Catalog entry rKTs-T501
མ་ཧཱ་མཱ་ཡཱའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྨོངས་པ་སྒྲོལ་བའི་བརྟག་པ
ma hA mA yA'i sgrub thabs rmongs pa sgrol ba'i brtag pa

मोहतरणकल्प
moha-taraṇa-kalpa

ᠮᠤᠩᠬᠠᠭ ᠢ ᠭᠡᠲᠦᠯᠭᠡᠭᠴᠢ ᠎ᠶᠢᠨ ᠠᠵᠢᠭ
mungqaγ-i getülgegči-yin aǰiγ

A Mahāmāyā Sādhana, the Section on Liberation from Delusion




A2532

མ་ཧཱ་མཱ་ཡཱའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྨོངས་པ་སྒྲོལ་བའི་བརྟག་པ
ma hA mA yA'i sgrub thabs rmongs pa sgrol ba'i brtag pa


Location
set MW1PD95844: volume rgyud ya + rgyud ra - folios 6341-6381

Colophon
རྨོངས་པ་བསྒྲལ་བའི་བརྟག་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཀུ་ཀུ་རི་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཨ་ནཱི་ལ་བཛྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་རྒྱ་གར་གྱི་དཔེ་ཕྱི་མ་དང་གཏུགས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
rmongs pa bsgral ba'i brtag pa zhes bya ba/ slob dpon ku ku ri pas mdzad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po a nAi la badz+ra dang / bod kyi lo tsA ba 'gos lhas btsas kyis rgya gar gyi dpe phyi ma dang gtugs te gtan la phab pa


C1573

མ་ཧཱ་མཱ་ཡཱའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྨོངས་པ་སྒྲོལ་བའི་བརྟག་པ
ma hA mA yA'i sgrub thabs rmongs pa sgrol ba'i brtag pa


Location
set MW1GS66030: volume rgyud ya - folios 231a2-232a7
complete text



D1629

མ་ཧཱ་མཱ་ཡཱའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྨོངས་པ་སྒྲོལ་བའི་བརྟག་པ
ma hA mA yA'i sgrub thabs rmongs pa sgrol ba'i brtag pa


e-text
Location
set MW23703: volume rgyud (ya) - folios 231a2-232a7
complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (ya) - folios 231a2-232a7
complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (ya) - folios 231a2-232a7
complete text

Colophon
རྨོངས་པ་སྒྲོལ་བའི་བརྟག་པ་ཞེས་བྱ་བ་སློབ་དཔོན་ཀུ་ཀུ་རི་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཨཱ་ནའི་ལ་བཛྲ་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷས་བཅས་ཀྱིས་རྒྱ་གར་གྱི་དཔེའི་ཕྱི་མོ་དང་གཏུགས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ།།
rmongs pa sgrol ba'i brtag pa zhes bya ba slob dpon ku ku ri pas mdzad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po A n'i la badzra dang/ bod kyi lo tsA ba 'gos lhas bcas kyis rgya gar gyi dpe'i phyi mo dang gtugs te gtan la phab pa//

Translators and Revisors
rgya gar gyi mkhan po a nI la badzra (revisor)
bod kyi lo tsA ba 'gos lhas btsas (revisor)
slob dpon ku ku ri pa (author)



GT505

རྨོངས་པ་བསྒྲལ་བའི་བརྟག་པ་ཞེས་བྱ་བ
rmongs pa bsgral ba'i brtag pa zhes bya ba


Location
set MW23702: volume rgyud 'grel ('a) - folios 347a2-348b5

Colophon
རྨོངས་པ་བསྒྲལ་བའི་བརྟག་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཀུ་ཀུ་རི་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཨ་ནཱི་ལ་བཛྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་རྒྱ་གར་གྱི་དཔེ་ཕྱི་མ་དང་གཏུགས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
rmongs pa bsgral ba'i brtag pa zhes bya ba/ slob dpon ku ku ri pas mdzad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po a nAi la badz+ra dang / bod kyi lo tsA ba 'gos lhas btsas kyis rgya gar gyi dpe phyi ma dang gtugs te gtan la phab pa


N1296

རྨོངས་པ་བསྒྲལ་བའི་བརྟག་པ་ཞེས་བྱ་བ
rmongs pa bsgral ba'i brtag pa zhes bya ba


Location
set MW22704: volume rgyud 'grel ('a) - folios 261a6-262b7
complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel ('a) - folios 261a6-262b7

Colophon
རྨོངས་པ་བསྒྲལ་བའི་བརྟག་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཀུ་ཀུ་རི་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཨ་ནཱི་ལ་བཛྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་རྒྱ་གར་གྱི་དཔེ་ཕྱི་མ་དང་གཏུགས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
rmongs pa bsgral ba'i brtag pa zhes bya ba/ slob dpon ku ku ri pas mdzad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po a nI la badz+ra dang / bod kyi lo tsA ba 'gos lhas btsas kyis rgya gar gyi dpe phyi ma dang gtugs te gtan la phab pa


Q2501

རྨོངས་པ་བསྒྲལ་བའི་བརྟག་པ་ཞེས་བྱ་བ
rmongs pa bsgral ba'i brtag pa zhes bya ba


Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, 'a - folios 287a4-288b8
complete text

Colophon
རྨོངས་པ་བསྒྲལ་བའི་བརྟག་པ་ཞེས་བྱ་བ། སློབ་དཔོན་ཀུ་ཀུ་རི་པས་མཛད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཨ་ནཱི་ལ་བཛྲ་དང་། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་རྒྱ་གར་གྱི་དཔེ་ཕྱི་མ་དང་གཏུགས་ཏེ་གཏན་ལ་ཕབ་པ
rmongs pa bsgral ba'i brtag pa zhes bya ba/ slob dpon ku ku ri pas mdzad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po a nAi la badz+ra dang / bod kyi lo tsA ba 'gos lhas btsas kyis rgya gar gyi dpe phyi ma dang gtugs te gtan la phab pa

Translators and Revisors
lhas btsas/(devasūta) (translator)
kukkuripāda (author)



Additional miscellaneous Collections

Mongolian Canon


Anīlavajra
khug pa lhas brtsas
Kukuripa

source rKTs &