A Running Commentary on the “Mahāmāyā Tantra” called “The Memorable”
སྒྱུ་འཕྲུལ་ཆེན་མོའི་རྒྱུད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་དྲན་པ་ཞེས་བྱ་བ sgyu 'phrul chen mo'i rgyud kyi 'grel pa dran pa zhes bya ba A-C-D-G-N-Q
A2527
སྒྱུ་འཕྲུལ་ཆེན་མོའི་རྒྱུད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་དྲན་པ་ཞེས་བྱ་བ sgyu 'phrul chen mo'i rgyud kyi 'grel pa dran pa zhes bya ba མ་ཧཱ་མཱ་ཡཱ་ཏཱནྟྲ་སྱ་སྨྲྀ་ཏི་བྲྀཏྟཱི་ཏི ma hA mA yA tAn+t+ra s+ya smr-i ti br-it+tI ti
Location
set MW1PD95844: volume rgyud ya + rgyud ra - folios 5491-5961
Colophon སྒྱུ་འཕྲུ་ཆེན་མོའི་རྒྱུད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་དྲན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ལས། ལེའུ་གསུམ་པའི་བཤད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་བ་ར་དང་།བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ sgyu 'phru chen mo'i rgyud kyi 'grel pa dran pa zhes bya ba las/ le'u gsum pa'i bshad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dzi na ba ra dang /bod kyi lo tsA ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur ba'o
C1568
སྒྱུ་འཕྲུལ་ཆེན་མོའི་རྒྱུད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་དྲན་པ་ཞེས་བྱ་བ sgyu 'phrul chen mo'i rgyud kyi 'grel pa dran pa zhes bya ba
Location
set MW1GS66030: volume rgyud ya - folios 201a3-219a5 complete text
D1624
སྒྱུ་འཕྲུལ་ཆེན་མོའི་རྒྱུད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་དྲན་པ་ཞེས་བྱ་བ sgyu 'phrul chen mo'i rgyud kyi 'grel pa dran pa zhes bya ba མ་ཧཱ་མཱ་ཡཱ་ཏཱ་ནྟྲ་སྱ་སྨྲྀ་ཏི་བྲྀ་ཏྟཱི་ཏི ma hA mA yA tA n+t+ra s+ya smr-i ti br-i t+tI ti
e-text Location
set MW23703: volume rgyud (ya) - folios 201a3-219a5 complete text
set MW2KG209989: volume rgyud (ya) - folios 201a3-219a5 complete text
set MW2KG5013: volume rgyud (ya) - folios 201a3-219a5 complete text
Colophon སྒྱུ་འཕྲུལ་ཆེན་མོ་རྒྱུད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་དྲན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ལས་ལེའུ་གསུམ་པའི་བཤད་པ་རྫོགས་སོ།། །།རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་ཝ་ར་དང། བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ།། sgyu 'phrul chen mo rgyud kyi 'grel pa dran pa zhes bya ba las le'u gsum pa'i bshad pa rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po dzi na wa ra dang/ bod kyi lo tsA ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur ba'o//
Translators and Revisors rgya gar gyi mkhan po dzi na wa ra (translator) bod kyi lo tsA ba 'gos lhas btsas (translator) nag po dam tshig rdo rje (author)
GT500
སྒྱུ་འཕྲུལ་ཆེན་མོའི་རྒྱུད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་དྲན་པ་ཞེས་བྱ་བ sgyu 'phrul chen mo'i rgyud kyi 'grel pa dran pa zhes bya ba མ་ཧཱ་མཱ་ཡཱ་ཏནྟྲ་སྨྲི་ཏི་པྲིཏྟི་ཨིཏི ma hA mA yA tan+t+ra smri ti prit+ti iti
Location
set MW23702: volume rgyud 'grel ('a) - folios 305b1-329b4
Colophon སྒྱུ་འཕྲུ་ཆེན་མོའི་རྒྱུད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་དྲན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ལས། ལེའུ་གསུམ་པའི་བཤད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་བ་ར་དང་།བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ sgyu 'phru chen mo'i rgyud kyi 'grel pa dran pa zhes bya ba las/ le'u gsum pa'i bshad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dzi na ba ra dang /bod kyi lo tsA ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur ba'o
N1291
སྒྱུ་འཕྲུལ་ཆེན་མོའི་རྒྱུད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་དྲན་པ་ཞེས་བྱ་བ sgyu 'phrul chen mo'i rgyud kyi 'grel pa dran pa zhes bya ba མ་ཧཱ་མཱ་ཡཱ་ཏནྟྲ་སྨྲི་ཏི་བྲིཏྟི་ཨི་ཏི ma hA mA yA tan+t+ra smri ti brit+ti i ti
Location
set MW22704: volume rgyud 'grel ('a) - folios 225b5-247a5 complete text
set MW2KG5015: volume rgyud 'grel ('a) - folios 225b5-247a5
Colophon སྒྱུ་འཕྲུ་ཆེན་མོའི་རྒྱུད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་དྲན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ལས། ལེའུ་གསུམ་པའི་བཤད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་བ་ར་དང་།བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ sgyu 'phru chen mo'i rgyud kyi 'grel pa dran pa zhes bya ba las/ le'u gsum pa'i bshad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dzi na ba ra dang /bod kyi lo tsA ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur ba'o
Q2496
སྒྱུ་འཕྲུལ་ཆེན་མོའི་རྒྱུད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་དྲན་པ་ཞེས་བྱ་བ sgyu 'phrul chen mo'i rgyud kyi 'grel pa dran pa zhes bya ba མ་ཧཱ་མཱ་ཡཱ་ཏནྟྲ་སྨྲི་ཏི་བྲིཏྟི་ཨི་ཏི ma hA mA yA tan+t+ra smri ti brit+ti i ti
Location
set MW1KG13126: volume rgyud 'grel, 'a - folios 249a3-271b5 complete text
Colophon སྒྱུ་འཕྲུ་ཆེན་མོའི་རྒྱུད་ཀྱི་འགྲེལ་པ་དྲན་པ་ཞེས་བྱ་བ་ལས། ལེའུ་གསུམ་པའི་བཤད་པ་རྫོགས་སོ། རྒྱ་གར་གྱི་མཁན་པོ་ཛི་ན་བ་ར་དང་།བོད་ཀྱི་ལོ་ཙཱ་བ་འགོས་ལྷས་བཙས་ཀྱིས་བསྒྱུར་བའོ sgyu 'phru chen mo'i rgyud kyi 'grel pa dran pa zhes bya ba las/ le'u gsum pa'i bshad pa rdzogs so/ rgya gar gyi mkhan po dzi na ba ra dang /bod kyi lo tsA ba 'gos lhas btsas kyis bsgyur ba'o
Translators and Revisors lhas btsas/(devasūta) (translator) nag po rdo rje/(kṛṣṇavajra) (author)