཤེས་ལ་ཕན་ཕྱིར། སྨྲི་ཏི་ཛྙཱ་ན་ཀཱིརྟི་ཡིས། ཊཱི་ཀཱ་བསྒྱུར་བའི་དགེ་ཡིས། སེམས་ཅན་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པར་ཤོག
sangs rgyas mnyam sbyor gyi rnam par bshad pa 'di'i mdzad mkhan ni shrI na len+d+ra na bzhugs pa/ rdo rje slob dpon kun dga'i snying po'i zhabs kyis mdzad pa'o/ bod kyi dge bshes la phan phyir/ smri ti dz+nyA na kIrti yis/ TI kA bsgyur ba'i dge yis/ sems can byang chub thob par shog

---

Q2534

རྟོག་པ་ཐམས་ཅད་འདུས་པ་ཞེས་བྱ་བ་སངས་རྒྱས་ཐམས་ཅད་དང་མཉམ་པར་སྦྱོར་བ་མཁའ་འགྲོ་མ་སྒྱུ་མ་བདེ་བའི་མཆོག་གི་རྒྱུད་ཕྱི་མའི་ཕྱི་མ་རྣམ་པར་བཤད་པ
rtog pa thams cad 'dus pa zhes bya ba sangs rgyas thams cad dang mnyam par sbyor ba mkha' 'gro ma sgyu ma bde ba'i mchog gi rgyud phyi ma'i phyi ma rnam par bshad pa
སརྦ་ཀལྤ་ས་མུཙྪ་ཡ་ནཱ་མ་སརྦ་བུདྡྷ་ས་མ་ཡོ་ག་ཌཱ་ཀི་ནི་ཛཱ་ལ་སཾ་བ་རོ་དྷ་རོ་དྷ་ར་ཏནྟྲ་ཊཱི་ཀཱ
sarba kalpa sa muts+tsha ya nA ma sarba bud+d+ha sa ma yo ga DA ki ni dzA la saM ba ro d+ha ro d+ha ra tan+t+ra TI kA


Location

set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, ra - folios 22a5-69a4 complete text

Colophon
སངས་རྒྱས་མཉམ་སྦྱོར་གྱི་རྣམ་པར་བཤད་པ་འདིའི་མཛད་མཁན་ནི་ཤྲཱི་ན་ལེནྡྲ་ན་བཞུགས་པ། རྡོ་རྗེ་སློབ་དཔོན་ཀུན་དགའི་སྙིང་པོའི་ཞབས་ཀྱིས་མཛད་པའོ། བོད་ཀྱི་དགེ་བཤེས་ལ་ཕན་ཕྱིར། སྨྲི་ཏི་ཛྙཱ་ན་ཀཱིརྟི་ཡིས། ཊཱི་ཀཱ་བསྒྱུར་བའི་དགེ་ཡིས། སེམས་ཅན་བྱང་ཆུབ་ཐོབ་པར་ཤོག
sangs rgyas mnyam sbyor gyi rnam par bshad pa 'di'i mdzad mkhan ni shrI na len+d+ra na bzhugs pa/ rdo rje slob dpon kun dga'i snying po'i zhabs kyis mdzad pa'o/ bod kyi dge bshes la phan phyir/ smri ti dz+nyA na kIrti yis/ TI kA bsgyur ba'i dge yis/ sems can byang chub thob par shog

Translators and Revisors
kun dga'i snying po/(ānandagarbha) (author)

---